Uscire dall’Apatia
L’ideologia «natopolitana» e i miti della società del benessere nell’analisi della nuova sinistra inglese
Autore/i: Thompson E.P.; Alexander Kenneth; Hall Stuart; Samuel Ralph; Worsley Peter
Editore: Giulio Einaudi Editore
introduzione di E.P. Thompson, traduzione di Verina Gilardoni, tiolo originale: Out of Apathy.
pp. 236, Torino
Questa raccolta di saggi di esponenti della nuova sinistra inglese (in gran parte gli stessi che hanno dato vita alla «Universities and Left Review» ed ora alla «New Left Review») presenta insieme un interesse specifico e generale (poiché la situazione inglese, che essi illustrano così efficacemente, offre, nonostante le sue peculiarità antiche e nuove, analogie sempre più strette con quelle degli altri paesi dell’Europa occidentale), e ha un carattere, ad un tempo, critico e prospettico, retrospettivo e programmatico. La critica che vi è condotta del neocapitalismo e delle forme di vita della «società del benessere», la ricostruzione della genesi e dell’affermarsi di quella che Thompson definisce «l’ideologia natopolitana», non sono fine a se stesse, ma vogliono aprire la strada a un rinnovamento del movimento operaio e socialista inglese e fornire un contributo al processo generale di revisione e di ripensamento che si va delineando nella sinistra europea (in vista di un coordinamento più efficace dei suoi sforzi e di quella che potrebbe essere, domani, una nuova piattaforma organica a livello internazionale). La problematica affrontata in questi saggi, e alcune delle tesi che vi sono formulate, conservano a distanza di due anni dalla loro pubblicazione in Inghilterra, quasi tutta la loro attualità e il loro valore di stimolo: e l’esortazione espressa nel titolo corrisponde all’esigenza dei gruppi intellettuali e delle formazioni politiche che (rendendosi conto che una fase si è chiusa e che un’altra sta per cominciare) sono alla ricerca di nuove vie per uscire dalla stasi o dagli equivoci attuali e per impostare in modo nuovo i problemi del socialismo in Europa.
Visualizza indice
Introduzione di E.P. Thompson
Capitalismo «ibrido» di Ralph Samuel
- Le baronie industriali
- La supremazia degli affari
- Gli affari e le classi elevate
- Gli affari e gli intellettuali
- I valori della società di consumo
- La nostra autocontraddizione
La società consumista di Stuart Hall
- Priorità pubbliche e private
- Insufficienze strutturali
- I limiti delle riforme
- Il consumatore contro il contribuente
- Il mito della prosperità
- Fabbricare il consumatore
- La famiglia contro la comunità?
- Una politica trasformatrice
Ritirata imperiale di Peter Worsley
- Anticolonialismo anticomunista
- Il nuovo contesto
- Sinistra vecchia e conservatorismo nuovo
- La violenza e la potenza
- Il nuovo imperialismo
- Sfruttamento paternalistico
- I limiti del liberalismo
- I costi della dipendenza
- Vecchi argomenti rimessi a nuovo
- Rinnovamento o decadenza
Fuori della balena di E.P. Thompson
- «La visione che tutti ci elude»
- «Le forme minacciose della nostra febbre…»
- Dentro a quale balena?
- I denti dei bambini
- «Testa di porco su un bastone»
- «La valle ai valligiani»
Potere nelle strutture di Kenneth Alexander
- L’immagine del potere
- Un modello economico
- Chi dispone del controllo?
- Gli uomini dell’organizzazione
- Il ruolo dello Stato
- Il ruolo delle organizzazioni operaie
Trasformare l’immagine
- Nuovo bisogni, nuove richieste
- Dalle riforme alla rivoluzione
- Nuovi compiti dei sindacati
- Nuove tecniche amministrative
- La forza dell’esempio
- Nazionalizzazione socializzata
- Valori del denaro o valori della vita?
Rivoluzione di E.P. Thompson
- Semantica e clausola quattro
- Compromessi e conflitti
- Modelli rivoluzionari
- Come dovrebbe funzionare il nuovo schema