Autore/i: Watts Alan

Editore: Casa Editrice Meb

prefazione di Giovanni Pelosini, introduzione dell’autore, traduzione dall’inglese di Giovanna Mannino.

pp. 280, numerose illustrazioni in bianco e nero, Padova

La storia dell’umanità, dai tempi delle iscrizioni murali nelle caverne fino al ventesimo secolo, ha sempre registrato l’apparizione di storie di aeronavi in visita sul pianeta Terra. Ma il ricercatore di UFO Alan Watts sostiene che sono stati i recenti progressi tecnologici a generare in noi un livello di interesse senza precedenti nei confronti di esseri provenienti da altre parti della galassia. Ne è conseguita l’ondata moderna di avvistamenti, insieme al notevole boom di studi sull’argomento e al cambiamento di attitudine nei confronti dei “dischi volanti”.
Questo libro non solo fornisce una panoramica dettagliata e scientifica degli UFO, ma promuove anche la convinzione dell’autore che gli UFO sono reali, misteriose macchine volanti. inoltre egli sostiene che ci sono prove schiaccianti dell’esistenza di queste aeronavi spaziali e dei loro abitanti che arrivano sul nostro pianeta.
Osservandolo attentamente dal punto di vista tecnologico, fisico e chimico, Watts esamina tutti li aspetti del Fenomeno UFO, dagli originali “dischi volanti” della fine degli anni quaranta fino ai più moderni avvistamenti. In molti casi cita esempi convincenti, frutto di esperienze personali. Le sue argomentazioni sono schiaccianti: gli UFO sono reali aeronavi spaziali aliene e sono in visita sul nostro pianeta!

“Siamo davvero soli nell’universo oppure la vita intelligente esiste anche al di fuori del nostro pianeta? Siamo comunque di fronte ad un grande mistero, in ogni caso; e questo libro, anche se sicuramente non pretende di svelarlo, ha il pregio di essere un serio contributo alla chiarezza”. (dalla prefazione di Giovanni Pelosini)

Alan Watts è scrittore eclettico e poliedrico: ha pubblicato in America una trentina di libri di successo. In questo libro, apparso negli Stati Uniti e in Gran Bretagna da pochi mesi, propone una summa delle sue esperienze esoteriche, di logica e di matematica, che lasceranno il lettore, anche il più diffidente, incuriosito, perplesso, disponibile al cambiamento di attitudine nei confronti dei “dischi volanti”.

Autore/i: Callegari Piera

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

ricerca iconografica e didascalie a cura di P. Enniless, in copertina: Autoritratto-paesaggio 1889-90 Praga, Narodni Galerie.

pp. 162, 56 illustrazioni a colori, Milano

Rousseau il Doganiere: così è universalmente conosciuto. Ma sarebbe più esatto, e più consono al personaggio, designarlo «Henri Rousseau, impiegato del dazio presso la municipalità di Parigi».
Dunque esattore del dazio, gabelliere, e neppure molto zelante da quando, in età ormai matura, lo morse la tarantola dell’arte.
Privo della pur minima preparazione accademica, stroncato senza remissione dai critici e bonariamente messo alla berlina dai «colleghi», Rousseau per una vita intera ignorò le stroncature e non si accorse delle burle, convinto com’era, con assoluta naturalezza, modestia e caparbietà, di essere un «artista pittore». Se lo faceva stampare sui biglietti da visita, e fu proprio questa sua disarmante ingenuità a valere a lui per primo e al suo modo di dipingere l’appellativo di naïf, ingenuo. Un uomo vissuto in un sogno, un sogno trasferito in linee e colori veramente «di favola» su innumerevoli tele che solamente verso la sua morte incominciavano a essere capite da geni a loro volta incompresi, come Apollinaire, Soffici e qualcun altro.
L’Autrice disegna con maestria il personaggio umano e il personaggio artistico, il primo non meno carico d’interesse del secondo. Le ottime riproduzioni commentano la sua narrazione con la magia dell’arte ingenua e inimitabile del «Doganiere».

