Titolo originale: Les habits neufs du président Mao

Autore/i: Leys Simon

Editore: Edizioni Antistato

traduzione dal francese di Leonardo Bettini , il disegno in copertina è di Xavier Poiret.

pp. 336, Milano

Dalle pagine di questa dissacrante cronaca – la cui edizione francese è stata meritatamente un “best-seller”- esce a frantumi il mito maoista. Anzi esce a frantumi la stessa “rivoluzione culturale proletaria”, cui l’autore nega sostanza sia rivoluzionaria, sia culturale, sia proletaria. Collegando le vicende del ’67-’69 ad altri episodi della recente storia cinese, come i “cento fiori”, il “grande balzo in avanti” ed il convegno di Lushan, l’autore ne consente una lettura più significativa, in un quadro interpretativo complessivo della lotta per il potere in seno alla nuova classe dominante cinese. Un quadro che rende intellegibili anche eventi successivi come il “caso Lin Piao”, il “caso Teng Hsiao-ping”, la “banda dei quattro”, ecc.
Viene così a delinearsi una “rivoluzione culturale” che è in realtà una formidabile manipolazione di massa, finalizzata alla controffensiva di una frazione minoritaria della “burocrazia rossa” contro la maggioranza dell’apparato direttivo del partito, dello stato e dell’esercito; controffensiva lanciata e guidata dal capo carismatico Mao per uscire dall’emarginazione politica in cui era stato progressivamente confinato.
Scritto con stile agile ed arguto ma sorretto da un eccezionale supporto documentario di prima mano, questo lavoro d’uno dei più noti sinologi (Leys, pseudonimo d’un appassionato studioso della cultura e della storia cinese, autore di vari libri, è stato chiamato nello scorso anno ad insegnare nell’Università di Canberra, in Australia) non mancherà di scandalizzare chi ancora nonostante tutte le evidenze, crede nella “salvezza secondo Mao”, fornendo d’altro canto preziosi elementi conoscitivi, su una realtà contemporanea di fondamentale importanza, e quanti vogliono sapere e capire al di là delle cortine fumogene del mito e dell’ideologia.

Titolo originale: A la recherche du réel

Autore/i: D’Espagnat Bernard

Editore: Bollati Boringhieri Editore

edizione italiana a cura di Maurizio Bruno, traduzione di Lorenzo Magnani.

pp. 236, Torino

In quale misura gli apporti della fisica contemporanea consentono di affermare o di negare l’esistenza di una realtà oggettiva, accessibile alla ricerca? Questo problema fondamentale, destinato ad essere periodicamente ridiscusso sulla base delle nuove acquisizioni della scienza, è qui oggetto di una riflessione approfondita e originale da parte di uno dei maggiori fisici francesi. D’Espagnat, che mira a coinvolgere, oltre ai fisici e agli studiosi delle altre scienze esatte, gli epistemologi, i filosofi e più in generale il pubblico delle persone colte, inizia riassumendo i contributi di numerose teorie scientifiche, nonché i vari approcci filosofici, per poi passare a esaminare le prospettive offerte oggi dalla fisica e le concezioni filosofiche che si dimostrano compatibili con esse. Recenti scoperte sperimentali nel campo della fisica delle particelle hanno reso l’argomento nuovamente attuale, liberando la discussione sui fondamenti della fisica dalle secche in cui aveva finito con l’arenarsi cinquant’anni fa, dopo una fase iniziale memorabile che vedeva le istanze realiste di Einstein contrapporsi alla concezione di Bohr e della Scuola di Copenaghen.
Appassionata e rigorosa, la riflessione di d’Espagnat investe non soltanto il rapporto della fisica con il reale e con le altre scienze, ma l’intera strategia culturale dell’uomo moderno e l’estensione delle sue capacita di conoscenza. La via più sicura verso il vero, afferma l’autore, sembra necessariamente legata alla conoscenza dei problemi della fisica, ma la tradizione filosofica e persino lo studio dei miti possono offrire informazioni preziose.

Bernard d’Espagnat è direttore del Laboratorio di fisica teorica all’Università di Parigi XI.
Tra le sue opere è disponibile in traduzione italiana: I fondamenti concettuali della meccanica quantistica (Napoli 1980).

