Indagine sugli incontri ravvicinati dalle antiche civiltà ad oggi

Autore/i: Wilson Colin

Editore: Edizioni Piemme

prima edizione, traduzione dall’inglese di Claudio De Nardi.

pp. 420, Casale Monferrato (AL)

Dai segreti degli antichi Egizi e dei Dogon africani ai più controversi episodi di contatto alieno in ogni parte del mondo, dalla Porta del Sole di Tiahuanaco all’analisi dei recenti casi di abduction, un entusiasmante viaggio in uno dei più dibattuti enigmi del nostro tempo: esiste vita intelligente in altri pianeti o in altri mondi? E questi mondi sono in contatto con il nostro?
In occasione di un convegno negli Stati Uniti, Colin Wilson incontra John Mack, uno psichiatra che ha lavorato a lungo con persone che sostengono di essere state protagoniste di esperienze di contatto del terzo e del quarto tipo. Dopo l’iniziale scetticismo, da quella serrata conversazione prende il via una meticolosa ricerca che analizza una moltitudine di eventi misteriosi: antichi dei, mostri leggendari, inesplicabili fenomeni, viaggi psichici, salti temporali, clamorosi casi di “rapimento”. Fino a una suggestiva soluzione finale.

Colin Wilson vive in Cornovaglia. Autore di numerosi best seller, da venticinque anni si occupa di archeologia, astronomia, cosmologia e investiga con rigore sui più affascinanti misteri della terra.
Da Atlantide alla Sfinge, il suo precedente libro, pubblicato in Italia da Piemme e tradotto in tutto il mondo, è stato uno straordinario successo internazionale.

La forza e i poteri dei meccanismi mentali

Autore/i: Atkinson William Walker

Editore: Libreria Vecchia Roma

prefazione dell’autore.

pp. 192, ill. b/n, Roma

Conoscenza perfetta dello svolgimento dei processi psichici, esercizio costante delle facoltà mentali, sviluppo di quei poteri occulti di gran lunga superiori alle facoltà sensoriali: sono questi gli obiettivi indicati, ambiziosi ma alla portata di tutti.
Le spiegazioni sono esaurienti e semplici, profonde e tuttavia chiare; il linguaggio è piano e scorrevole. L’autore vuole raggiungere tutti, perché a tutti deve essere offerta la possibilità di conoscere i poteri occulti di cui la Natura ha dotato ogni uomo.

Dalla fanciullezza agli anni d’università. Strasburgo. Studi sulla vita di Gesù. L’insegnamento universitario. Bach. Gli organi. La decisione di diventare medico nella foresta.
Lo studio della medicina. Il primo periodo africano. Garaison e St. Rémy. Di nuovo in Alsazia. Il libro di memorie africane. Per la seconda volta in Africa. Due anni in Europa.

Autore/i: Schweitzer Albert

Editore: Edizioni di Comunità

prefazione dell’autore, traduzione di Amerigo Guadagnin.

