Cento casi dello Zen modello di tutti i koan – Opera Completa – 3 Volumi

Autore/i: Autori vari

Editore: Ubaldini Editore

traduzione del testo cinese Pi Yen Lu e commento a cura di Thomas e J. C. Cleary, prefazione di Taizan Maezumi Roshi, traduzione di Fabrizio Pregadio.

vol. 1 pp. 288, vol. 2 pp. 216, vol. 3 pp. 192, Roma

“La raccolta della roccia blu”, l’opera più venerata della tradizione buddhista zen, ci rivela cos’è l’illuminazione, cos’è la vita illuminata, e come i patriarchi e i maestri del passato si sforzavano di raggiungerla, la ottenevano, la realizzavano e la praticavano.

La Raccolta della roccia blu è una traduzione del classico testo cinese Pi Yen Lu (in giapponese Hekigan Roku) in cui sono presentati cento aneddoti di detti e Vicende tratti principalmente da racconti tradizionali di maestri e discepoli ch’an, illustrati in versi e in prosa da valenti maestri ch’an di periodi successivi. I cento kung an, ‘casi pubblici’ di avvenimenti antichi, in essa contenuti, furono riuniti durante la dinastia Sung dal grande maestro Hsueh Tou il quale indicò il senso di ogni Storia con versi e con l’aggiunta di osservazioni personali.
Circa sei anni dopo la sua morte, un altro eccellente maestro ch’an, Yuan Wu, in una serie di discorsi spiegò gli aneddoti originali e i versi della raccolta di Hsueh Tou. Gli aneddoti e i versi di Hsueh Tou, insieme con le introduzioni, le osservazioni e i commenti di Yuan Wu, formano tutti insieme la Raccolta della roccia blu.
Venerata più di qualsiasi altro libro tra i buddhisti zen come un testo modello di koan, e famosa particolarmente per la sua sottigliezza e la sua profondità sia nella forma che nel contenuto, la Raccolta della roccia blu ci rivela cos’è l’illuminazione, cos’è la vita illuminata e come i patriarchi e i maestri del passato si sforzavano di raggiungerla, la ottenevano, la realizzavano e la praticavano. Dopotutto, questi casi non sono soltanto semplici aneddoti di interesse Storico e filosofico; sono il documento vivo di generazioni di pratica illuminata.
Sebbene molte altre raccolte contenenti estratti della letteratura zen esistano oggi tradotte in occidente, nessuna di esse può competere con l’ampiezza e il respiro di questo libro che a ragione è detto dalla tradizione il “primo testo dello Zen”.
L’accurata versione qui presentata in tre volumi mantiene sia la bellezza che la precisione dell’originale; i detti e gli atti degli antichi maestri, combinati con il loro mordace senso dell’umorismo, illuminano tutte le pagine, ulteriormente ravvivate dai penetranti e coloriti commenti in prosa e in versi dei Saggi della dinastia Sung.

Thomas J. Cleary sì è laureato all’Università di Harvard in Lingue e civiltà dell’Asia orientale ed è membro della Buddhist Association of the United States. Vive attualmente a Berkeley, California.

J. C. Cleary ha ricevuto il diploma summa cum laude in Folklore e mitologia allo Harvard College. Attualmente risiede ad Arlington, Massachusetts.

Autore/i: Evans Guglielmo

Editore: Fratelli Bocca Editori

avvertimento dell’autore.

pp. LVI-176, nn. ill. b/n, Torino

“Laotse apre la serie di dieci celebri filosofi fioriti in Cina avanti l’èra cristiana, e le cui opere, ignote in Europa quanto i loro nomi, formano una collezione di trentaquattro volumi. L’opera sua, il Tao-te-king, costituisce indubbiamente il più antico e forse anche il più meraviglioso monumento filosofico compiuto dall’umanità.[…]”

Enciclopedia della risata ebraica

Autore/i: Loewenthal Elena

Editore: Baldini&Castoldi

illustrazioni di Emanuele Luzzati.