Titolo originale: The Vimalakirti Nirdesa Sutra

Autore/i: Anonimo

Editore: Ubaldini Editore

prefazione e cura di Charles Luk, traduzione di Patrizia Nicoli.

pp. 136, Roma

Questo sutra, uno dei più importanti testi dello Zen e del Buddhismo Mahayana, rivela l’importanza dell’impegno interiore alla vita spirituale. È particolarmente valido per gli studiosi occidentali in quanto i suoi insegnamenti sono essenzialmente dedicati a spiegare la pratica buddhista per i laici.

Il Vimalakirti Nirdesa Sutra è un discorso filosofico in forma di dialogo, scritto in India intorno al primo secolo d.C., in cui vengono presentati i principi fondamentali del Mahayana nell’ambito di una conversazione tra Vimalakirti e alcuni famosi personaggi buddhisti. Tradotto in cinese da Kumarajiva nel 401, questo sutra divenne enormemente popolare in tutto il mondo del Buddhismo e dello Zen, in quanto è stato da tutti riconosciuto come il testo che meglio spiega l’importanza della dedizione alla vita spirituale.
Tra le tante opere di Zen e Buddhismo Mahayana il cui studio è fondamentale per gli studiosi, le principali sono il Sutra del Diamante, il Sutra del Cuore, il Sutra del Loto, il Surangama Sutra e il Vimalakirti Nirdesa Sutra.
Di tutte le altre già esistevano traduzioni occidentali da diversi anni, ma questa, curata da Charles Luk, è la prima edizione del Vimalakirti Nirdesa Sutra in lingua europea. Questo testo, particolarmente valido per gli studiosi occidentali del Buddhismo in quanto espone la pratica così come la può seguire un laico, oltre a segnalarsi per la sua precisione e leggibilità, fornisce un utilissimo glossario di tutti i termini buddhisti usati in questo sutra.

Charles Luk, nato a Canton nel 1898, ha studiato il Buddhismo per tutta la sua vita. Vive oggi a Hong Kong e i suoi scritti appaiono in numerose riviste specializzate in tutto il mondo. La sua unica ambizione, come lui stesso dice, è “preservare quanti più testi buddhisti possibile affinché il Buddhismo possa sopravvivere per lo meno in Occidente se dovesse essere destinato, come sembra, a scomparire in Oriente”. Altri due libri di Charles Luk, I segreti della meditazione cinese e La trasmissione della mente fuori dell’insegnamento, sono già apparsi in questa stessa collana.

Autore/i: Cobellis Tommaso

Editore: Editrice Atanòr

ristampa anastatica dell’edizione di Todi del 1926, prefazione di Luigi Scarpa De Masellis.

pp. XII-118, Roma

Dalla prefazione:

« Questa prefazione non ha nessuna pretesa di essere una revisione ad un ripensamento critico dell’opera di Tommaso Cobellis. Vuole essere invece un documento di fraternità intellettuale; il compiacimento di chi ha assistito, in intima confidente amicizia, quasi al travaglio, alla gestazione dell’opera nel cervello dell’autore e l’ha vista compiuta; un attestato di simpatia spirituale in conclusione.
Il libro non è quello che si potrebbe desumere dal titolo. Il titolo sta al libro non in un rapporto di comprensione, ma quasi direi di contatto o d’interferenza. Da esso si potrebbe desumere che il libro serva solo ad uno scopo pratico, voglia cioè dare un’indicazione di un metodo per conseguire ciò che costituisce Vassillo della nostra, tormentata generazione: il successo dell’esistenza. Ma il libro ha ben altro significato, se anche se ne possano trarre consigli per una pratica di vita, consigli che, del resto, si riducono ad uno solo: rafforzare il proprio potere spirituale, fare della propria volontà, per mezzo della concentrazione e della meditazione, un’arma di potenza e di dominio. Ma il libro, dicevo, ha un significato ben diverso e profondo: è una visione d’insieme dei fenomeni del mondo e dello spirito come espressioni di una sostanza spirituale universale. Esso tesaurizza, è vero, sapientemente assimilato, tutto il materiale di esperienze di pensiero moderno; ma ha una linea sua propria, una sagoma inconfondibile e direi quasi originale. Ad Arturo Schopenhauer possono, secondo il mio convincimento, ricondursi alcuni indirizzi che oggi hanno il predominio in filosofia, come l’antintellettualismo, il volontarismo, la prevalenza del sentimento, della volontà, dell’istinto sull’idea astratta e la ragione ragionante. La scienza, la trionfatrice di ieri, che sembrava averci dato il criterio della verità, sistemando definitivamente i fenomeni secondo leggi universali e necessarie, ha manifestato la sua impotenza quando le abbiamo chiesto la visione e la comprensione della vita. La scienza è il mondo della distinzione e della relazione; è il regno dell’astratto […]»

