46 carte a colori della ruota di medicina – Volume illustrato con istruzioni complete sull’uso delle carte – Saggezza pellerossa applicabile alla vita di tutti i giorni – Come risolvere i problemi attraverso la nostra guarigione spirituale

Autore/i: Wa-Na-Nee-Che; Harvey Eliana

Editore: Edizioni Il Punto d’Incontro

prefazione, introduzione e presentazione degli autori, fotografie delle carte di Stephen Marwood, collana: Saggezza Pellerossa.

pp. 132, 46 carte a colori, numerose illustrazioni in b/n, Vicenza

La Ruota di Medicina dell’Aquila Bianca è un’opera ideata per essere una guida semplice, passo dopo passo, ai sacri insegnamenti dei Nativi Americani. Usando il volume illustrato ed il suo potente mazzo di carte, e con Wa-Na-Nee-Che come guida, progrediremo attraverso tre livelli di apprendimento. Ci verrà insegnato come comunicare con gli animali, che ci mostreranno le loro vie di medicina. Scopriremo come accedere alle energie e agli insegnamenti dei nostri antenati e impareremo come utilizzare le quattro fonti creative di potere attraverso i loro simboli archetipi.
La Ruota di Medicina dell’Aquila Bianca costituisce un valido aiuto per la soluzione dei problemi in tutti i campi della vita. Ben presto si realizza che i suoi insegnamenti generano ispirazione ed un considerevole potere di intuizione.
I popoli nativi d’America sono molto preoccupati per il modo in cui stiamo trattando il nostro pianeta e sentono che siamo sull’orlo del disastro sociale ed ecologico. Essi credono che questo possa essere evitato solo attraverso una più profonda comprensione spirituale di noi stessi e del mondo della natura. Fino a poco tempo fa i Nativi Americani erano riluttanti a condividere la loro saggezza col mondo occidentale. Ma ora, col beneplacito degli anziani e dei consiglieri spirituali dei nativi del Nord America, Wa-Na-Nee-Che ed Eliana rivelano come questa sacra conoscenza possa essere d’aiuto per tutti noi. Wa-Na-Nee-Che, che nel linguaggio Lakota significa Colui di cui il popolo ha bisogno, è uno dei pochi nativi che desiderano far conoscere la saggezza originale del vecchio modo di vivere. Egli ci aiuterà a scoprire la saggezza dentro di noi. Impareremo come vivere in armonia, non solo con noi stessi, ma con tutti gli esseri viventi attorno a noi e con tutti i figli di Madre Terra.

Wa-Na-Nee-Che, di madre Ojibwa e padre Lakota, discende da una lunga tradizione di uomini di medicina e sciamani. È uno dei pochi nativi americani ancora desiderosi di condividere la saggezza originale dei vecchi modi di vita e, come sciamano e consigliere spirituale, offre insegnamenti sacri in modo adeguato al mondo occidentale, sotto forma di seminari e workshop. Wa-Na-Nee-Che lavora nel campo dei diritti civili e ha collaborato con comitati educativi e consultivi nel tentativo di migliorare le condizioni dei popoli nativi. Ha iniziato il primo Programma di Studi Indiani degli Stati Uniti e tiene regolarmente conferenze sullo stile di vita dei Nativi Americani presso università e college.

Eliana Harvey è terapeuta e scrittrice con un profondo interesse per la cultura e la tradizione dei Nativi Americani. È co-fondatrice dello Spiritual Quest Centre di Dorset, in Gran Bretagna, e si trova sul cammino spirituale dal 1960. Tiene regolarmente workshop sugli insegnamenti sciamanici delle tradizioni nativa americana e celtica. Il suo nome di Medicina, datole da Brooke Medicine Eagle, è Bear Grandmother Calls Her (Grande Nonna Orsa La Chiama).

Titolo originale: The Projection of the Astral Body

Autore/i: Muldoon Sylvan; Carrington Hereward

Editore: Casa Editrice Astrolabio

unica edizione, prefazione di Sylvan Muldoon, introduzione di Hereward Carrington, traduzione di Bernardo Draghi.

