Titolo originale: Nelson

Autore/i: Coleman Terry

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

prima edizione, traduzione di Francesco Francis, in sovraccoperta ritratto di Orazio Nelson (F.H. Füger), collana: Le Scie.

pp. 428, ill. a colori e in b/n f.t., Milano

…Le battaglie, gli amori, i segreti dell’ammiraglio Nelson, acerrimo rivale di Napoleone Bonaparte e amante appassionato di Lady Emma Hamilton…

Il libro ricostruisce l’immagine di Nelson, contraria a quella che ne ha fatto un eroe nazionale inglese. L’ammiraglio che a Trafalgar fermò Napoleone fu uno straordinario genio militare, ma, come mostra Coleman in questa biografia, chi vuole vedere in lui soltanto il patriota e il santo rischia di non vedere l’uomo, la figura contraddittoria, piena di contrasti, eroica, violenta e vanagloriosa, geniale e meschina nello stesso tempo.
«L’Inghilterra si aspetta che ogni soldato faccia il proprio dovere»; fu con queste parole che il 21 ottobre 1805, al largo di capo Trafalgar, l’ammiraglio britannico Horatio Nelson incitò i suoi uomini alla battaglia, a quella fatale battaglia in cui trovò la morte sul ponte di comando della Victory. Alla sua salma, trasportata a Londra, saranno tributati tutti gli onori che spettano all’”eroe del Nilo”, a colui che aveva sconfitto Napoleone ad Abukir. Una morte gloriosa, dunque che suggellò quell’alone di leggenda dal quale, anche in vita, Nelson fu sempre circondato e che, forse, contribui egli stesso a creare. Dotato di un indiscusso genio navale e animato da smodate ambizioni di conquista, fu un condottiero spietato e senza scrupoli: il nemico doveva non solo essere sconfitto ma letteralmente annientato. Se le sue imprese belliche sono ben note, tuttavia molto resta ancora da scoprire della sua vita privata, dei rapporti con la famiglia d’origine, con la moglie e con la celebre amante Lady Emma Hamilton, che gli diede una figlia. È soffermandosi proprio su questi aspetti in genere trascurati che Terry Coleman svela l’intima e contraddittoria natura dell’uomo Nelson: l’eroe del mito romantico e, insieme, il soldato afflitto dal dolore fisico e da un’insaziabile sete di vittoria; il marito dolce e premuroso dei primi anni di matrimonio e quello duro e inflessibile, una volta preda della passione per Emma; il fedele suddito della Corona e l’individuo ambiguo, disposto a disobbedire agli ordini ricevuti per compiacere la donna amata. Basata su documenti e lettere originali, questa affascinante biografia delinea un ritratto penetrante e inconsueto dell’ammiraglio che fece grande l’Inghilterra del suo tempo e che, legato da fraterna amicizia ai sovrani di Napoli Ferdinando IV e Maria Carolina, tanta importanza rivestì anche per la storia del Regno delle Due Sicilie e, quindi, del futuro Stato italiano.

Terry Coleman, giornalista e scrittore, è autore, fra l’altro, di Passage to America (1972), un saggio sull’emigrazione britannica negli Stati Uniti, The Liners (1976), la storia delle traversate transatlantiche, e del romanzo storico La croce del sud (Sperling & Kupfer 1982).

Il prodigio dell’organismo umano: conquistare ogni istante di vita mantenendo un equilibrio in continua evoluzione fra tutte le componenti e le funzioni del nostro corpo

Autore/i: Nuland Sherwin B.

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

unica edizione, introduzione dell’autore, traduzione di Laura Serra, titolo originale: The wisdom of the body.

pp. 402, Milano

Sapevate che se vi tagliano un braccio potrebbe non uscire una goccia di sangue per un quarto d’ora? Che il feto segnala alla madre il momento del parto lanciandole un «messaggio ormonale»? Che determinati odori e sapori possono suscitare ricordi proprio come la famosa madeleine di Proust?
Sherwin B. Nuland, medico di straordinaria esperienza e autore del best seller mondiale Come moriamo, in cui descriveva cosa ci accade e come reagiamo nell’istante stesso dello svanire della forza vitale, in questo nuovo saggio affronta il funzionamento dell’organismo umano. Attraverso numerosi casi clinici di suoi pazienti, ci offre un quadro del nostro universo interno, illustrando le continue interazioni chimiche e la costante attività cellulare alla base di fenomeni che diamo per scontati, come respirare, mangiare, fare l’amore o avere un bambino. E spiega che la salute dipende proprio da un equilibrio dinamico interno perfetto ed estremamente fragile, e che le malattie – tumore o aneurisma, anemia o emofilia – insorgono quando un meccanismo si inceppa. Ogni minuto di vita è dunque il risultato di una miracolosa armonizzazione nel nostro organismo: ciascuna componente concorre infatti a una delle innumerevoli attività, solo in apparenza indipendenti, che, in vista dell’obiettivo generale della sopravvivenza, vanno a integrarsi così mirabilmente da far pensare a una «saggezza del corpo».
Ma il nostro vero miracolo è avere trasceso la mera sopravvivenza, avere usato uno straordinario patrimonio biologico per percorrere la lunga strada che dal primo Homo sapiens ci ha portato a oggi, dimostrando che l’uomo è qualcosa di più della somma delle sue parti grazie a una qualità unica in tutto il regno animale: lo spirito.