pp. 248, ill. b/n, Milano

Rabbi Meir ha lasciato questo mondo. Sale in paradiso. Gli viene subito servito un piatto freddo di aringhe con patate. Sorpreso e un po’ deluso, il rabbino mangia senza dire nulla. Poi lancia per caso un’occhiata verso l’altro «settore » e vede i dannati gozzovigliare ingurgitando minestre vellutate, sformati, arrosti, pasticcini. Il rabbino continua a tacere. Al pasto successivo, di nuovo qualche aringa con patate, e una tazza di tè. Il rabbino getta di nuovo, questa volta non per caso, un’occhiata all’altro «versante»: crespelle, cacciagione, funghetti e via di seguito… Pasto successivo, stessa solfa, cioè aringhe e tè.
E di là: oca al forno, caviale, ricche torte. Il rabbino ha taciuto abbastanza, chiama il primo angelo che vede e indaga: «Non capisco. Questo dovrebbe essere il paradiso, e si mangia sempre solo aringa fredda. Di là, che dovrebbe essere il contrario, se non mi sbaglio, ci si abbuffa a piú non posso».
L’angelo sorride imbarazzato, abbassa lo sguardo e dice: «Eh, lo so. Sa qual è il problema, rabbi. Che non vale la pena di cucinare per una persona sola…»

Come costruire e interpretare l’oroscopo

Autore/i: Wolf Linda

Editore: Fabbri Editori

pp. 288, nn. ill. a colori e b/n, Milano

L’astrologia è una scienza complessa e antichissima che si propone di spiegare in modo razionale il rapporto tra l’uomo e il cosmo e di prevedere le reazioni dell’individuo agli influssi planetari.
Linda Wolf ha trasmesso in questo libro i segreti di una vita dedicata appunto all’astrologia, dalle tecniche fondamentali ai multiformi significati dei numerosi elementi simbolici – segni zodiacali, Case, pianeti… -, fornendo tutti gli strumenti indispensabili alla compilazione di un oroscopo, raggruppati nella ricchissima appendice.
L’oroscopo, la carta del cielo quale si presenta al momento della nascita, è il fondamento della ricerca astrologica. Opportunamente compilato e interpretato, fa emergere tutte le possibili sfaccettature della personalità di un individuo ed evidenzia i periodi negativi o positivi, le difficoltà o le influenze favorevoli nei vari settori dell’esistenza.
Ma la novità, l’originalità di questo volume è il metodo di previsione basato sui .”transiti”, ossia sui passaggi periodici dei pianeti e sull’analisi degli “aspetti” che si vengono a formare tra i pianeti rotanti e quelli dell’oroscopo di nascita.
È un metodo che l’autrice, dopo anni di studi e di verifiche, mette per la prima volta a disposizione di tutti coloro che nutrono interesse per l’astrologia e vi ricorrono per saperne di più dell’oggi e del domani, di se stessi e degli altri.

In tre società primitive

Autore/i: Mead Margaret

Editore: Edizione Club del Libro

prefazioni e introduzione dell’autrice, traduzione di Quirino Maffi.

pp. 352, Milano

Gli Arapesh della montagna, i Mundugumor del fiume, i Ciambuli del lago, sono tre popolazioni praticamente confinanti della Nuova Guinea, che presentano tra loro ’ caratteristiche molto diverse. I loro modelli di cultura sono così lontani che sembra perfino impossibile che i loro territori siano in vece tanto ravvicinati. I Mundugumor sono fieri e cannibali. I loro uomini e le loro donne sono uniformemente aggressivi e violenti, così come i maschi e le femmine Arapesh sono uniformemente dolci e remissivi. Tra i Ciambuli, curiosa è la posizione egemonica presa dalla donna cui viene demandata in genere l’iniziativa e la responsabilità.
La vecchia etnologia aveva interpretato queste caratteristiche secondo una teoria molto seguita fra le due guerre: chela differenziazione del carattere nei due sessi sarebbe un puro e semplice prodotto biologico. La Mead, con il suo infallibile intuito e successiramente con la sua grande esperienza, ha sconfessato subito questa interpretazione. E il lettore troverà in queste affascinanti pagine tutte le motivazioni di una grande scienziata, che e anche – e dal nostro punto di vista soprattutto – una eccellente scrittrice.

Eros ed emozioni in India e Tibet

Autore/i: Autori vari

Editore: Giulio Einaudi Editore

introduzione e cura di Giuliano Boccali e Raffaele Torella.

pp. 250, tavv. b/n, Torino

L’India è la terra del distacco dal mondo e della rinuncia o quella invece della sensualità e dell’eros traboccante, come nelle coppie divine dei monumenti buddhisti e dei grandi templi hindu?

