La profondità dei sessi

Autore/i: Hadjadj Fabrice

Editore: Edizioni Medusa

traduzione di Riccardo Campi – pp. 198, Milano

Contrariamente a ogni apparenza la nostra epoca ha cancellato i sessi. Mortificati, sottomessi alle dure leggi dell’ipervalorizzazione commerciale e strumentale, la loro dialettica è stata sacrificata e chiusa dentro la camicia di forza di imperativi e obblighi ancor più costrittivi e “’repressivi” della cosiddetta vecchia morale cattolica.
La scommessa teorica di questo libro di Fabrice Hadjadj può suonare un paradosso per la filosofia, o una provocazione per la teologia: salvare quella che la tradizione cristiana designa come “la carne” (con tutte le sue debolezze e i suoi allettanti peccati) riconoscendo nel corpo stesso, nei suoi desideri e pulsioni, perfino nelle sue funzioni considerate meno nobili, il sigillo del divino. Igienizzati e declassati a esercizi per mantenersi in forma, sottratti a qualsiasi riflessione sul loro significato ultimo, l’unica possibilità che abbiamo di riprendere contatto con la “profondità dei sessi”, secondo l’autore, è quella di attingere alla valorizzazione del corpo e della carne intrapresa dalla tradizione giudaica, prima, e portata a piena completezza da quella cristiana.
Contro un secolare dualismo di origine platonica, Hadjadj invita a ritrovare nella materia di cui il corpo è fatto, le tracce della vita spirituale, dei suoi doveri e delle sue aspirazioni più alte. Non si tratta quindi di cedere a forme di libertinismo o di materialismo che neghino l’essenza spirituale dell’uomo nella speranza d’infrangere i tabù che pretendono di occultare il corpo e rimuovere i suoi desideri, bensì di assumere integralmente questo stesso corpo come una parte non meno essenziale dell’essere umano, la quale gioca un ruolo fondamentale non solo nella sfera della vita sessuale e sentimentale, ma anche nella vita sociale, a partire dall’istituzione del matrimonio, dalla paternità e maternità fino alla sfera della vita politica, nel suo senso più proprio e originario.
Si aprono così spazi di straordinaria visibilità e comprensione per tutte le esperienze corporali, quelli previsti dagli stati della vita nel cristianesimo: da quello coniugale al monacale, dal mistico al quotidiano confronto con il corpo dell’altro/a. La fedeltà coniugale, la prostituzione, il piacere, l’educazione dei figli, la consunzione dei corpi nella vecchiaia, la verginità della Madonna e cosa può significare per noi, sono gli aspetti più importanti, non i soli, sui quali la riflessione di Hadjadj si muove con agilità e limpidezza, senza per questo dimenticare il tipico gusto francese per la polemica.

Un’interpretazione psicoanalitica dei miti e rituali australiani

Autore/i: Róheim Géza

Editore: Guaraldi Editore

introduzione di Glauco Carloni, traduzione di Renzo Stellato.

pp. 400, ill. b/n, Rimini

Il primo libro di Ròheim nella nostra lingua, l’ultimo e conclusivo frutto delle sue ricerche sul campo fra gli aborigeni australiani, rappresenta l’incontro della psicoanalisi con la civiltà della pietra e costituisce per la nostra povera cultura antropologica, tanto arida di contributi originali, un vomere capace d’insondate profondità. L’incanto infantile dei miti primitivi e la loro affinità con la mitologia classica e con il mondo della fiaba confermano, come Ròheim pretendeva, la fondamentale unità psichica dell’umanità: il razzismo non trova conforto alcuno dall’esplorazione dell’inconscio. Mai, infatti, abbiamo sentito più prossimi i primitivi anche nei loro riti cruenti e nelle loro costumanze più strane. Riti e costumanze di cui Ròheim fornisce, con l’arroganza delle prove con cui ci sommerge, interpretazioni persuasive e affascinanti. Tutti i prodotti culturali, anche quelli di remotissima origine, hanno un significato attuale e sono altrettanti mezzi escogitati dall’uomo per arginare e attenuare l’angoscia di separazione dalla madre, che riemerge di fronte ad ogni angustia o minaccia dell’ambiente: così i riti d’iniziazione vengono interpretati in maniera nuova e originale come un tentativo di offrire al bambino, quale gratificazione sostitutiva delle amorose cure materne, il privilegio di entrare a far parte della società dei maschi adulti.