pp. 220, 16 fotografie b/n f.t., Milano

Episodi e riflessioni, vita vissuta e pensiero si intrecciano in questo libro di memorie facendone una singolare autobiografia, da cui scaturisce un nitido profilo, esteriore e interiore, dell’uomo Albert Schweitzer.
La rievocazione prende le mosse dagli anni dell’infanzia e della giovinezza trascorsi nella natia Alsazia nell’ambiente familiare di pastori protestanti e appassionati organisti.
Quegli anni ebbero il loro coronamento nel ministero pastorale e nell’insegnamento universitario a Strasburgo, oltre che nell’attività di organista. Fu un periodo sereno ed eccezionalmente fecondo: gli studi sull’attesa del regno messianico nei vangeli e sull’ultima cena, sulla filosofia della religione in Kant, la storia delle ricerche sulla vita di Gesù, che gli procurò una larga notorietà, il libro su Bach e quello sugli organi, i concerti, la battaglia per la salvezza del vecchi organi dal suono impareggiabile (che farà poi dire agli amici: «in Africa salva vecchi negri, in Europa vecchi organi»).
Ma tutto questo non era che un preludio. Si era andata lentamente maturando infatti una vocazione che avrebbe dato l’impronta a tutto il resto della sua vita. Così nel 1905 (a trent’anni) veniva presa la grande decisione. E dopo lo studio della medicina, nel 1913 Albert Schweitzer iniziava la sua attività di medico missionario nella foresta dell’Africa equatoriale. Qui, mentre curava gli indigeni colpiti dalla sofferenza fisica, si sentì spinto alla ricerca delle basi della civiltà e dell’etica.
Al primo soggiorno africano segui, durante la prima guerra mondiale, il periodo di confino a Garaison e a St. Rémy in Francia (Schweitzer era cittadino tedesco). Poi, dopo la parentesi alsaziana ed europea, nel 1924 egli riprese il suo posto in Africa. Intanto, tra continue interruzioni imposte dalla sua attività, portava avanti lo studio sulle filosofie orientali e quello sull’apostolo Paolo.
«Sono pessimista», si dice nell’epilogo di questa autobiografia, che racchiude il nucleo del suo messaggio spirituale, «in quanto avverto in tutta la sua gravità ciò che secondo i nostri concetti è senza senso nel divenire del mondo.
Solo in rarissimi istanti mi sono sentito veramente felice della mia esistenza. Non potevo fare a meno di partecipare continuamente con il mio intimo a tutto il dolore che vedevo intorno a me, non solo quello degli uomini, ma anche quello delle creature… Mi pareva naturale che dovessimo tutti insieme portare il fardello di dolore che grava sul mondo…
Tuttavia rimango ottimista. Ho conservato dall’infanzia una fede insopprimibile, quella nella verità. Sono fiducioso che lo spirito nascente dalla verità sia più potente della forza delle circostanze».

Gli splendidi miti del Caucaso – Leggende sui Narti

Autore/i: Anonimo

Editore: Casa Editrice Valentino Bompiani

introduzione e cura di Georges Dumézil, traduzione di Bianca Candian.

pp. XX-284, 1 cartina b/n, Milano

Nel mosaico di genti che abitano ancora oggi le montagne del Caucaso vive il popolo degli Osseti, che è stato riconosciuto come «l’ultimo avanzo del vasto gruppo che Erodoto e altri storici e geografi dell’antichità indicavano col nome di Sciti e di Sarmati».
Una grande civiltà, fra le più misteriose e dibattute, fa dunque da sfondo a questi montanari che amano la magnificenza e lo sperpero, insegnano il disprezzo per la morte, coltivano «il gusto per i comportamenti eccezionali e paradossali». Le loro leggende, tramandate oralmente e solo in anni recenti pubblicate in un corpus in Russia, costituiscono un ricchissimo epos fantastico che ha per centro i Narti, eroi mitici degli Osseti, figure primordiali che dedicano la loro vita a gesta grandiose, buffonesche e feroci, muoiono e risorgono incessantemente, disponendo con disinvoltura delle leggi naturali, trasposte in un mondo surreale di prodigi. Come in tutti i grandi complessi mitologici, anche in questo caso il lettore avrà l’impressione di trovarsi improvvisamente in una realtà chiusa ed estranea, ma di cui, a poco a poco, riconoscerà gli elementi familiari – i grandi archetipi del mito – che di continuo riemergono.
Interprete principe delle leggende ossete, alle quali dedicò i suoi primi studi già quarant’anni fa, è Georges Dumézil, curatore della edizione che qui si presenta. È noto come la celebre tesi di Dumézil sulla tripartizione religiosa e sociale degli Indoeuropei abbia portato a novità radicali, sia nello studio storico dell’antichità, sia nella lettura di molti testi mitologici e letterari, sia, infine, nella teoria generale delle strutture sociali e religiose. Se nelle leggende ossete Dumézil ha da tempo identificato un materiale privilegiato per le sue dimostrazioni, nella sua più recente opera d’insieme, Mythe et épopée, egli giunge addirittura a porre questi testi sul piano del Mahabharata e del ciclo delle origini di Roma (Livio, Properzio, Virgilio), come terzo grande esempio di epopea indoeuropea che conservi visibilmente i tratti dell’antico ordine.
E di fatto, in chiave diversa, di epica popolare, queste affascinanti leggende, come quegli altri illustri modelli, ci fanno intravedere, dietro rutilanti avventure, molti tratti arcaici e dissueti di quel vasto mondo indoeuropeo che è stato la struttura portante di tutta la civiltà occidentale.