Titolo originale: De la tradition orale. Essai de méthode historique

Autore/i: Vansina Jan

Editore: Officina Edizioni

edizione aggiornata con un nuovo saggio dell’autore, prefazioni dell’autore, introduzione di Alessandro Triulzi, traduzione di Elisabetta Simeoni.

pp. 332, Roma

Questo volume di Jan Vansina è il primo studio sistematico sulle tradizioni orali che si pubblica in Italia. Basato su sei anni di ricerche sul terreno in Africa, questo saggio si propone di rivalutare le tradizioni orali come fonte storica di fondamentale importanza per lo studio delle società prive di scrittura, o nelle quali scarso sviluppo ha – ancora oggi – la tradizione scritta. Il volume analizza i complessi meccanismi di trasmissione delle tradizioni orali, ne valuta le possibili distorsioni, la loro relazione con la struttura sociale e il mondo di valori dal quale esse nascono, e perviene alla formulazione di una tipologia articolata delle fonti orali che è rimasta sostanzialmente valida fino ad oggi.
L’autore si sofferma in particolare sui problemi metodologici, e dà largo spazio alle tecniche di raccolta delle tradizioni nonché alla loro analisi e interpretazione. Illustrato con dovizia di riferimenti e di esempi concreti, questo saggio offre un valido strumento di lavoro a quanti si interessano allo studio delle culture orali. È un’opera di grande utilità non solo per gli storici, ma anche per ogni ricercatore sul terreno sia esso etnologo o antropologo, o studioso delle tradizioni popolari.
Il volume è arricchito da un capitolo scritto appositamente per l’edizione italiana, in cui l’autore valuta e illustra i risultati più importanti delle ricerche sulle tradizioni orali compiute dal 1960 a oggi, ricerche alle quali questo libro ha costituito l’indispensabile premessa.

Jan Vansina, antropologo e storico belga, si è formato all’Università di Lovanio e ha compiuto ricerche sul terreno tra i Kuba del Kasal (Congo Kinshasa) negli anni 1953-56 e tra le popolazioni del Rwanda e del Burundi negli anni 1957-60. Da allora ha insegnato all’Università del Wisconsin e più recentemente in quella di Lovanio alternando l’insegnamento con prolungati soggiorni in Africa.
Egli è l’africanista che si è maggiormente distinto nel campo della metodologia della ricerca sulle tradizioni orali. È autore di numerose pubblicazioni sui Bushongo, sulla storia precoloniale dell’Africa centrale, e sulla metodologia e l’interpretazione delle fonti orali. Tra le sue opere più importanti: Kingdoms of the Savanna (1968) e The Tio Kingdoms of the middle Congo (1973). È stato inoltre uno dei curatori del volume The historian in tropical Africa (1964).
Vansina è attualmente Professor of African History nell’Università del Wisconsin, Madison, USA.

Autore/i: Autori vari

Editore: Società Editrice Il Mulino

terza edizione, cura e introduzione di Marina Romanello, premessa di Raoul Manselli.

pp. 388, Bologna

La stregoneria – e il più generale ambito in cui essa si inserisce – comprende una gamma di fatti oggettivamente complessi e a volte difficilmente afferrabili, che gli equivoci introdotti da tutta una pubblicistica divulgativa hanno contribuito a confondere ulteriormente. L’accezione corrente del termine stregoneria sembra comprendere infatti un complesso di episodi quanto meno pittoreschi, oscillanti fra il folclore e la favola, una sorta di mondo fatto di curiosità esoteriche e di riti più o meno suggestivi. In realtà, un approccio storico a questo problema deve inserirsi in ampie, ma precise coordinate cronologiche e in tal modo appariranno chiare le reali dimensioni del fenomeno e la profonda influenza che esso esercitò nel momento in cui nacque e si diffuse. I brani scelti in questa antologia mirano a coprire l’arco di tempo – circa due secoli – che segna il periodo di maggiore diffusione del fenomeno in Europa, prendendo in esame, soprattutto, l’evoluzione dell’idea stessa che i contemporanei si facevano della stregoneria e tenendo presente quel tanto di vicende che oggi è ancora possibile documentare.