Autore/i: Joachimsen Paul

Editore: Neri Pozza Editore

presentazione e cura di Ernesto Sestan, traduzione di Daniele Grassi.

pp. XXVI-384, Venezia

Sommario:

• La respublica christiana del Medioevo e il suo scioglimento
• Lutero
• La Germania alle soglie della Riforma
• Incontro di Lutero con la nazione
• L’elezione imperiale di Carlo V
• Lo sviluppo della Riforma in movimento politico nazionale
• Gli anni procellosi della Riforma
• La lotta per l’Italia
• Il sorgere del principio protestante
• Il nuovo impero e i suoi nemici
• Religione e politica
• Decisioni
• Risultati

Titolo originale: Dissertation on Oriental Gardening

Autore/i: Chambers William

Editore: Luni Editrice

prefazione dell’autore, traduzione di Valentina Piccioni, in copertina Yokoyama Seiki «Paravento» 1849, inchiostro a colori e lamina d’oro su carta.

pp. 104, nn. illustrazioni b/n, Milano

William Chambers (1723-1796) ha segnato la vita artistica del XVIII secolo inglese soprattutto come architetto. Sua opera principale fu la celebre Somerset House di Londra, costruita tra il 1776 e il 1786. Dopo viaggi condotti in gioventù nel Bengala e in Cina, tornò in patria, dopo aver fatto fortuna, nel 1749, libero di seguire la propria vocazione di architetto, che lo portò a studiare in Francia e in Italia. Entrò al servizio della famiglia reale, per diventare, nel 1782, principale architetto delle costruzioni reali intimo del re Giorgio III. Chambers è meno noto come paesaggista, forse a causa della sensibile differenza di stile che è possibile scorgere tra le sue concezioni architettoniche neoclassiche e le sue idee sul giardino. In quest’ultimo campo, egli trae la sua ispirazione e le sue concezioni dai propri ricordi di viaggio, cosa che fa di lui uno dei più originali architetti di giardini inglesi e lo colloca tra i protagonisti dello sviluppo dell’arte del paesaggio che fiorì in quell’epoca Oltremanica, tra moda ed estetica.
Questa dissertazione – pittoresca e polemica allo stesso tempo -, è perciò un testo capitale per la comprensione dell’evoluzione delle teorie estetiche, in senso lato, in quegli anni ruggenti della seconda metà del XVIII secolo. Essa rende possibile comprendere quanto il contributo di un lontano «altrove», o la moda di un esotismo cui il lettore moderno è ancor maggiormente sensibile, siano essenziali, in un periodo dominato dal sensualismo edonista, tanto in Inghilterra quanto nel resto d’Europa.
Infine, questo testo – completamente immerso nel dibattito che agitava allora il mondo dell’estetica sulla questione del paesaggio – permette di cogliere, allo stato nascente, le origini di quelle concezioni sui rapporti tra natura e cultura, sull’estetizzazione delle rappresentazioni dell’ambiente che oggi, in un’epoca segnata dalla riflessione sull’ecologia, sono ancora, sotto molti punti di vista, le nostre. Dopo duecentocinquant’anni sembra lo studio e la proposta «nuova» di un occidentale nei confronti della cultura orientale e della forma del giardino orientale, così profondamente diverse dalle nostre da essere ancora oggi una scoperta.

Titolo originale: Obsessive Children – A Sociopsychiatric Study

Autore/i: Adams Paul L.

Editore: Bollati Boringhieri Editore

presentazione di I. N. Berlin, prefazione dell’autore, traduzione di Simonetta Adamo Tatafiore.

pp. 316, Torino

La nevrosi ossessiva infantile ha costituito un fenomeno sino ad oggi poco studiato. Basato sui dati di quarantanove casi Clinici, questo volume giunge a colmare una lacuna, offrendo una vera – miniera di informazioni, e collegandole con i riferimenti concettuali e teorici.
Il volume si apre con l’esame dei comportamenti ossessivo-coatti da un punto di vista evolutivo, e passa poi all’analisi delle condizioni patologiche, cosi come sono state teorizzate dalle varie scuole del pensiero psicoanalitico. Adams si dimostra particolarmente attento all’incidenza dei fattori socio-economici e all’influenza dell’ambiente familiare, ma non trascura i fattori genetici e biologici.
L’analisi dei quarantanove casi mette in luce la validità dell’approccio socio-psichiatrico, di grande interesse per ricercatori e terapeuti. Alle storie cliniche, particolarmente commoventi sul piano umano, segue poi una rassegna della patogenesi e dell’etiologia, e una discussione sul trattamento. Il volume si conclude con una cronologia storico-psichiatrica dell’ossessività, e una bibliografia.