Una ricerca sulle «passioni» nella cultura indiana e in alcune manifestazioni direttamente collegate, come il buddhismo del Tibet o gli attuali metodi di meditazione, appare necessaria e nasce all’insegna di una dialettica profonda interna ai diversi aspetti della civiltà indiana. Dalle Upanishad al tantrismo, dal Kamasutra agli inni in onore della Grande Dea, le passioni – l’eros innanzi tutto – sono state oggetto di contrastati dibattiti sia sul piano generale, sia nell’ambito di prospettive piú definite come la religione, l’etica, la teoria della conoscenza o l’estetica. Tutte le posizioni possibili sono state rappresentate, sullo sfondo di tutte si profila il grande quesito della via che porta alla realizzazione spirituale dell’essere umano. La ricerca offerta da quest’opera si presenta nel quadro di una sperimentazione innovativa, non essendo stata mai tentata finora, nemmeno sul piano internazionale, in una forma complessiva e articolata come quella scelta qui.

Fenomenologia della creatività da Leonardo a Magritte

Autore/i: Handler Spitz Ellen

Editore: Il Pensiero Scientifico Editore

presentazione dell’edizione italiana di Maurizio Bonicatti, traduzione di Fiorella Bassan e Marco Zuccari.

pp. 194, Roma

Candidato speciale al Centro di formazione e ricerca psicoanalitica della Columbia University, Ellen Handler Spitz ci propone un’analisi stimolante dei tre principali approcci psicoanalitici all’arte considerata nelle sue più diverse espressioni: pittura, scultura, letteratura, musica, danza. Una lettura da consigliare a tutti coloro che si preoccupano di sviluppare il dialogo interdisciplinare tra psicoanalisi, estetica e storia della critica.
L‘edizione italiana è presentata da Maurizio Bonicatti, professore ordinario presso la Facoltà di Lettere e Filosotia dell’Università di Roma “La Sapienza”; didatta presso l’Associazione Ricerche in Psicologia Applicata. Comitato di consulenza scientifica.

«Nessuno, tra quanti coinvolti nella studio psicoanalitico dell’arte, potrà non considerare quest’opera; come nessuno, d’altro canto, tra i cultori dell‘arte psicoanalitica, potrà ignorarla». (Aaron H. Esman, Journal of the ’ American Psychoanalytic Association.)

«Consiglierei la lettura di questo volume a tutti coloro che credono che le molteplici applicazioni del pensiero analitico possano contribuire a migliorare le nostre capacita di giudizio.» (ay Lefer, Journal of the American Academy of Psychoanalysis.)

Ellen Handler Spitz , formatasi in Storia dell’arte, Estetica e Pedagogia presso il Barnard College e la Harvard University, è attualmente candidata speciale presso il Centro di formazione e ricerca psicoanalitica della Columbia University.

Vita Urbana e Rurale – Volume II

Autore/i: Autori vari

Editore: Editori Laterza

prima edizione, a cura di John Wacher, traduzione di Franco Salvatorelli e Marina Tartara.

pp. 296, nn. ill. b/n, Bari

Il mondo di Roma imperiale: un’area vastissima che va dalla penisola iberica al Caucaso, dalle isole britanniche all’Africa settentrionale. A contatto con realtà etniche e culturali diversissime la civiltà romana rappresento un potente elemento di unificazione e di attrazione soprattutto per le classi dirigenti provinciali e nella dimensione della vita urbana. E ciò anche grazie alla sua capacità di adeguarsi alle tradizioni locali o, addirittura, in qualche caso di farle proprie. Il mondo di Roma imperiale propone per la prima volta un racconto sistematico degli elementi costitutivi della civiltà romana, in tutta la sua area di diffusione, dal I secolo a. C. alla caduta dell’impero d’Occidente. L’opera, articolata in tre volumi (I. La formazione; II. Vita urbana e rurale, III. Economia, società e religione), è stata realizzata, sotto la direzione di John Wacher, da una equipe di storici e archeologi che hanno intrecciato strettamente l’indagine delle fonti letterarie con la documentazione di scavo. Ne è testimonianza l’apparato iconografico che, ricchissimo di carte geografiche, comprende anche numerose piante e disegni, a volte ricostruzioni interpretative, che illustrano i principali siti e ritrovamenti archeologici.