Géza Róheim (1891-1953). ebreo ungherese, di cultura tedesca, emigrato negli Stati Uniti, vi restò dal 1938 fino alla morte. Allievo di Ferenczi e primo antropologo psicoanalista condusse ricerche sulle popolazioni di quattro continenti, integrando lo studio delle diverse culture con l’analisi dei sogni e dei giochi dei primitivi mediante le tecniche di Freud e della Klein e secondo le sue personali esperienze terapeutiche. Uomo di temperamento eccezionale e di geniale originalità, lettore insaziabile e scrittore torrenziale, profuse la sua vena in centinaia di articoli e in una ventina di libri, fra i quali vanno almeno ricordati: The Riddle of the Sphynx (1934) e The Gates of the Dream (1953) che compariranno in questa stessa collana, The Origin and Function of Culture (1943), Psychoanalysis and Anthropology (1950) e Magic and Schizophrenia (1955).

Profilo storico-antropologico di una civiltà

Autore/i: Métraux Alfred

Editore: Giulio Einaudi Editore

introduzione di Ruggiero Romano, traduzione di Mariolina Romano.

pp. XXIII-168, ill. b/n, Torino

L’impero del Sole e i suoi miti, le strutture economiche, politiche e sociali, la cultura, l’impatto devastante della Conquista spagnola: della civiltà Inca questo libro, apparso per la prima volta nel 1961, ci offre un quadro vivacissimo e insuperato.

Già sognato come la terra dell’El Dorado e delle Amazzoni, e considerato nell’Europa illuminista come il paese dell’Utopia, quasi uno Stato socialista, il Perú viene qui riportato nelle sue dimensioni storiche. Metraux fa giustizia di queste ingenue raffigurazioni e sottolinea piuttosto le rassomiglianze con le monarchie asiatiche.
La denuncia delle atrocità dei conquistatori si unisce allo studio delle cause che produssero la rapida caduta dell’impero, e delle continue ibridazioni che da allora hanno dato al Perú il volto complesso che oggi conosciamo.
Si può dire che con Metraux l’etnologia è riuscita a conoscere gli altri attraverso noi stessi, e noi stessi attraverso la «diversità» di civiltà favolosamente remote.
Con una nota biografica e una bibliografia aggiornata a cura di Alberto Guaraldo. Traduzione di Mariolina Romano.

Alfred Metraux (1902-63) ha sempre alternato l’insegnamento universitario alle ricerche sul campo, che lo hanno portato in Africa, nelle Americhe centro-meridionali e nel Pacifico. Delle sue opere Einaudi ha pubblicato Il vodu haitiano (1971) e Gli Inca (1969 e 1998).