Volume secondo

Autore/i: Suzuki Daisetz Teitaro

Editore: Edizioni Mediterranee

introduzione di Christmas Humphreys, prefazione dell’autore, traduzione di Roberta Rambelli.

pp. 328, nn. tavv. b/n f.t., Roma

Lo Zen è una scuola veramente unica di sviluppo e di evoluzione spirituale, la quale usa diversi sistemi di filosofia, psicologia ed etica, nella sua tecnica di Realizzazione. In questo secondo volume, l’Autore esamina, in particolare, l’”esercizio dei Koan”, che si può dire costituisca il nucleo della disciplina Zen, particolarmente così come viene insegnata e praticata alla Scuola della setta Rinzai. I Koan, pur apparendo spesso inesplicabili e al di là della logica, contengono significati profondi, e la loro interpretazione dà la misura dello sviluppo spirituale dell’allievo. I grandi maestri Zen affermano che lo stesso universo è un grande Koan vivente, del quale l’uomo deve trovare la soluzione. Una volta impadronitisi della chiave di questo grande Koan, tutti gli altri vengono risolti di conseguenza, anzi si sciolgono quasi da se stessi. Pertanto, il vero scopo dello studio dello Zen è la conoscenza dell’universo, e non la soluzione degli enigmi Koan. Il volume contiene inoltre alcuni importanti saggi, quali “Il Manuale del Buddhismo Zen”, “Vivere secondo lo Zen”, “Il Messaggio segreto di Bodhidharma” e “La Passività nella vita secondo il Buddhismo”.

Daisetz Teitaro Suzuki fu docente di filosofia buddhista all’Università Otani di Kyoto. Nato nel 1869 e morto nel 1964, è stato probabilmente la più grande autorità in materia di filosofia buddhista e sicuramente la massima autorità sul buddhisrno zen. Le sue principali opere in inglese sul buddhisrno sono circa una dozzina o più, e vi sono almeno una ventina dei suoi lavori in lingua giapponese ancora sconosciuti in Occidente.

Autore/i: Francovich Onesti Nicoletta

Editore: Sansoni Editore

premessa dell’autrice.

pp. VI-120, ill. b/n, Firenze

Le «fonetiche» sono scienze complesse, da specialisti. Eppure anche l’uomo della strada e soprattutto lo scolaro, dai primi momenti della sua educazione fino al suo eventuale perfezionarsi nello studio di una o più lingue straniere, deve conoscere almeno le acquisizioni più importanti in tale settore della ricerca.
Da molti anni non pare sia stata prodotta in Italia, in una collana di grande diffusione, un’opera introduttiva e d’informazione generale in quest’ambito.
Vengono riunite in questo volumetto sia le nozioni fondamentali di fonetica articolatoria, con cenni di fonetica storica, sia una presentazione dei concetti basilari della fonologia intesa come fonetica funzionale, accompagnata dall’esame dei sistemi fonologici dell’italiano, dell’inglese e del francese.
A ciò si aggiungono infine saggi di trascrizioni in grafia fonetica di brani nelle principali lingue europee: francese, inglese, tedesco, spagnolo, russo, svedese, oltre, naturalmente, all’italiano.

Chi lo costruì? Come? Per quale motivo? Una risposta ai molti interrogativi sul famoso tempio preistorico inglese.