Sherwin B. Nuland vive a Hamden, nel Connecticut, e insegna chirurgia, storia della medicina e bioetica alla Yale University. È direttore del «Journal of the History of Medicine» e ha collaborato al «New Yorker», al «New York Review of Books», a «New Republic» e «Discover». Tra le sue opere ricordiamo: I figli di Ippocrate. Storia della medicina dagli antichi greci ai trapianti d’organi (Mondadori 1992) e Come moriamo (National Book Award per la saggistica 1994 negli Stati Uniti; Mondadori 1994).

Titolo originale: Osnovnyee problemy nejrolingvistiki

Autore/i: Lurija Aleksandr R.

Editore: Armando Armando Editore

introduzione all’edizione italiana e note di G. Cossu, premessa all’edizione italiana e prefazione dell’autore, traduzione di Giuseppe Cossu e Anna Miazzi.

pp. 336, nn. figure b/n, Roma

Lo studio della patologia del linguaggio costituisce uno strumento essenziale per l’analisi dei meccanismi cerebrali che mediano l’attività verbale più in generale per l’analisi dei rapporti tra mente e cervello. In questi ultimi anni le ricerche sul linguaggio hanno indiscutibilmente compiuto progressi considerevoli. Tuttavia, l’affinamento degli strumenti tecnico-metodologici, consentendo una conoscenza più puntuale dell’organizzazione strutturale e funzionale del linguaggio, ha evidenziato un divario stridente tra la complessità del materiale empirico ed i modelli specifici delle singole discipline interessate.
La neurolinguistica nasce appunto dall’esigenza di superare tale dissonanza, che non appare risolvibile nell’ambito di quegli specifici sistemi concettuali, e rappresenta un produttivo punto di convergenza tra discipline profondamente diverse quali la neurologia, la linguistica e la psicologia.
Il libro di Lurija costituisce un contributo fondamentale per tutte le «neuroscienze» in quanto, nell’analisi del linguaggio, tende a ricomporre la dicotomia derivante dalla simultanea bidimensionalità, biologica e sociale, di tutte le funzioni psichiche complesse ed in modo specifico della funzione verbale.
L’impostazione di Lurija, che contrariamente a quanto spesso si legge nella divulgazione scientifica italiana, non si rifà alla teoria pavloviana dei riflessi condizionati, bensì a quella storico-culturale, fondata da Vygotskij, tende a mediare l’organizzazione dei «sistemi funzionali» cerebrali, con i modelli della linguistica strutturalista, delle grammatiche generativo-trasformazionali e semanticistiche.
Alcune fondamentali dicotomie linguistiche (sintagmatico paradigmatico), mutuate dall’analisi di Jakobson, costituiscono non solo un criterio nosografico per le afasie, ma un fondamento differenziale nell’organizzazione funzionale delle strutture cerebrali (anteriore-posteriore) che mediano l’attività verbale.
Il libro, che è il primo contributo organico sulla neurolinguistica pubblicato in Italia, contiene infine numerose ipotesi stimolanti per la ricerca futura e costituisce una pietra miliare nel cammino verso la soluzione dell’enigma scientifico più intricato e affascinante: il cervello dell’uomo (G.C.).

A. R. Lurisa (1902-1977), lel grande psicologo sovietico, ormai notissimo in Italia, ricordiamo soltanto alcune opere fondamentali: Le funzioni corticali superiori dell’uomo, Giunti, Firenze 1967; Neuropsicologia e neurolinguistica, Ed. Riuniti, Roma 1976; La storia sociale dei processi cognitivi, Giunti, Firenze 1977; Come lavora il cervello, Il Mulino, Bologna 1977; Neuropsicologia della memoria, Armando, Roma (di prossima pubblicazione).

Autore/i: Shakespeare William

Editore: Sansoni Editore

avvertenza dell’editore, introduzione e cura di Mario Praz.

pp. XXI-1368, Firenze

Dall’avvertenza dell’editore:
«Questa edizione di Tutte le opere di William Shakespeare presenta nuovamente, nell’occasione del quarto centenario shakespeariano, la fortunata versione del Teatro (pubblicata nei tre volumi della nostra Collezione dei Grandi Classici Stranieri) che il pubblico italiano ben conosce ed apprezza da anni e alla quale sotto la direzione di Mario Praz collaborarono illustri scrittori e anglisti, e traduttori tra i più agguerriti.
La novità della presente edizione non consiste soltanto nell’aver riunito in un unico volume le opere drammatiche accuratamente rilette alla luce delle più recenti acquisizioni della critica shakespeariana, ma anche nell’aver dato, insieme, tutta la produzione non drammatica (Sonetti, Poemetti e altre poesie) in pregevoli versioni poetiche. […]»

Titolo originale: «Il est des parfums…»