Nato a Fermo nel 1923, Ruggiero Romano è stato tra i maggiori storici del secolo trascorso. Titolare della cattedra di Problemi e Metodi di Storia Economica presso l’École Pratique des Hautes Etudes (VI Section) fin dal 1951, ha ispirato la sua opera ai nuovi criteri storiografici delle Annales e ha poi tracciato un percorso personale e critico nei confronti di altri storici ugualmente ispirati alle Annales. Al centro del suo interesse di storico è stata l’analisi dei processi economici.
Le sue ricerche – applicate a spazi geografici e temporali assai differenti – si sono concretate nelle pubblicazioni seguenti: Navires et marchandises à l’entrée du port de Livourne (in collaborazione con F. Braudel, Paris 1951); Le commerce du Royaume de Naples avec la France et les pays de l’Adriatique au XVIII siècle (Paris 1952); Commerce et prix du blé à Marseille au XVIII siècle (Paris 1956); Prezzi, salari e servizi a Napoli nel secolo XVIII, (Milano 1965); Una economia colonial: Chile en el siglo XVIII (Buenos Aires 1965); Cuestiones de historia economica latino americana(Caracas 1966); Colombo (Milano 1966); I prezzi in Europa dal XIII secolo a oggi (Torino 1967); Die Grundlegung der modernen Welt: Spätmittelalter, Renaissance, Reformation (in collaborazione con A. Tenenti, Frankfurt a. M., 1967) (trad. it. Milano 1967; trad. spagn. Mexico-Madrid 1971); Amerika Indianska (Warszawa 1971) (trad. it. Torino 1976); Il Rinascimento e la Riforma (in collaborazione con A. Tenenti, Torino 1972); Les prix du froment en France: 1726-1923 (in collaborazione con P. C. Dreyfus et E. Labrousse, Paris 1970); Les mecanismes de la conquete coloniale: les conquistadores, (Paris 1972) (trad. it. Milano 1974; trad. port. Lisboa 1972 e sao Paulo 1973; trad. spagn. Buenos Aires 1978); Napoli: dal Viceregno al Regno (Torino 1976); La storiografia italiana oggi (Milano 1978; Italien, Stuttgart 1978).
Per l’Einaudi ha curato (con Corrado Vivanti) la Storia d’Italia e ha diretto l’Enciclopedia. Presso lo stesso Editore, ha curato la rivista «Nova Americana» (in collaborazione con Marcello Carmagnani ed è stato autore di Tra due crisi: l’Italia del Rinascimento (“Piccola Biblioteca Einaudi”, 1971), Industria: storia e problemi (“Piccola Biblioteca Einaudi”, 1976), Napoli: dal Viceregno al regno. Storia economica (“Biblioteca di cultura storica”, 1976), L’Europa tra due crisi. XIV e XVII secolo (“Piccola Biblioteca Einaudi”, 1980), Tra storici ed economisti (“Saggi”, 1982).
È morto a Parigi nel 2002.

Cosa succede alle anime dei bambini e come è possibile recepire i loro messaggi divini

Autore/i: Lorber Jakob

Editore: Armenia Editore

prefazione di Paola Giovetti, traduzione di Anna Carbone.

pp. 192, Milano

Che cosa succede alle anime dei bambini che vengono strappati a questa vita? Una voragine di interrogativi, enigmi, dubbi; si apre quando qualcuno solleva la domanda. L’unica certezza è che la morte di un bambino lascia distrutti i genitori, i parenti, tutti coloro che lo conoscevano. Ci si chiede allora da quale giustizia sia governata la nostra vita terrena e come si possa parlare di un Dio tanto buono se proprio quest’ultimo ha chiamato a sé una creatura innocente.
Ne [bambini parlano dall’aldilà Jakob Lorber ci spiega quale cammino spirituale percorrono le piccole anime che salgono in Paradiso e come diventano messaggere della parola divina, insegna a mettersi in contatto con loro e a recepirne i discorsi, offre conforto aiutando il lettore a comprendere in quale mondo di infinita serenità, pace e bellezza, approdano i piccoli che abbandonano questa terra.
Un’opera illuminante, che ci aiuta ad accettare certi dolorosi misteri della vita, scritta da uno dei più grandi profeti attraverso i quali Dio manifestò la Sua parola.

Tecniche di respirazione per vincere l’ansia e trovare la via dell’autorealizzazione

Autore/i: Falzoni Gallerani Filippo

Editore: Armenia Editore

introduzione dell’autore.