pp. 332, Roma

Il corpo astrale, o corpo di energia, conosciuto con molti nomi fin dall’antichità e ben noto agli antichi egizi e ai tibetani, corrisponde esattamente al corpo fisico e in alcuni casi può distaccarsi da esso e proiettarsi nello spazio fino a distanze incredibili.
Questo libro, frutto della collaborazione tra Sylvan Muldoon e il noto ricercatore psichico Hereward Carrington, espone con la massima chiarezza e semplicità le esperienze del viaggio astrale dando chiarimenti e istruzioni sulla tecnica della proiezione del corpo astrale.
Muldoon non intende convincere gli scettici della verità dei fenomeni da lui vissuti e ripetuti centinaia di volte; egli si limita a raccontare i suoi “viaggi” senza tentare alcuna spiegazione scientifica.
Come dice il professor Carrington nell’introduzione: “In questo libro non vengono mai formulate asserzioni assurde circa ciò che è stato compiuto durante tali “viaggi astrali”. Muldoon non afferma di avere visitato pianeti lontani, e di essere tornato per descriverci i loro modi di vita; non sostiene di avere esplorato immensi e bellissimi “mondi degli spiriti”; non pretende di essere penetrato nel passato o nel futuro, di avere rivissuto qualcuna delle sue “incarnazioni” precedenti… Asserisce semplicemente di aver potuto lasciare il suo corpo fisico a volontà, e viaggiare nel presente, nelle sue immediate vicinanze, con questo o con quel veicolo, restando perfettamente conscio”.

La Forza Magica – Il Mana – L’Orenda – Il Wakan – I Malefici d’Amore – Erbe, Piante e Filtri Magici – La Stregoneria Beneventana – Difesa Antimagica – La Magia Salomonica – Il Segreto dell’Ouroboros – I Talismani – L’Osirificazione – La reincarnazione.

Autore/i: Daries Corrado

Editore: Libreria Editrice Corrado Rocco

il disegno di copertina è di Pier Luca Pierini.

pp. 180, nn. illustrazioni b/n, Napoli

Dal testo:

«Recenti indagini di ordine parapsicologico, etnologico e biologico, promosse da scienziati di aperta mentalità, come il prof. Aldo Cipriani e il prof. William Mackenzie, hanno mostrato che una forza paranormale presiede a tutti i fenomeni vitali, i quali, secondo i detti ricercatori, non dipendono da fattori semplicemente naturali.
L’indagine sui fenomeni paranormali, limitata all’uomo – ai medium, ai paragonati – non aveva recato alcun vero contributo alla soluzione del problema della vita, data la rarità, la fugacità e la frammentarietà delle loro manifestazioni; ma quando si scoprirono fenomeni analoghi nel regno vegetale e animale, caratterizzato questa volta da continuità e da obbligatorietà, fu evidente, almeno allo spirito degli scienziati meno misoneisti, che la vita era gestita da un potere occulto, che, per noi, è solo il residuo di quella immensa forza originaria che nel corso del presente lavoro denominiamo magica.
Fra le manifestazioni animali e vegetali che condussero a siffatte conclusioni figurano: la ricerca dei sessi, la previsione degli eventi atmosferici e tellurici, il parassitismo, la cova, la muta, le geocosmopatie, gli spostamenti pendolari di masse di individui da un’area all’altra per riprodursi e per svernare, la distribuzione geografica delle specie, le cure parentali alla prole.
«Da ciò deriva – scrive il Mackenzie – la certezza che il carattere parapsicologico e costituzionale degli esseri viventi in genere, che spinge le sue radici fino al fondo della biologia».[…]»

Titolo originale: «The Emotional Brain. The Mysterious Underpinnings of Emotional Life»

Autore/i: LeDoux Joseph

Editore: Baldini & Castoldi

prefazione dell’editore, traduzione dall’americano di Sylvie Coyaud

pp. 406, nn. fig. e fotografie b/n, Milano

«Una magnifica guida alla comprensione della nostra vita emotiva e al suo territorio d’origine: il cervello. Con Il cervello emotivo, LeDoux condivide con il lettore le proprie ricerche d’avanguardia, in uno stile scorrevole e suadente. Un libro che raccomando vivamente.» (Daniel Goleman, autore di Intelligenza emotiva)

«In questo libro meraviglioso, LeDoux ci guida attraverso le più recenti conoscenze delle emozioni, sia da una prospettiva comportamentistica che da una visione neurobiologica, il tutto con uno stile chiaro, coinvolgente e accessibile a chiunque. Il cervello emotivo ci regala un senso nuovo, più profondo, della nostra personale vita emotiva.» (Eric K. Kandel, Columbia University)

«Con un dialogo semplice e chiaro con il lettore, LeDoux porta anche i meno esperti lungo un affascinante percorso che attraversa alcuni dei territori più complessi della biologia e della psicologia… un quadro molto aggiornato di quello che sappiamo (o crediamo di sapere) su come il cervello usa, genera e reagisce alle emozioni.» (Floyd E. Bloom, direttore di Science)