Titolo originale: Miyamoto Musashi’s The Book of Five Rings. A Modern-Day Interpretation of a Strategy Classic

Autore/i: Gough Leo

Editore: Etas Edizioni

prima edizione, traduzione dall’inglese di Roberto Merlini.

pp. XI-166, Milano

Solo in una grotta durante una notte buia del 1643, Miyamoto Musashi, un samurai giapponese anziano e malato, si mise a scrivere una sintesi di ciò che aveva appreso in una vita di intensi combattimenti.

Musashi è uno degli eroi del Giappone, un “santo della spada” che personifica il guerriero vincente, colui che ha assunto la piena padronanza del proprio corpo, della propria mente e del proprio spirito. Il suo Libro dei cinque anelli è molto letto ancora oggi, specie dai manager di successo, sia in Oriente sia in Occidente.
Ma come possono le idee di un samurai medievale avere qualche attinenza con le sfide che dobbiamo affrontare nel mondo di oggi? Sorprendentemente, Musashi ha molto da insegnarci. Poiché era un maestro del combattimento, voleva tramandare l’essenza dell’arte di sconfiggere gli avversari, che – come sottolineava – è applicabile in tutti gli ambiti della vita umana.
Questo piccolo volume, attraverso un’agile rilettura al presente dei passi più importanti del libro, offre 52 semplici – ma potenti – idee per affrontare il “duello”, oggi come ieri, e per gestire l’inevitabile conflitto nel business, nella carriera e nella vita personale.
Una brillante interpretazione di uno dei più famosi libri di strategia mai scritti.

Leo Gough, consulente, è autore di diversi libri e newsletter di argomento finanziario. Dalla fine degli anni ’90, ha lavorato nella regione dell’Asia/Pacific.

Autore/i: Bertoldini Marisa

Editore: Franco Angeli Editore

introduzione dell’autrice, collana diretta da Raffaella Crespi e Guido Nardi, coordinamento scientifico di Andrea Campioli e Anna Margiarotti.

pp. 208, nn. tavole in b/n, Milano

(Collana: Ricerche di Tecnologia dell’Architettura)

Nello spazio costruito si svolge gran parte delle nostre vite: le vicende personali, il lavoro, lo studio, la cura, il tempo libero. L’importanza della qualità delle sue prestazioni è a volte malintesa, ma può essere rafforzata con uno studio a largo raggio dei suoi radicamenti.
L’intento di questo testo è quello di approfondire le connessioni che vincolano le tecniche costruttive all’ambito culturale di cui sono espressione, mettendo in primo piano i legami dell’architettura con la cultura materiale, con l’antropologia, con la psicologia, con la storia, secondo un’ampia visione interdisciplinare. È quello di suggerire un percorso forse ancora incerto, ma sicuramente ricco di possibilità interpretative, che consenta di guardare la realtà dello spazio costruito con occhi nuovi, capaci di intravedere connessioni inattese, sfumate, veramente rappresentative della complessità del reale.
Le riflessioni qui presentate sono sostenute da esempi tratti dalla storia della nostra cultura: il Medioevo, l’architettura moresca, il Cinquecento francese, l’umanesimo veneziano, le radici dell’architettura moderna tra Vienna, Francoforte e Berlino.