Paul L. Adams, laureato in medicina e specializzato in psichiatria, è professore di psichiatria presso l’Università di Miami. Redattore di due importanti periodici specializzati – “Children’s Rights” (di Londra) e “Journal of Child Psychiatry and Human Development” (di New York) – ha pubblicato numerosissimi studi sugli argomenti che sono al centro dei suoi interessi: la psichiatria generale e quella infantile in particolare.

Autore/i: Autori vari

Editore: Edizioni Paoline

introduzione di Rosario F. Esposito.

pp. 304, Roma

Oggi gli echi della stampa, del cinema, della radio e della televisione aprono agli uomini orizzonti sempre nuovi e li mettono in sintonia con la vita dell’universo. Chi potrebbe non rallegrarsi di un tale progresso? Chi non scorgerebbe in esso la via provvidenziale per il miglioramento di tutta l’umanità? L’avvenire si apre a grandi speranze, se l’uomo saprà dominare queste tecniche nuove; ma tutto potrebbe essere perduto, se egli abdicasse alle proprie responsabilità.
La stampa, il cinema, la radio e la televisione serviranno sì o no al progresso dei popoli?… Ma come ripetiamo senza stancarci: lo sviluppo «per essere autentico, deve essere integrale, elevare ogni uomo e tutto l’uomo».
Questa presa di coscienza, questa apertura sono realmente favorite dal flusso delle onde di parole, di articoli, di immagini che ogni giorno Si infrangono sul mondo? Questa e la domanda che vorremmo porre a tutti i responsabili della stampa, della radio, del cinema, della televisione, che operano al servizio degli uomini loro fratelli.

Titolo originale: Power on Earth

Autore/i: Tosches Nick

Editore: SugarCo Edizioni

prefazione dell’autore, traduzione dall’americano di Giulia Bontempi.

pp. 320, Milano

Come nasce un impero finanziario ・ Il nemico Cuccia, gli amici Hambro ・ I sistemi del male ・ Montini e l’«uomo di Dio» ・ Marcinkus e la «banca del Vaticano» ・ L’Opa Bastogi ・ Il complotto per distruggere la Lira ・ Il crack della Banca Frankline ・ Il crollo della Banca privata Italiana ・ Fuga in Sicilia ・ I piani di Gelli e Calvi ・ Condannato per l’assassinio di Ambrosoli ・ Nelle tenebre.

«Mi hanno avvelenato!»: con queste parole sulle labbra, Michele Sindona moriva nel marzo 1986, due giorni dopo aver bevuto un caffè al cianuro nella sua cella del carcere di massima sicurezza di Voghera. Scompariva così – dopo una vita piena di fascino e intrighi – uno dei personaggi più misteriosi e, per anni, più potenti dell’alta finanza internazionale. In Il mistero Sindona, Nick Tosches, basandosi su centinaia d’ore d’interviste, fra le pochissime che il finanziere abbia concesso, racconta la storia dell’ambizioso giovane avvocato siciliano, elevatosi alla statura di gigante degli affari, fino al crollo del suo impero mondiale, e all’accusa di bancarotta e omicidio. Ricco di rivelazioni destinate ad accendere nuove polemiche sia in Europa che in America, il libro fornisce sensazionali risposte a una serie di domande esplosive: si va dall’illustrazione dei metodi usati in Estremo Oriente per riciclare il denaro «sporco» sul mercato dei cambi a termine all’utilizzazione dei cosiddetti paradisi fiscali; dai metodi per la distribuzione di «bustarelle» a partiti in seguito a grosse operazioni finanziarie al racconto di speculazioni dell’URSS contro il dollaro o della strategia bancaria della P2 in America Latina. Inoltre lo stesso Sindona, testualmente, racconta il falso rapimento del 1979 – organizzato per permettergli di contattare clandestinamente, in Sicilia, esponenti del separatismo -, i rapporti con il suo «nemico», il banchiere Enrico Cuccia, e i contatti con monsignor Marcinkus, preposto alla banca Vaticana IOR, accusato da Sindona di incompetenza. Confidente di papi e politici, Michele Sindona ha ammassato una fortuna personale del valore di mezzo miliardo di dollari. E stato anche una delle figure centrali nei più grossi maneggi finanziari degli ultimi 25 anni, compresi i fallimenti della Franklin National Bank e della Banca Privata Italiana, e lo scandalo del riciclaggio di denaro che ha colpito la «Banca del Vaticano». I nemici di Sindona, alla sua morte, hanno pensato che forse i retroscena di questi avvenimenti e altri scandali sarebbero stati sepolti con lui. Si sono sbagliati. Prima di morire, per quasi due anni (1984-85), Michele Sindona ha incontrato nel carcere di New York e di Voghera Nick Tosches, uno dei giornalisti più celebri d’America, raccontandogli la sua versione di una vita che si legge come un romanzo appassionante, ma che è pura realtà; uno stupefacente resoconto su enormi ricchezze, potere e corruzione.
«Loro hanno paura che io possa rivelare indiscrezioni che non vogliono siano divulgate», disse Sindona qualche giorno prima della sua misteriosa morte.