«Joseph LeDoux narra la storia delle emozioni, della coscienza e del cervello, e riesce a svelare i misteri del cervello emotivo.»
(Howard Eichenbaum, Istituto di Psicologia della Boston University)

Cosa succede nel cervello quando proviamo paura e amore, gioia e odio, rabbia e felicità? Esiste un modo per controllare le emozioni o sono loro, sempre e comunque, a controllare noi? Gli animali provano emozioni? E come mai episodi della nostra infanzia, anche quelli che abbiamo dimenticato, continuano a influenzare i nostri comportamenti da adulti? Sono queste, e tante altre per la verità, le domande che hanno spinto Joseph LeDoux, neurobiologo di fama mondiale, a scrivere Il cervello emotivo. Il risultato è un libro di grande efficacia, capace di aggiornarci – con chiarezza e semplicità – sulle ricerche che hanno portato a quella «rivoluzione emotiva» che negli ultimi tempi ha invaso i settori e le discipline più disparate, dalla psicologia alla letteratura al marketing.
LeDoux, ispiratore e protagonista del libro di Daniel Goleman, Intelligenza emotiva, indaga in maniera spregiudicata tra i meccanismi cerebrali alla base delle nostre emozioni e che solo ora si vanno rivelando ai ricercatori. A differenza dei sentimenti consci, quelli di cui siamo pienamente consapevoli, le emozioni hanno origine a un livello ben più profondo della mente e sono il risultato di sofisticati sistemi neurali comparsi nel corso dell’evoluzione con un obiettivo preciso: garantire la sopravvivenza dell’individuo. Nel funzionamento del cervello emotivo i sentimenti consci sono irrilevanti, mentre sono le emozioni ad avere un ruolo determinante. Anche se si tratta di meccanismi neurali, ciò che le scatena può mutare attraverso l’esperienza.
Proprio questa – dice LeDoux – è la chiave per capire, e forse per cambiare, la nostra costituzione emotiva. Con le sue implicazioni per la comprensione della natura umana, Il cervello emotivo è un resoconto sorprendente e intrigante di come la scienza, la neurobiologia in particolare, stia cambiando il nostro modo di vedere – e vivere – le nostre emozioni.

Joseph LeDoux è considerato uno dei più importanti studiosi di neurobiologia.
Docente al Center for Neural Science della New York University, ha ricevuto importanti riconoscimenti dal National Institute of Mental Health come il Merit Award e il Research Scientist Development Award. Le sue ricerche sono state finanziate dalle più prestigiose società scientifiche, come la National Science Foundation e l’American Heart Association.

Titolo originale: The War Magician

Autore/i: Fisher David

Editore: Longanesi & C.

introduzione dell’autore.

pp. 440, Milano

In guerra, uomini normali dotati di capacità speciali possono diventare eroi. Questa è la storia di uno di loro, un soldato davvero fuori del comune. Nato in una famiglia di illusionisti, Jasper Maskelyne si guadagna la vita sbalordendo il pubblico. È un tranquillo padre di famiglia e un marito affettuoso. Ma quando la guerra divampa e lo spettro del nazismo minaccia il suo Paese, non ha esitazioni: servirà l’Inghilterra anche a costo della vita. Jasper, uomo infaticabile e d’ingegno, è convinto di poter essere più utile alla patria applicando i «trucchi di famiglia» sul campo di battaglia che non con un fucile in mano. In fondo, la strategia si basa sul depistaggio e l’illusione, due cose che conosce benissimo. Le sue proposte, accolte dapprima con un certo scetticismo, convincono il genio militare inglese ad affidargli una piccola ma autonoma brigata che chiamerà Banda dei Miracoli. Mentre Rommel, la «volpe del deserto», sembra inarrestabile nella sua marcia verso Il Cairo e le sorti della guerra appaiono sempre più incerte, Maskelyne e soci vivono avventure a volte paradossali, spesso pericolose, giocando a rimpiattino con il controspionaggio tedesco. Spostano il porto di Alessandria, fanno sparire il canale di Suez, creano armate e flottiglie fantasma in un intersecarsi di vicissitudini risvolti amorosi compresi – che rendono questo libro appassionante come un romanzo.
Con uno stile piacevolissimo e accurate descrizioni dei «marchingegni» della Banda, il volume racconta tutte le fasi più drammatiche della campagna del Nordafrica sino alla battaglia decisiva non solo per le sorti della guerra nel deserto, ma di tutto il secondo conflitto mondiale: El Alamein. Nella quale Jasper Maskelyne – l’arma più segreta degli inglesi – realizzò dal nulla il proprio capolavoro: un esercito di cartone in prima linea con tanto di carri armati e trasporti truppe per creare la più grande illusione sotto il fuoco, autentico, dei cannoni nemici.