Marisa Bertoldini collabora dal 1985 alla ricerca e alla didattica del Dipartimento di Disegno Industriale e di Tecnologia dell’Architettura della Facoltà di architettura del Politecnico di Milano. Professore a contratto per l’anno accademico 1995-1996 presso questa stessa Facoltà e presso l’istituto Universitario di Architettura di Venezia. L’ambito entro il quale si muovono i suoi interessi è quello del rapporto tra cultura, in particolare l’antropologia e la storia, e tecnica, in particolare l’attività progettuale. Su questi temi ha curato seminari e pubblicato interventi in libri collettanei da lei curati, tra cui La casa tra tecniche e sogno (1988, 3ª ediz., 1993) in questa stessa collana, e L’atto progettuale. Struttura e percorsi (1991), Atti tecnici e cultura materiale (1992), Seminari di cultura tecnologica della progettazione (1993) per la casa editrice Città Studi, Milano.

Autore/i: Takuan Sōhō

Editore: Edizioni Mediterranee

pp. 136, Roma

Questo libro raccoglie tre celebri scritti dell’abate Takuan Sōhō: due sono lettere – “La Testimonianza Segreta della Saggezza Immutabile” e “Annali della Spada Taia” – mentre il terzo, “Il Chiaro Suono dei Gioielli”, tratta della natura e dell’essere umano, del modo in cui un samurai, un daimyo – o chiunque altro – possa conoscere la differenza tra ciò che è giusto e ciò che è mero egoismo, e possa comprendere la fondamentale questione di sapere quando e come morire. Nell’insieme, i tre testi si rivolgono alla classe dei samurai e mirano a unificare lo spirito dello Zen con lo spirito della spada. I consigli offerti fondono insieme gli aspetti pratici, tecnici e filosofici che presiedono qualsiasi incontro. Considerati individualmente e in senso ampio, si potrebbe dire che la prima lettera tratta non solo della tecnica, ma di come l’ego si collega al Sé nel corso dell’incontro e di come un individuo possa diventare un insieme unificato. La seconda lettera, invece, affronta più in particolare degli aspetti psicologici del rapporto tra il sé e l’altro. L’estrema sinteticità delle idee dell’autore ha fatto sì che questi scritti siano sopravvissuti alla dissoluzione della classe dei samurai fino ad arrivare fino ai nostri giorni ed essere letti, in cerca di orientamento e ispirazione, dai moderni manager, oltre che da quanti si dedicano alla pratica delle arti marziali nella loro forma attuale.

Takuan Sōhō (1573-1645). Abate della setta Rinzai dello Zen, noto per la forza di carattere e lo spirito caustico, fu anche giardiniere, poeta, maestro del tè, autore prolifico e figura centrale della pittura e della calligrafia Zen. Secondo la leggenda, fu anche amico e maestro dell’artista e guerriero Miyamoto Musashi. A seguito di una disputa sulle nomine ecclesiastiche con il secondo shogun Tokugawa, nel 1629 venne esiliato in una lontana provincia del nord del Paese. Alla morte dello shogun, grazie a un’amnistia generale, poté tornare tre anni dopo e divenne, tra l’altro, confidente del terzo shogun Tokugawa.

Titolo originale: The Reincarnation System of the Dalai Lama

Autore/i: Chen Qingying

Editore: Anteo Edizioni

traduzione dall’inglese di Filippo Bovo.

pp. 200, numerose illustrazioni a colori e in bianco e nero, Cavriago (Re)

È abbastanza comune, quando ci si avvicina alla storia del Tibet e dei suoi Dalai Lama, chiedersi anche quali siano le origini e le varie traversie del sistema religioso del buddismo lamaista che ha caratterizzato per secoli questa regione. Il libro di Chen Qingying può, a tal proposito, offrire delle risposte puntuali e dettagliate a questi interrogativi, facendo luce ad esempio sulla nascita della setta Gelug e dei primi due Dalai Lama, all’epoca non ancora consapevoli di esser tali e soprattutto dell’importante ruolo storico che stavano rivestendo. L’autore si focalizza inoltre su un aspetto centrale, benché sconosciuto al pubblico: la faticosa ricerca di un meccanismo per la selezione dei reincarnati dei Dalai Lama attraverso l’introduzione del sorteggio dall’Urna Dorata. Dalle lunghe vicissitudini della Cina imperiale alla scelta del XIV Dalai Lama, questo libro permette al lettore di conoscere a fondo la storia tibetana con un’esposizione dei fatti non soltanto assai ricca e documentata, ma anche con una narrazione e uno stile estremamente semplici e lineari, accessibili a tutti.