«Si tratta di un memoriale, visto che il finanziere ha vistato pagina per pagina il manoscritto» (Panorama)

«Il memoriale postumo di Michele Sindona» (Il Mondo)

«Speculazioni, rivolte, bustarelle e P2… Il mondo visto da Sindona» (Corriere della Sera)

Nick Tosches, giornalista americano, e l’autore di Hellfire e di altri libri di grande successo. Scrive per «New York Times», «Rolling Stones», «Esquire», «The Village Voice» e varie altre pubblicazioni.

Titolo originale: Conceptions of Modern Psychiatry

Autore/i: Sullivan Harry Stack

Editore: Giangiacomo Feltrinelli Editore

prima edizione italiana, prefazione all’edizione italiana di Gaetano Benedetti, prefazione alla seconda edizione di Dexter M. Bullard, introduzione dell’autore, saggio critico di Patrick Mullahy, traduzione dall’inglese di Enzo David Mezzacapa.

pp. XXVII-304, Milano

Caratteristica fondamentale della psichiatria modernamente intesa è l’impostazione psicologica sulla quale si articolano la componente biologica e quella sociale, costituendo l’unità base per ogni tentativo di formulazione teorica.
Sullivan è uno dei primi esponenti di quella scuola psichiatrica che rappresenta il punto d’incontro tra la psichiatria classica e la psicoanalisi modernamente intesa. Questa non costituisce più una alternativa da accettare o respingere con un atto di fede, ma un mezzo tecnico di alto valore diagnostico e terapeutico, oltre che un modello teorico da inglobare nello schema di riferimento dello psichiatra d’oggi. In questo volume troviamo, sulla base di concreti studi clinici, un valido esempio di come la moderna impostazione psicologica possa essere utile allo psichiatra sia nella sua pratica professionale quotidiana col pazienti, sia nel fornirgli un efficiente modello operativo per un più ampio tentativo di comprensione della malattia mentale. I concetti della teoria interpersonale della psichiatria, dalla distorsione paratassica al concetto di sicurezza nel rapporto, che formano il nucleo della psichiatria di Sullivan e della corrente di pensiero della quale egli è espressione, sono qui esposti nella loro accezione iniziale, quasi man mano che venivano strutturandosi sulla base dell’esperienza clinica: li ritroveremo, più completi e in dettaglio, nelle opere successive, da “La teoria interpersonale della psichiatria” a “Il colloquio psichiatrico” a “Studi clinici,” per la comprensione delle quali un’utile chiave ci è offerta da questa prima raccolta di studi.

Harry Stack Sullivan nacque nel 1892 a Norwich, nello stato di New York. Studiò medicina e psichiatria all’università di Chicago. Prima internista, poi psichiatra al St. Elizabeth Hospital di Washington, al Sheppard and Enoch Pratt Hospital a Baltimore, ed alla scuola di medicina dell’università del Maryland, dove divenne docente, fu tra i fondatori della Washington School of Paychiatry e della rivista Psychiatry. Morì nel 1949. Fra le altre sue opere, tutte postume: The Psychiatric Interview, The Interpersonal Theory of Psychiatry, Clinical Studies in Psychiatry.

