The Paris Review – Il Libro della Gente con Problemi
Titolo originale: The Paris Review Book of People with Problems
Autore/i: Autori vari
Editore: Fandango Libri
dagli editori della Paris Review, introduzione di Stephin Merritt, traduzione dall’inglese di Alessandra Osti.
pp. 536, Roma
La domanda è: possono esistere storie, racconti, narrazioni senza che agiscano sull’invenzione letteraria i drammi personali, i conflitti interiori, i dilemmi amorosi, i tentennamenti dovuti a una scelta? Il libro della gente con problemi, secondo volume antologico che raccoglie i migliori contributi pubblicati tra il 1974 e il 2004 sulla nota The Paris Review, firmati da grandi autori della contemporaneità – Joanna Scott, Annie Proulx, Ben Okri, Wells Tower, Julie Orringer, Rick Bass, James Lasdun, Malinda McCollum, Norman Rush, Denis Johnson, Mary Robinson, Charles Baxter, Miranda July, Richard Stern, Elizabeth Gilbert, Frederick Busch, Charlie Smith – sembra voler dare una risposta all’insolita ma irresistibile questione. I personaggi che popolano queste storie sono tutti alle prese con un problema irrisolvibile: uomini tormentati dal senso di colpa, donne oppresse dal ruolo e dal passato, scienziati vinti dalla passione, madri appassite dalla delusione, pazienti schiacciati dalla superiorità del proprio terapeuta, amanti straziati dalla furia della gelosia. Il libro della gente con problemi rispecchia con acume il mondo in cui viviamo, e le ansie, le tensioni, tutti quei problemi che divorano, consumano i protagonisti dei racconti, finiranno drasticamente per diventare anche i nostri.
“Una sapiente raccolta di paure.” (San Francisco Chronicle)
“Le storie incluse in questo magnifico volume si possono leggere in ordine sparso, e il lettore vedrà la propria vita riflettersi in ciascuna pagina.” (Publishers Weekly)
“Grandi o piccoli. Un’infinità di problemi da esplorare.” (Library Journal)
The Paris Review è stata fondata nel 1953. In più di mezzo secolo di attività ha pubblicato alcuni grandissimi nomi della letteratura contemporanea: Philip Roth, V. S. Naipaul, Jeffrey Eugenides, A. S. Byatt, T. C. Boyle, William T. Vollmann e molti altri. Alcuni numeri particolarmente importanti sono stati collezionati e pubblicati da Picador negli Stati Uniti.
Fandango propone l’intera collezione composta da otto volumi, quattro antologici e quattro di interviste.
Stephin Merritt – Introduzione
Joanna Scott – Un caso borderline
Annie Proulx – Il lupo di Wamsutter
Ben Okri – L’agosto del venditore di sogni
Wells Tower – Il lumacone
Julie Orringer – Quando lei sarà vecchia e io famosa
Rick Bass – Il racconto dell’eremita
James Lasdun – Neve
Malinda McCollum – Il quinto muro
Norman Rush – Strumenti di seduzione
Denis Iohnson – Sogni di treni
Mary Robinson – Likely Lake
Charles Baxter – Westland
Miranda July – Voglia
Richard Stern – Revisione
Elizabeth Gilbert – Il famoso trucco della sigaretta accesa spezzata e riaggiustata
Frederick Busch – La vedova dell’acqua
Charlie Smith – Crystal River
Gli scrittori
Note
Argomenti: Dolore, Letteratura, Mentalità, Mente, Psiche, Racconti, Sofferenza, Solitudine,