Poimandres

Autore/i: Ermete Trismegisto

Editore: Marsilio Editori

con testo greco a fronte, introduzione, traduzione dal greco e cura di Paolo Scarpi.

pp. 112, Venezia

La storia dell’ermetismo è mescolata alla storia delle scienze e del pensiero occidentali. Ma è una storia misteriosa e controversa come oscure e misteriose sono le origini di questa dottrina, che si appellava all’Egitto come alla culla di un antico sapere e che aveva in Ermete Trismegisto il suo improbabile autore. Dopo il crollo delle democrazie greche, gli uomini di cultura avevano cominciato a provare un senso di profondo isolamento di fronte ai nuovi orizzonti dischiusi da Alessandro. Ma per questi uomini, che oramai si sentivano in balia di un destino incontrollabile, per questo universo in crisi, come altre forme di pensiero filosofico e religioso anche l’ermetismo aveva una sua proposta di “salvezza”. Se “l’essere nel mondo” è un male, l’uomo, liberandosi degli influssi astrali, può risalire sino al cielo delle stelle fisse per poi “diventare dio”, per riguadagnare quell’Uno che è il solo bene appetibile. Di fronte a un universo senza confini, senza radici e senza sicurezze, l’ermetismo costruiva un mondo parallelo e alternativo e si candidava a governarlo o s’illudeva di poterlo fare.

Paolo Scarpi insegna storia delle religioni e religioni del mondo classico presso la Facoltà di lettere e filosofia dell’Università di Padova. Autore di numerose indagini sulle religioni del mondo antico, ha pubblicato La fuga e il ritorno. Storia e mitologia del viaggio, Venezia 1992; ha curato per la Fondazione L. Valla l’edizione e il commento di Apollodoro, I miti greci (Biblioteca), con la traduzione di Maria Grazia Ciani, Milano 19984, e sempre per la Fondazione L. Valla ha pubblicato Le religioni dei misteri, 2 voll., Milano 2002. Ha contribuito con Le religioni del mondo antico: i politeismi al Manuale di Storia delle religioni, Roma-Bari 20037, tradotto in numerose lingue. Ha curato Tra maghe, santi e maiali (con il coordinamento artistico di S. Zuffi), Milano 1998.

Ermete Trismegisto è una interpretazione greca del dio egiziano Toth; attraverso il suo nome si conferiva autorità e credibilità alle dottrine eclettiche compendiate nel Corpus Hermeticum. Compilato probabilmente tra i secoli i e iii d.C., e suddiviso in 17 trattati o logoi, il Corpus è forse una diramazione di una serie di dottrine che si sono andate formando nell’Egitto tolemaico. Ma non è possibile sapere né come né quando, né chi ha composto e compilato questi testi.

Comments are closed.