Una così Lunga Lettera • Romanzo

Titolo originale: Une si longue lettre

Autore/i: Bâ Mariama

Editore: Giovane Africa Edizioni

traduzione di Antonella Beri.

pp. 96, Pontedera (PI)

Mariama Bâ è la voce dolente delle donne del Senegal. Sebbene sveli con assoluta precisione le iniquità della poligamia vigente nel suo paese, anche gli uomini dalle molte mogli la onorano, perché lei è la più grande scrittrice dell’Africa nera.
L’amicizia, l’educazione dei figli, la dignità femminile, l’amore e i temi di una lunga lettera scritta da un’amica ad una amica, Nasce così un romanzo straordinario, dai ritmi incalzanti, pieno di sorprese e di emozioni.
Una continua scoperta per il lettore europeo.

Mariama Bâ nasce nella città di Dakar. Rimasta orfana, la educano i nonni materni secondo canoni tradizionali che non prevedono obbligo di proseguire negli studi scolastici. Ma, così straordinaria è la sua intelligenza che, spronata dai suoi professori, ottiene la Laurea in Pedagogia. Amica del poeta Senghor, partecipa da protagonista al riscatto culturale del Senegal che si è liberato dal colonialismo francese. Madre di nove figli, prende dolorosamente coscienza dello stato di subordinazione in cui è tenuta la donna nel suo paese dove la poligamia è praticata all’eccesso e l’uomo può avere fino a quattro mogli. Mariama capisce che senza l’emancipazione delle donne non c’è futuro per l’Africa perché: “Dove soffre una donna, soffre l’intera umanità.” Mariama è attiva nelle associazioni femministe ma è con i suoi due romanzi che riscatta completamente la condizione femminile. Dopo il grande successo editoriale di “Una così lunga Lettera” nel 1981 fu pubblicato, postumo, il libro “LA sposa bianca di Ousmane”. Mariama Bâ è scomparsa nel 1980, appena cinquantenne. Oggi, in Senegal, i suoi scritti sono libri di testo nelle scuole.

Comments are closed.