Autore/i: Susanna Giancarlo

Editore: Lato Side Editori

introduzione di Enrico Sisti.

pp. 160, nn. fotografie b/n, Roma

Non sono molti i musicisti rock che hanno saputo coniugare una lunga attività con la capacità costante di rinnovarsi, senza peraltro rincorrere le mode o rinunciare al proprio stile. Sulle scene dal 1966 – prima con i Buffalo Springfield, poi da solo, e ancora con Crosby, Stills e Nash a formare il celeberrimo quartetto – Neil Young si è sempre contraddistinto per la sua spiccata personalità, ai Cui sono ormai leggendari la spigolosità e il fascino. Interprete tra i più singolari, con la sua voce soffusa, calda, a volte dimessa e roca; autore di testi ispirati a un lirismo tutto «americano» – la poesia della strada, dell’uomo sconfitto ma orgoglioso di vivere, del pioniere alla ricerca di una terra -; musicista sensibilissimo, accattivante, essenziale; rockstar di enorme successo nonostante il suo caparbio desiderio di isolamento; Neil Young e forse l’ultimo grande mito del rock made in USA.
Seguendo il filo. conduttore delle rare interviste e dei pochi dettagli biografici conosciuti, Giancarlo Susanna (redattore di Radio Blu, collaboratore di riviste specializzate e della Terza Rete radiofonica) ci accompagna in questa lineare e partecipata monografia, arricchita da una discografia completa e da numerose foto inedite.

Edizione a cura di Donatella Lippi, Docente di Storia della Medicina presso l’Università degli Studi di Firenze.

Autore/i: Omero

Editore: Mattioli 1885

note storico-mediche, presentazione, introduzione e commento al testo di Donatella Lippi, traduzione di Vincenzo Monti.

pp. 348, nn. illustrazioni b/n, Fidenza (Parma)

Classicamente l’Iliade è considerato il poema della virtù: guerriera per eccellenza, e lira è il suo tema dominante come ben si evince dalle diverse possibili traduzioni del proemio che abbiamo raccolto nella tabella di pagina 58. Viceversa il dolore non solo è una delle possibili chiavi di
lettura dell’opera ma il poema stesso è una interessante finestra sull’esperienza del dolore così come vissuta dai greci del VII-VI secolo a.C.

Dalla presentazione:
«La Professoressa Lippi, nel saggio introduttivo al poema, analizza ampiamente questo aspetto e chiarisce come il concetto di dolore nel pensiero greco non sia univoco, tanto che sarebbe più appropriato parlare di dolori al plurale, dato che il dolore non è un fenomeno meramente biologico, ma coinvolge pienamente anche la sfera psichica, sociale e culturale.
Che ciò sia vero ancora oggi è dimostrato dalla definizione dell’International Association for the Study of Pain, che parla del dolore come di “un’esperienza sensoriale o emotiva spiacevole, associata a un reale o potenziale danno tissutale, o descritta in termini di tale danno”. E proprio l’inclusione nella definizione della dimensione emotiva che giustifica l’importanza di un cammino di ricerca culturale, prima ancora che meramente tecnico, nel percorso di diagnosi e cura del dolore. Cammino questo che non può non partire dai testi seminali della nostra eredita storica.
Nella cultura greca la definizione di dolore non è univoca, e l’utilizzo nei poemi epici di numerosi termini, anche molto diversi fra di loro, denota una riflessione lessicale che non ha ragioni solo artistiche, ma attiene alla complessità stessa del concetto. Algos è il termine greco per dolore più generico, ma proprio per questo è anche quello che ha avuto maggior successo. Il termine algos sembra riferirsi alla totalità del corpo, quasi a voler indicare una condizione generalmente connaturata alla condizione umana stessa, con connotati che in termini moderni potremmo definire olistici.
È ovvio che la definizione del problema è solo il primo passo verso la successiva ricerca di soluzioni o terapie: sia pur nei limiti imposti dalle conoscenze tecniche proprie di ogni epoca, guarire dal dolore è da sempre il sogno di tutti gli esseri umani e lo sforzo di alleviare la sofferenza dei propri pazienti è uno degli obiettivi più antichi della professione medica. Per restare al pensiero greco con Ippocrate si fanno strada i concetti che il dolore deve essere dominato attraverso il gesto tecnico e che “il medico e il malato devono, insieme combattere contro la sofferenza”.[…]»

Donatella Lippi è Professore Associato di Storia della Medicina presso la Facoltà di Medicina e Chirurgia di Firenze, Visiting Professor presso l’Università Internazionale di Mosca, la Columbia University di NewYork, le Università di Colonia e di Heidelberg. È membro di numerose società scientifiche nazionali ed internazionali. È vice-presidente della Società Italiana di Storia della Medicina e direttore del Centro di Medical Humanities della Facoltà di Medicina e Chirurgia di Firenze.