David Fisher, giornalista e scrittore inglese, ha pubblicato, tra gli altri, diversi volumi sulla seconda guerra mondiale, tra cui Operation Lucy: The Most Secret Spy Ring of the Second World War e Kristallnacht: The Beginning of the Holocaust. Vive a New York con la moglie e due figli.

Titolo originale: Cars of the Thirties and Forties

Autore/i: Sedgwick Michael

Editore: Garzanti Editore

prima edizione, edizione italiana a cura di Aldevano Becarelli.

pp. 242, 450 illustrazioni di cui 200 a colori, Milano

Gli anni Trenta segnano l’inizio dell’era dell’automobile che, fra l’inizio di questo decennio e la fine del successivo, diventò un normale e diffuso mezzo di trasporto, mentre i più avanzati metodi di produzione completavano il processo di trasformazione dell’automobile da passatempo per ricchi a prodotto di consumo per milioni di lavoratori.
Questo libro ripercorre lo straordinario progresso tecnico compiuto dall’automobile negli anni Trenta e continuato negli anni Quaranta, con capitoli sui principali miglioramenti meccanici – trazione anteriore, sospensioni indipendenti, sincronizzatori, cambio automatico – e sui perfezionamenti della carrozzeria monoscocca, compresa l’introduzione delle curve raccordate, della corretta ventilazione e della linea aerodinamica.
L’autore, dopo aver esaminato lo sviluppo dell’industria automobilistica nei paesi maggiori produttori, passa a trattare altri argomenti di notevole interesse: dal tipo di pubblicità usato per reclamizzare le automobili ai veicoli speciali come le auto sportive e quelle a trazione integrale.
Oltre 450 illustrazioni (200 a colori) di grande precisione e bellezza forniscono all’appassionato dell’automobile una documentazione di questo importante periodo della storia dell’auto moderna.

Michael Sedgwick è un’autorità nella storia dell’automobilismo: è stato per otto anni curatore del Montagu (ora National) Motor Museum in Gran Bretagna, di cui è tuttora consulente. Ha scritto molti libri e collabora regolarmente a riviste specializzate in Gran Bretagna, Francia e Stati Uniti. È stato per vent’anni redattore del Veteran and Vintage Magazine e si è occupato assiduamente della catalogazione delle automobili antiche destinate alle aste.

Titolo originale: La montée au fond du coeur. Le Journal intime du Moine Crétien-samnyāsīn hindou 1948 – 1973

Autore/i: Le Saux Henri

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

cura e prefazione di R. Panikkar, traduzione di Claudio Lamparelli, con la collaborazione di Milena Carrara Pavan.

pp. 520, 2 carte geografiche b/n e nn. tavole b/n f.t., Milano

“Mi sento nello stesso tempo profondamente cristiano e profondamente hindū… L’induismo si fonderà con il cristianesimo senza perdere nessuno dei suoi valori positivi… Non si tratta, dunque, né nella mia vita né nei miei sogni di una impossibile conciliazione di elementi contraddittori, né di un trascendimento mistico di questi elementi divergenti. La realtà è molto più profonda e bella.”

Questo diario, come tutti i grandi documenti spirituali, non è stato scritto per essere pubblicato. Tuttavia la vita terrestre di Henri Le Saux è rimasta nascosta agli occhi del grande pubblico, a cominciare dalla scelta a 19 anni di entrare nell’abbazia benedettina di Kergonan in Bretagna. Sempre più attratto dall’India, nel 1948, all’età di 38 anni, vi si stabilì definitivamente. Qui ebbe inizio una straordinaria avventura spirituale, che l’avrebbe portato alla trasformazione radicale testimoniata dal Diario.
In pagine sofferte, luminose, talora al punto da risultare come infuocate, si assiste alla lotta di un cristiano alle prese con se stesso.
Per restare fedele alla verità, ne viene travolto: «Sono venuto qui per farti conoscere dagli amici hindū, ma sei tu che ti sei fatto conoscere da me grazie a loro», scriverà nel Novembre del 1956. Ne nasce un dilemma che Le Saux supererà solo grazie alla certezza che era Cristo stesso, nel suo cuore, a mostrargli la verità della spiritualità hindū. Ciò che Le Saux viveva solitariamente a metà del secolo scorso, è divenuto ormai un’esperienza reale per gli uomini d’oggi, destinati a scontrarsi sempre più con l’enigma della pluralità delle fedi religiose. Ciò che Le Saux sperimentava nella sua carne incontrando la spiritualità hindū, è ormai una sfida quotidiana per molti cristiani d’oggi che vivono con a fianco coi fedeli di altre religioni. Questo Diario è la testimonianza straordinaria di chi, senza rompere con il passato, senza ripudiarlo, è stato capace di trasformarlo grazie alla fede e alla fedeltà.

