Racconti dal Giappone – 2 Volumi
Narratori giapponesi contemporanei
Autore/i: Autori vari
Editore: Arnoldo Mondadori Editore
introduzione e cura di Cristina Ceci.
vol. 1 pp. 240, vol. 2 pp. 241-472, Milano
Quindici racconti di scrittori giapponesi moderni e contemporanei, voci di un universo letterario tanto più affascinante quanto più lo si avvicina. Ad autori già noti in Italia come il premio Nobel Kawabata si affiancano scrittori mai tradotti prima nella nostra lingua come Yoshiyuki Jun’nosuke e Hirabayashi Taiko. Autori diversi che concorrono a delineare un quadro inedito e di grande interesse: lo sviluppo della società giapponese dalla modernità post-bellica alla contemporaneità. In questi racconti si trovano prima le lacerazioni della guerra e di una faticosa rinascita, poi il disagio esistenziale dell’uomo contemporaneo. Opere lucide e talvolta disperate, scritture emblematiche di una condizione mai facile, che contraddistingue la società e la letteratura giapponese del Novecento.
Cristina Ceci si è laureata in Lingua e letteratura giapponese presso l’Università degli Studi di Venezia. Si occupa in particolare di letteratura giapponese del Novecento; ha tradotto e curato romanzi e opere di poesia. Vive e lavora a Milano.
Introduzione di Cristina Ceci
Nota biobibliografica
Nota del Curatore
Racconti dal Giappone
Volume primo
Hayashi Fumiko
- La città della fisarmonica e dei pesci
- Il tardo crisantemo
Dazai Osamu
- Il suono del martello
Hirabayashi Taiko
- Sono viva
- La vita di un uomo
Yoshiyuki Jun’nosuke
- Il venditore di rose
Kawabata Yasunari
- Luna d’acqua
Volume secondo
Fakunaga Takehiko
- La palude
Enchi Fumiko
- L’ammaliatrice
Abe Kōbō
- Il gesso magico
- L’uovo di piombo
Fukazawa Shichirō
- Nankinkozō
Ōe Kenzaburō
- Uno strano lavoro
- L’orgoglio dei morti
Endō Shūsaku
- Un uomo di quarant’anni
Glossario
Argomenti: Cultura Giapponese, Giappone, Letteratura Giapponese, Racconti,