pp. 240, Milano

Il nostro modo naturale di respirare viene spesso modificato dai ritmi di una vita affannata che non conosce pause, nonché dalla nostra incapacità di dominare ansie, stress, frustrazioni, angosce: mali talmente radicati in noi da sembrare inestirpabili. Così il nostro respiro perde la sua funzione rigeneratrice, non è più un sollievo, un atto spontaneo e liberatoria, e invece il prigioniero di una sorta di corazza Costituita da muscoli respiratori irrigiditi.
Coniugando perfettamente teoria e pratica Falzoni accompagna il lettore in un cammino che ha come punto d’arrivo la respirazione liberatoria capace di rilassare, donare energia fisica e interiore, purificare.
Il respiro dell’anima è dunque consigliato soprattutto a quelle persone che soffrono di stati depressivi, insicurezza, nervosismo, ansia, ma anche a tutti coloro che ritengono sia giunto il momento di prendere in mano le redini della propria vita per ritrovare pace e serenità. Innovativo e incoraggiante questo saggio raccoglie la testimonianza di molte persone incontrate dall’Autore, e da lui “erudite”, che confermano di aver ritrovato un generale benessere e di guardare alla vita in.modo più positivo e ottimistica da quando hanno rivoluzionato il loro modo di respirare.

Autore/i: Friedrich Johannes

Editore: Sansoni Editore

introduzione dell’autore, traduzione di Francesco Pugliese Carratelli.

pp. 196, nn. tavv. b/n f.t., nn. ill. b/n, Firenze

Lo spirito umano all’inizio del XIX sec. comincia per la prima volta a gettare lo sguardo oltre la storia greca, sui popoli che prima dei greci dettero la prima storia dell’umanità, sulla loro cultura materiale e spirituale, sui riflessi di questa cultura nei monumenti letterari che si sono conservati fino al presente. La decifrazione delle antiche scritture diviene parte integrante della nuova cultura; con essa si ampliano le conoscenze storiche dinanzi agli occhi dell’uomo moderno.
I cultori di glottologia che hanno interpretato le più antiche scritture ci hanno restituito accanto ai geroglifici egiziani e alla scrittura cuneiforme una serie di altre lingue ed hanno reso possibile l’esame della scrittura dal punto di vista storico. Ma soprattutto essi hanno notevolmente ampliato i confini della storia: mentre prima si abbracciavano due millenni e mezzo di storia dell’umanità, ora questo spazio di tempo si accresce di almeno cinque millenni.
L’interpretazione delle scritture e delle lingue antiche e opera fondamentale per la storia della cultura dell’uomo, un’opera che può stare accanto alle rivoluzionarie conquiste nei campi della scienza naturale e della tecnica; ma essa non ha nella scala degli interessi umani, un posto pari alla sua importanza solo per il fatto che non può avere per la vita pratica lo stesso valore della tecnica. Eppure si tratta di un argomento di grandissimo interesse e destinato ad incontrare nel pubblico grande successo come dimostrano le pagine di quest’opera fondamentale di J. Friedrich, i cui studi sull’argomento segnano un vero e proprio punto di arrivo.
La prima parte dell’opera espone diffusamente la decifrazione delle scritture e delle lingue dell’oriente antico: la scrittura egiziana, la scrittura cuneiforme, la scrittura ittita. A queste seguono, trattate in un capitolo a parte, alcune decifrazioni non prive di interesse.
Infine sono presentate alcune osservazioni di carattere teorico sull’interpretazione delle scritture e delle lingue scomparse. Chiudono il libro l’esposizione di alcune scritture non ancora decifrate e il tentativo di rispondere alla domanda circa il motivo per il quale la decifrazione non è avvenuta. Ne deriva una approfondita linea storica che apre orizzonti vastissimi e addita all’uomo moderno mondi sepolti da scoprire ed indagare, il mezzo di conoscere più profondamente la sua origine e la sua storia.

La scoperta delle “voci dell’aldilà” – Prove obbiettive delle comunicazioni dei defunti – Un ponte fra due dimensioni – “Noi morti siamo vivi! Noi viviamo!” – Come ottenere il contatto con il registratore o con la radio

Autore/i: Jürgenson Friedrich

Editore: Armenia Editore

premessa di Hans Geisler, traduzione di Paola Giovetti.