Autore/i: Daniels Squire Elizabeth

Editore: Casa Editrice Astrolabio

introduzione dell’autrice, traduzione di Elika de vargas Machuca.

pp. 228, nn. ill. b/n, Roma

«La consapevolezza dei nostri poteri li accresce» (Vauvenargues)

Dall’introduzione dell’autrice:
“Perchè vorreste saper ’leggere’ la mano? Probabilmente avete scovato questo libro per la curiosità di conoscere quanto potrebbe capitarvi: “qual è il mio avvenire?” Forse perseguite l’auto-conoscenza, o vi interessa la natura umana, oppure… i modelli e i simboli che compaiono nella natura e nell’arte e ai quali sono stati conferiti speciali significati dalle antiche religioni e superstizioni.
In ogni caso, se vi accingete allo studio della mano – incominciando proprio dalla vostra – aprirete l’accesso ad un certo numero d’intricati corridoi che portano alla conoscenza. Tanto per cominciare, la lettura della mano può aiutarvi a conoscere gli altri ed anche voi stessi.
Abitualmente una prima domanda potrà riguardare il denaro: Avete una qualche possibilità di far soldi? Potrete conservare il denaro se lo avete avuto in eredità? Oppure siete una di quelle persone per le quali i beni terreni non hanno effettivamente molta importanza? Possedete ciò che occorre per attirare la buona sorte? Oppure dovrete lavorare strenuamente, sempre, per ogni conquista? È affascinante controllare con la lettura delle mani l’effettiva esperienza del passato e trarne informazioni per il futuro.
Se siete coniugati sarete sorpresi scoprendo tante cose, dopo la lettura delle vostre mani e di quelle della vostra metà, che vi riveleranno i modi per meglio accordarvi ed evitare situazioni che invariabilmente provocano una disputa tra voi.
Se siete celibi farete l’interessante scoperta che le mani di coloro che più vi paiono attraenti sono, grosso modo, eguali.
Oppure i vostri interessi sono più profondi e desiderate acquisire una maggiore auto-conoscenza per trovare più armonia interiore.[…]”

Autore/i: Hynek J. Allen

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

traduzione di Paola Campioli.

pp. 328, 29 tavv b/n f.t., 16 disegni b/n, Milano

Trent’anni son trascorsi dal giorno in cui l’uomo d’affari Kenneth Arnold osservò una formazione di UFO (o di dischi volanti, come allora si disse) e per primo riferì dettagliatamente la sua esperienza. Da allora segnalazioni analoghe si sono moltiplicate in tutto il mondo.
Un’alta percentuale di racconti relativi agli UFO può essere attribuita certamente a fenomeni ottici di rifrazione, a particolari ionizzazioni dell’atmosfera, a palloni-sonda, a satelliti artificiali, a fulmini globulari, a allucinazioni collettive, a isterismi di massa, a mistificazioni volgari. Tuttavia le interpretazioni di ordine convenzionale non bastano a spiegare e esaurire l’imponente casistica registrata sino a oggi. Tutto sembra indicare che ci si trova di fronte a oggetti controllati da intelligenze coscienti. Troppe volte gli UFO hanno eluso la caccia degli aerei militari che li hanno intercettati. Di varie forme e dimensioni, isolati oppure in gruppo, capaci di spostarsi a quote e con accelerazioni proibitive per i nostri aerei più sofisticati e di interferire su qualsiasi apparato elettrico, forse in virtù della loro misteriosa energia motrice, questi oggetti enigmatici sono stati avvistati da osservatori degni di fede e da scienziati, rilevati dal radar, fotografati e filmati.
Vengono da altri mondi? Sono guidati da esseri viventi di specie a noi sconosciute? È un’ipotesi suggestiva, che non può essere accettata acriticamente, ma che neppure può essere scartata a priori. Joseph Allen Hynek, che è stato per oltre un ventennio consulente scientifico dell’aeronautica americana per la questione degli UFO, e che poi ha rinunciato all’incarico volendo proseguire i suoi studi fuori da ogni condizionamento politico, militare e accademico, è oggi il più autorevole e rigoroso pioniere degli studi ufologici. Questo libro familiarizzerà il lettore con i metodi di analisi che Hynek e il suo gruppo usano per classificare e interpretare tutte le testimonianze relative agli UFO: dal diagramma «stranezza-probabilità» alla divisione in sei categorie «dischi» visti di giorno, luci notturne, oggetti radar-visuali, incontri ravvicinati del primo, del secondo e del terzo tipo). Si tratta di una classificazione scientifica efficacemente divulgata dal recente film di. Steven Spielberg intitolato, appunto, Incontri ravvicinati del terzo tipo (film di cui Hynek è stato il consulente). C’è da Sperare che il libro di Hynek, oltre a stimolare i lettori inquieti e curiosi, sottolinei l’importanza e la serietà del problema degli UFO e accresca l’attenzione scientifica intorno a essi.