Autore/i: Niel Fernand

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

prefazione dell’autore, traduzione di Michele Lo Buono, disegni e cartine dell’autore.

pp. 248, 35 disegni e 8 pagine di illustrazioni b/n, Milano

È stato detto che Stonehenge – il complesso megalitico situato nell’Inghilterra meridionale e risalente al XIV-XV secolo a.C. – è di gran lunga il monumento preistorico più impressionante a nord delle Piramidi e ancor oggi uno dei più misteriosi, nonostante le centinaia di studi che gli sono stati dedicati. Si tratta infatti di un monumento unico nel suo genere, di un’opera geniale il cui significato l’archeologia pura rimane impotente a spiegare in maniera completa. Per questo si è fatto ricorso ad altre discipline, quali la geologia, la matematica, l’astronomia soprattutto. Ma il magnifico tempio circolare dedicato al dio Sole non ha svelato per intero i suoi segreti. Fernand Niel, studioso autorevole ed entusiasta, ha interrogato a sua volta i “triliti” giganti in tutti i modi e da tutti i punti di vista, ha ricostruito la storia del tempio e in particolare quella della sua costruzione, sintetizzando gli studi precedenti e avanzando ipotesi personali di grande suggestione. Ricco di disegni e illustrazioni, questo libro si propone al lettore come un appassionante viaggio a ritroso alla scoperta del più lontano passato dell’uomo.

I dialoghi di un «sapiente di villaggio»

Autore/i: Sri Nisargadatta Maharaj

Editore: Rizzoli

collana diretta da Elémire Zolla, edizione italiana, introduzione e traduzione a cura di Grazia Marchianò.

vol. 1 pp. 208, vol. 2 pp. 208, Milano

La filosofia ancor oggi in India può presentarsi come in Grecia fino a Socrate. Lì ancora capita che un uomo qualsiasi sia ghermito dall’amore della sapienza e che magnetizzi coloro d’intorno che oscuramente pativano dell’identico amore, senza rendersene conto. Si forma allora per vicolacci gremiti, fra nude pareti di capanni, sotto portici di templi una scuola di filosofia, di «sapienza di villaggio», dove le questioni sono quelle che urgono in cuore e le sottigliezze nascono dal bisogno di chiarire la verità, perciò non sono da meno di quelle che si dibattono nelle accademie bramine. In queste ultime si centellinano i testi d’una tradizione speculativa nella quale ogni tendenza della filosofia occidentale è rappresentata, ma incomparabilmente più nitida e articolata. Quasi sempre l’impulso che fa sorgere una scuola di «sapienza di villaggio» porta alle rive dell’advaita Vedanta, del monismo metafisico. In Occidente la metafisica fu quasi sempre legata a un qualche potere politico, giustificò un’istituzione religiosa. Il risultato è una diffidenza quasi automatica, che è costretta a sciogliersi di netto quando una fonte indiana la enuncia con limpido disinteresse. Da noi però quasi nulla si è importato della «sapienza di villaggio» (unica eccezione il santo Ramana Maharshi) e ben poco si conosce dell’accademia bramina. E stato scialato viceversa un vedantismo ibridato a infamie ideologiche che l’India borghesuccia assimilò golosamente, come l’evoluzionismo, che Vivekananda, Aurobindo, Radhakrishnan non provarono orrore a’mescolare con le antiche verità.
Nisargadatta Mahàràj, un tabaccaio della più atroce periferia di Bombay, continua la tradizione metafisica della «sapienza di villaggio». Egli non discorre soltanto dell’essere, Parmenide contemporaneo, ma manifesta con l’accento, la qualità delle sue parole di essere diventato lui stesso l’essere senza attributi. Ha cessato di essere nato, di avere una biografia. Lo incontrò un Europeo come pochi polemico, ossessionato dal bene e dal male, dal dovere di fare il bene, convinto che la verità sia una formula verbale, ma in tutto ciò di inconsueta onestà. Rimase sgomento, giunse quasi a inveire, escogitò tutte le obiezioni, le denunce, le perorazioni immaginabili. E continuò cosi per anni e anni. Dovette arrendersi: gli stava dinanzi, dietro la forma apparente d’un uomo, ciò di cui Spinoza, Leibniz, Berkeley avevano soltanto parlato, l’essere in sé e perse. I dialoghi fra loro sprigionano una luce abbagliante, sono un flagrante adescamento a farci perdere genitori, patria, epoca per diventare il tutto. (Elémire Zolla)

Nisargadatta Maharaj (Maruti Kampli) nasce nel 1897 a Bombay. Si sposa, cresce quattro figli e per vivere fa il tabaccaio. A 33 anni conosce un maestro che gli insegna a concentrarsi sul mantra Brahmasmi (“Sono il Supremo”). Poco dopo si “realizza”. Resta nella sua casa a dialogare con chiunque lo raggiunga fino all’8 settembre 1981, anno in cui muore.