pp. 304, Milano

Diciassette anni fa, Friedrich Jürgenson si è imbattuto per la prima volta nel fenomeno delle ”voci dell’aldilà”. L’avvenimento non è accaduto per caso: i “defunti”, desiderosi di creare un ponte fra la loro dimensione e la nostra, hanno deciso di avvalersi dei mezzi offerti dalla moderna tecnologia. E cosa poteva essere più adatto di un registratore, di un apparecchio radio?
La sconvolgente, innegabile verità di questo libro è che ci troviamo di fronte a prove oggettive: un nastro magnetico non può mentire. Un altoparlante non inventa messaggi. Jürgenson stesso è rimasto a lungo nel dubbio, ha affacciato diverse ipotesi che gli consentissero un’interpretazione razionale dei fatti; e alla fine si è arreso. ”Siamo vivi! Noi viviamo! Noi morti, siamo vivi! Siamo uomini! “: da messaggi come questo è nata nell’autore la certezza di un’altra dimensione, di un diverso modo di esistere.
L’immagine che Jürgenson ci offre dell’aldilà non ha niente di idealizzato, di fittizio. È un aldilà prosaico, se vogliamo, perché i defunti sono rimasti quelli che erano in vita, con l’importantissima differenza che ora godono di una diversa visione delle cose, sono liberi da barriere spaziali e temporali, hanno un diverso criterio di valutazione. Però non fanno mai prediche ai viventi, non danno giudizi di tipo morale: insegnano solo a vedere l’intero universo da una nuova angolatura.
Quali sono i requisiti indispensabili per raggiungere il contatto? In primo luogo occorrono assoluta dedizione e pazienza; poi bisogna essere oggettivi, equilibrati, e soprattutto si deve conoscere la difficile arte di ascoltare, di fare il silenzio interiore. Gli “amici dell’aldilà” disdegnano chi va in cerca di fama o denaro; ma chiunque sia mosso dall’amore, dal desiderio di scoprire la sorte delle persone care improvvisamente scomparse, non sarà mai privato del successo.
Forse siamo sulle soglie di un’incredibile, gigantesca rivoluzione. Forse, con il progressivo migliorare della tecnica, verrà il giorno in cui le immagini dei ”defunti” appariranno sui teleschermi di tutto il mondo. Allora moriranno l’odio, |a superbia, l‘orgoglio; scompariranno le guerre; e sarà, per tutti noi, un giorno diverso.
Friedrich Jürgenson è un singolare personaggio. Profugo russo scampato a due guerre, studioso sin dalla prima giovinezza dei fenomeni occulti e delle tematiche religiose, cantante lirico, pittore (ha ritratto più volte Pio XII e Paolo VI), appassionato d’archeologia (ha compiuto importanti scavi a Pompei), regista di documentari televisivi, ha raggiunto notorietà internazionale proprio grazie agli esperimenti con le ”voci dell’aldilà”.
Oggi si dedica quasi interamente alla divulgazione delle scoperte in campo parapsicologico, convinto com’è di dover compiere una missione d’estrema importanza per l’umanità. Nel tempo che gli rimane a disposizione continua a dipingere e a portare avanti le altre sue attività (un suo documentario sulle “voci” sarà presto trasmesso anche dalla televisione italiana).

Il culto della Kumārī e la regalità in Nepal

Autore/i: Letizia Chiara

Editore: FrancoAngeli

prefazione di Romano Mastromattei, nota e introduzione dell’autrice.