Henri Le Saux (Svāmī Abhisiktānanda), monaco benedettino francese, nasce a Saint-Briac in Bretagna) nel 1910. Nel 1948 lascia l’Europa per unirsi a Padre Jules Monchanin nell’āśram di Śantivanam nel Sud dell’India. Qui «scopre» l’advaita attraverso la meditazione delle Upaniṣad e grazie all’incontro con due grandi maestri: Rāmaṇa Mahāṛṣi e Gnānānanda. Divenuto samnyāsin, trascorre lunghi periodi da eremita prima su Aruṇācala poi sull’Himalaya, vivendo nella profondità della sua coscienza l’esperienza, spesso dolorosa e angosciante, dell’incontro tra due tradizioni culturali e spirituali apparentemente inconciliabili, quella di provenienza e quella cui approdava con grande attenzione e stupore. Solo raggiungendo la Sorgente, simbolicamente rappresentata dal santo Graal, Henri le Saux riuscirà a trascendere ogni tensione e a scoprire la pienezza della gioia (ananda). Muore nel 1973 e i suoi libri diventano ben presto un riferimento importante nel dialogo interreligioso. In Italia sono stati pubblicati: Tradizione hindū, mistero trinitario (1989); Alle sorgenti del Gange: pellegrinaggio spirituale (1994); Risveglio a sé, risveglio a Dio (1996); Il padre nostro. Un cammino iniziatico (1996),

Raimon Panikkar (Barcellona 1918), considerato fra i maggiori pensatori della nostra epoca, partecipa di una pluralità di tradizioni: indiana ed europea, hindi e cristiana, scientifica e umanistica. Laureato in chimica, filosofia e teologia, ordinato sacerdote nel 1946, ha tenuto corsi e lezioni nelle maggiori università d’Europa, India e America.
Autore di numerosi libri e articoli su argomenti che vanno dalla filosofia della scienza alla metafisica, alla teologia e alle religioni comparate. Tra le sue opere apparse in italiano si segnalano: Trinità ed esperienza religiosa dell’uomo (1989); La nuova innocenza (1996); La pienezza dell’uomo. Una cristofania (2000); L’esperienza filosofica dell’India (2000); Mito, fede ed ermeneutica. Il triplice velo della realtà (2000); L’incontro indispensabile: il dialogo delle religioni (2001); I Veda, Antologia dei testi fondamentali della rivelazione vedica (2002).

Titolo originale: Death, Intermediate State and Rebirth in Tibetan Buddhism

Autore/i: Lati Rinpoce; Hopkins Jeffrey

Editore: Ubaldini Editore

unica edizione, premessa del Dalai Lama, prefazione di Jeffrey Hopkins, traduzione di Fabrizio Pregadio.

pp. 96, Roma

Dalla premessa:

«Attraverso le afflizioni del desiderio, dell’odio e dell’ignoranza, si compiono karma (azioni) contaminati, che instaurano nella mente delle forze sotto forma di predisposizioni. Quando finisce una vita, una persona con tali predisposizioni rinasce nell’esistenza ciclica, con una mente e un corpo appropriati, sulla base di queste cause contaminate.
Alcune persone muoiono dopo che si è completamente esaurito l’impeto di quell’azione che, in un’altra vita, aveva posto le fondamenta di questa. Altre muoiono senza aver usato tutto il tempo loro concesso, per il mancato adempimento delle cause con cui si sostiene la vita, per esempio per mancanza di beni necessari. Questa è detta morte prematura, o morte per la consumazione del merito; perché l’impeto dell’azione che aveva stabilito questa vita rimane, ma lo stesso non avviene con le circostanze esterne concordanti, ottenute attraverso altre azioni meritorie nelle vite precedenti.
Una persona muore in uno stato mentale positivo, negativo o neutro. Nel primo caso, la persona morente potrebbe avere nella mente un oggetto positivo – come i Tre Gioielli (il Buddha, la sua Dottrina e la Comunità Spirituale) o il proprio lama – generando in questo modo uno stato mentale di fede. Oppure potrebbe coltivare un’equanimità incommensurabile, divenendo libera dal desiderio e dall’odio verso qualsiasi essere senziente, oppure meditare sul vuoto o coltivare la compassione. Questo può esser fatto o perché uno si ricorda da sé di farlo o perché qualcun altro lo spinge. Se questi atteggiamenti sono coltivati in punto di morte, si muore con uno stato mentale positivo, e in questo modo si migliora la propria rinascita. È bene morire in questo modo.»

