Paure della Contemporaneità

Rivista di psicologia analitica – Nuova serie – Volume 88/2013 n. 36

Autore/i: Autori vari

Editore: Editore Gruppo di Psicologia Analitica

a cura di Barbara Massimilla.

pp. 196, Roma

Diciassette giorni navigai solcando il mare, al diciottesimo apparvero i monti ombrosi della vostra terra, e il mio cuore esultò, me sventurato: ancora sarei stato costretto in dolorosa vicenda, quella che mi mandò addosso Posidone Scuotiterra.
Contro di me i venti indirizzando, mi annodò il percorso.
Mise in agitazione un tratto di mare indicibile, e l’onda non lasciava che la zattera mi portasse e io fitto gemevo.
E poi la tempesta ne disperse i pezzi, e io allora nuotando traversai questa distesa di mare, finché alla vostra terra il vento e l’acqua mi spinsero trasportandomi. Qui, se tentavo di toccare terra, l’onda mi avrebbe schiantato sulla costa, scagliandomi sulle grandi rupi e in desolato luogo.
Ma io nuotai ritraendomi di nuovo indietro, finché arrivai ad un fiume, dove infine mi si mostrò il luogo migliore.
Non era irto di rocce e c’era un riparo dai venti. Appena fuori, mi lasciai cadere per riprendere fiato, e la notte immortale giunse. Del tutto fuori e distante dal fiume divino, mi misi a dormire dentro i cespugli, e raccolsi le foglie a me tutt’intorno: un dio versò su di me un sonno infinito.

Omero, Odissea, VII Canto, a cura di V. Di Benedetto, BUR Rizzoli

Comments are closed.