pp. 256, 20 tavv. b/n, Milano

Seduta immobile su un trono, vestita di rosso, truccata e ingioiellata, con un grande terzo occhio disegnato sulla fronte, una bambina di pochi anni riceve l’omaggio del re e di centinaia di devoti; la Kumari, la dea vivente del Nepal, lascia la casa dei suoi genitori per vivere in un palazzo tra regole e culti quotidiani, feste e visite di devoti, fino a quando l’arrivo della pubertà non la riporterà alla vita di una ragazza ordinaria e un’altra bambina prenderà il suo posto.
Nel giorno della sua festa, la Kumari viene portata in braccio dai suoi attendenti fino ad un imponente carro sul quale percorre le vie di Kathmandu tra folle di devoti. Al termine della processione, la dea bambina segna la fronte del re, e gli pone una ghirlanda di fiori attorno al collo, confermando con questo rito il mandato annuale del re a governare il paese. È proprio in questo giorno, nell’anno 1768, che il re di Gorkha scelse di attaccare Kathmandu e ricevette la benedizione annuale della Kumari al posto del re in fuga. L’azione rituale della Kumari conferì legittimità alla nuova dinastia.
La Kumari è profondamente legata al re e alla legittimità del potere: nel mito si legge come ella sia l’incarnazione della dea Taleju, divinità di lignaggio degli antichi re Malla e simbolo del potere della loro dinastia. La stretta relazione tra il re del Nepal e le dee Kumari e Taleju affonda le radici nelle dinastie medievali dei Malla e si è mantenuta sotto diverse forme fino al giorno d’oggi. Il presente studio indaga la natura della relazione tra il re e queste dee, in un viaggio all’interno della complessa e ricca cultura newar della valle di Kahtmandu.

Chiara Letizia laureata e perfezionata in Storia delle religioni all’Università “La Sapienza”, si occupa di etnologia del Nepal dal 1996. Dopo aver ottenuto in Francia un DEA in Ethnologie et Sociologie Comparative all’Università di Paris X (Nanterre), ha conseguito il titolo di dottore di ricerca in Storia religiosa con una tesi sui pellegrinaggi alle confluenze sacre dei fiumi in Nepal, svolgendo numerose ricerche sul campo in Nepal e in India. Membro del Progetto “Identità/pericolo. Documentare, ricostruire” diretto dal prof. Romano Mastromattei, e membro del Progetto di ricerca Everest-K2-Cnr “Tradizione e innovazione: itinerari dell’identità religiosa in Himalaya” diretto dal dr. Martino Nicoletti, è autrice di diversi articoli scientifici sui culti della valle di Kathmandu.

Il potere occulto dei numeri

Autore/i: Llaugé Felix

Editore: De vecchi Editore

premessa dell’autore, traduzione di Dario Piccotti.

pp. 136, ill. b/n, Milano

Oggi, dei numeri si occupano per lo più i matematici e gli statistici. In passato non era così: esistevano fior d’ingegni che indagavano le proprietà magiche dei numeri, la cabala e le relazioni misteriose tra i numeri e la nostra vita, passata e futura.
Persino coloro che scrissero la Bibbia credevano alla cabala.
Persino Dante Alighieri, e matematici come Cardano, e medici come Paracelso. Che c’è di vero nel potere e nel significato dei numeri? Leggete questo libro, al contempo piacevole e istruttivo, utile e rivelatore.

Antagonista e angelo ribelle nelle tradizioni di tutto il mondo

Autore/i: Cousté Alberto

Editore: Castelvecchi Editore

nota dell’autore, traduzione di Francesca Saltarelli.

pp. 288, Roma

Il Diavolo non è un’invenzione del Cristianesimo: esiste in tutte le tradizioni e sotto tutti i cieli – Creatura o Chimera – dal momento in cui il linguaggio schiuse all’uomo le porte del Sacro. Con l’età moderna la sua presenza diviene soprattutto uno stato della coscienza, un’avventura individuale. Alberto Cousté affronta questa vasta materia con l’ampiezza di visione dell’erudito, ma con la leggerezza e l’ironia dello scrittore: il risultato è una straordinaria «biografia» che racconta il Diavolo nella maniera più imparziale (origini, nascita, aspetto fisico, studi, amori, metamorfosi e opere), seguendo le tracce del suo operato nella cultura, nel mito, nella Storia e nella letteratura fantastica. Ovunque nel mondo, e da sempre, il Diavolo ordisce trappole e incantesimi, protagonista assoluto della lunga disputa tra Caos e Ordine, del difficile accordo tra conoscenza e amore. Ma tra le maglie di questa trama di riferimenti si coglie una nota di disperata malinconia: perché lui, proprio lui che fu il più bello degli angeli, rimuginerà nei secoli, sconsolato e impotente, la sua nostalgia del Cielo.