Autore/i: Lévi Éliphas

Editore: Nardini Editore

unica edizione, introduzione di Bruno Nardini, traduzione dal manoscritto originale di Claudio Di Benedetto.

pp. 96, numerose illustrazioni b/n, Firenze

Dall’introduzione:

«Éliphas Lévi, chi non lo conosce? Ma più di nome che di fatto. I suoi libri non sono di facile lettura, i suoi temi non sono adescanti come quelli di magia, o di stregoneria, cerimoniali.
Con Éliphas Lévi si va incontro a una magia bianca, cioè sacra, attraverso il passaggio obbligato della purificazione cristiana: «per essere maghi – ripeterà più tardi Kremmerz – bisogna prima diventare santi». Éliphas Lévi era consapevole di questa necessita e aveva posto il mistero cristiano come principio e fine del suo cammino iniziatico. Cristo, per lui, era il solare impulso dell’evoluzione interiore, sinonimo di luce, di sapienza, di verità.
Éliphas si rivolgeva ai suoi seguaci chiamandoli «discepoli della saggezza», aspiranti alla luce, fratelli nella «sapienza santa», perciò discepoli anche di Cristo. E la Chiesa, dalla quale si era separato, gli sembrava la legittima custode di questa «sapienza sacra» specialmente in virtù di una liturgia che tramandava, con cautela e fedeltà, i segreti del «grande Arcano», invisibili ai profani, evidenti agli iniziati.
(Questo, d’altronde, era cid che aveva dichiarato e insegnalo, prima di Lévi, quel grande dissonnatore di coscienze che fu Martinez de Pasqually e che costituiva un nucleo essenziale del primo martinismo).»

Titolo originale: Immortalité et Réincarnation

Autore/i: David-Neel Alexandra

Editore: Alkaest

prefazione dell’autrice, traduzione di Rosalba Mattiauda, in copertina: Thanka tibetano del XIX secolo proveniente dal Nepal di proprietà del traduttore.

pp. 144, Genova

Le ipotesi e le credenze sull’aldilà in atto in Cina, India e Tibet. Le pratiche magiche, i rituali, il culto dei morti. I paradisi e gli inferni. I viaggi nell’oltretomba. Il Bardo Thödol (il “Libro tibetano dei morti”). La filosofia del popolo. I racconti, le leggende, i miti. I resoconti di fatti inconsueti e straordinari vissuti anche in prima persona.

Alexandra David-Neèel è nata a Parigi, il 24 Ottobre 1868, padre francese di estrazione ugonotta e da madre cattolica di origine scandinava. Scoprì Jules Verne da bambina e si ripromise di emulare i suoi eroi.
A quindici anni fuggì in Inghilterra. A diciassette anni, munita solo di un impermeabile e di una piccola edizione delle Massime di Epitteto raggiunse a piedi il San Gottardo e scoprì i laghi italiani e Milano, dove andò a riprenderla la madre.
Dopo aver fatto studi approfonditi di filosofia e di lingue orientali, partì per il Tibet dove incominciò la sua iniziazione al Buddhismo e agli insegnamenti dei Mistici.
Visse in Estremo Oriente per più di trent’anni. Una mattina disse a suo marito: “Parto per diciotto mesi!” Ritorno tredici anni dopo…
A piedi e mendicando, dalla Cina alle Indie, attraversò tutto il Tibet, in seguito pubblicò diverse opere documentarie e filosofiche.
Tornò poi a stabilirsi in Francia con suo figlio adottivo, il lama Yongden, morto a Digne nel Novembre 1955, mentre lei morì a Samten Dzong l’8 Settembre 1969 a centouno anni.
Rispettando le sue ultime volontà, le sue ceneri come quelle del lama Yongden sono state trasportate in India e gettate nel Gange il 28 Febbraio 1973.