Autore/i: De La Warr George; Day Langston

Editore: Casa Editrice Meb

unica edizione, traduzione di Donatella Baroetto.

pp. 192, nn. tavv. b/n f.t., Torino

Questo libro descrive l’affascinante lavoro di ricerca condotto negli anni ’50 dai Laboratori de la Warr di Oxford, lavoro che ha portato alla scoperta di forme di radiazioni sconosciute.
Si tratta di scoperte che oltrepassano l’ambito materiale di cui si occupa la scienza odierna, e di nuove teorie che collegano il mondo della materia con altre realtà in cui regnano influssi misteriosi.
Esse fanno luce su alcuni enigmi della Fisica e della Biologia quali il mezzo attraverso cui l’energia vitale si trasmette alle cose viventi e l’origine della materia da un apparente nulla, pongono le basi di quella che si può considerare una nuova branca della scienza.

La figura di ricercatore e di appassionato studioso di George de la Warr è senza dubbio una delle più singolari del nostro secolo. Spinto dalla curiosità scientifica, de la Warr, che non consegui mai nessuna laurea, riusci, a prezzo di sacrifici estenuanti, ad organizzare le ricerche sue e dei suoi collaboratori, prima fra tutti sua moglie, in modo organico e rigoroso. Nei laboratori che portano il suo nome, dapprima un paio di stanzette, poi un istituto in piena regola, egli lavorò tutta la vita offrendo al mondo una serie di annotazioni e di scoperte interessantissime. La sua esistenza fu un travaglio di ricerca continua anche se tutti, dai colleghi all’opinione pubblica, ostacolarono pervicacemente ogni sua iniziativa.

Autore/i: Autori vari

Editore: Edizioni Paoline

scelte e curate da Richard Erdoes e Alfonso Ortiz, versione, introduzione e glossario di Mario Marchiori, le illustrazioni appartengono all’arte originale degli indiani d’America e sono state rielaborate da Richard Erdoes.

pp. 704, ill. b/n, Cinisello Balsamo (Milano)

In questo splendido volume sono raccolte centocinquanta leggende, provenienti da un’ottantina di gruppi tribali, che offrono un panorama ricco e avvincente dei miti tramandati dagli indiani d’America. Sono storie di creazione e d’amore, di eroi e di guerra, di animali, di bricconi, della fine del mondo, provenienti da ogni parte del continente nordamericano. I brevi commenti che accompagnano ogni leggenda e i due glossari finali sulla vita contemporanea, unitamente ai racconti – pubblicati per la prima volta o tratti dalle migliori fonti folcloristiche del XIX secolo – rendono questo volume il più completo e autentico che mai sia stato scritto sui miti, sugli usi e costumi degli indiani d’America.
Ma, come nota Mario Marchiori nell’introduzione, «il miglior pregio di questo libro è quello di far penetrare il lettore occidentale nel cuore stesso dell’indianità». Un libro vivo, pieno di mistero e di vita. Un libro che stupisce sia per lo stile piacevole con cui è scritto, sia per la ricchezza del contenuto.

Richard Erdoes è molto noto negli Stati Uniti come narratore e disegnatore. Ha pubblicato vari libri di successo sugli indiani americani.

Alfonso Ortiz è uno dei più eminenti antropologi americani, particolarmente specializzato sui problemi degli indiani d’America. E docente universitario e autore di numerose pubblicazioni scientifiche sugli indiani americani.

Mario Marchiori è un antropologo, membro dell’Association Française des Antropologues e ricercatore presso il Centre d’Etudes Arctiques di Parigi. Ha studiato particolarmente i problemi delle popolazioni dell’Alaska e della Groenlandia, su cui ha pubblicato numerosi saggi.