Autore/i: Sagan Françoise; Hanoteau Guillaume

Editore: Rizzoli

prima edizione, traduzione e note di Augusto Donaudy.

pp. 228, nn. illustrazioni b/n, Milano

Divertente ed esauriente, documentato e spregiudicato, «Profumi per te» è la storia non soltanto dei profumi – di tutti i profumi: dall’incenso e dalla mirra dell’antichità orientale all’Eau de Cologne di Jean-Marie Farina, a Femme di Rochas, a Signoricci di Ricci è via dicendo – ma anche del senso degli odori, «il più inoffensivo dei Piaceri». Si rivela così, e non è uno dei pregi minori di questo libro, il divenire dell’olfatto (involuzione, secondo alcuni autorevoli pareri), strettamente legato alle esigenze di vita, ai fattori ambientali, economici o sociali che siano. Per i nostri più remoti antenati la preda età una belva, per Edoardo VII d’Inghilterra una qualche grande cocotte della Belle èpoque. Ma una storia dei profumi, s’intende, non può prescindere dalla storia dei profumieri-sarti o sarti-profumieri, e basterebbe per tutti l’esempio di Coco Chanel, celebre forse più per il suo N˚ 5 che per la sua “linea magra”, i cui grandi “nasi”, questi spesso così ignoti “maestri-compositori’, han dato e continuano a dar vita a una delle più fiorenti industrie di Francia (e non soltanto di Francia). Ecco, pertanto, una galleria di ritratti magistralmente tracciati in punta di penna da Guillaume Hanoteau, storico e giornalista; ed ecco così le considerazioni pensose e argute, briose e talora amare, di Francoise Sagan, incomparabile nell’esprimerci, con la sottigliezza e la levità che le sono proprie, il significato di un profumo o, meglio, dramma o gioia, della memoria di un profumo: da quello d’un fuoco di legna a quello racchiuso in un flacone di Guerlain o di Coty, di Patou o di Lanvin. Ma non è tutto: di molte altre sorprese e rivelazioni è ricco questo libro serio e avvincente, inebriante come un campo di gelsomini (il più caro dei fiori, lo sapevate?) all’alba.

Alchimista e visionario, guaritore e astrologo. 1503-1566: Michel de Notredame, vagabondo perseguitato dall’Inquisizione, guarì la peste e predisse il futuro con miracolosa precisione. Tutte le sue profezie

Autore/i: Böckl Manfred

Editore: Edizioni Piemme

prima edizione, prologo dell’autore, traduzione di Annalisa Rizzati Vertovez, titolo originale: Nostradamus Der Prophet. Leben und Visionen.

pp. 360, Casale Monferrato (AL)

Il volume ricostruisce con taglio storico-divulgativo le incredibili vicende di Michel de Notredame: vissuto in Francia nel 1503-1566, fu un vagabondo e un alchimista perseguitato dell’Inquisizione, poi studiò medicina e curò la peste; divenne ricco e famoso per la sua straordinaria capacità di prevedere il futuro. Nel libro viene riportato anche il testo completo delle Centurie, l’opera in cui Nostradamus fa le sue profezie.
Il 14 dicembre 1503, a mezzogiorno, sotto il segno dell’Arciere, nasceva a Saint-Rémy, in Provenza, nella famiglia di un ricco notaio di origine ebraica, Michel de Notredame, universalmente conosciuto con il nome di Nostradamus. Dopo aver stupito con la sua mente prodigiosa il nonno Jean, medico del re di Navarra, suo primo insegnante di latino, greco ed ebraico, di matematica e di astronomia, il giovane Michel studente di medicina a Montpellier seppe curare e guarire dalla peste il cardinale Claremont e il Gran Maestro dei Cavalieri di Rodi. Ma la precoce gloria fu condita da feroci invidie e violente persecuzioni da parte dell’Inquisizione: mentre già si manifestavano le sue straordinarie capacità di prevedere il futuro, Nostradamus andò peregrino tra l’Europa e l’Oriente per lunghi anni, finché si stabilì a Salon dove visse con la moglie e figli. La notte del venerdì Santo del 1554, a Salon, Nostradamus iniziò la stesura delle Centurie, la raccolta completa delle sue profezie con le vicende dell’umanità nei secoli futuri; Chavigny, il suo giovane segretario, ricorda l’entusiasmo del maestro ogni mattina, mentre scendeva le scale del suo studio con gli occhi ancora carichi per l’euforia della trance profetica vissuta durante le ore di veglia notturna. Continuò a scrivere i suoi presagi fino alla notte del 2 luglio 1566 quando, come aveva egli stesso previsto e preannunciato, concluse la sua esistenza terrena.

Manfred Böckl cultore di storia medievale e rinascimentale, ha condotto le sue ricerche in diversi archivi, interessandosi in particolare di personaggi e vicende trascurate dalla storiografia ufficiale.

Autore/i: Mercati Michele

Editore: Cappelli Editore

l’introduzione all’opera del Mercati è di Gianfranco Cantelli, che ha curato anche il testo, desunto dall’edizione romana del 1589, di cui la presente è l’unica ristampa.

pp. 336, numerose illustrazioni e tavole in bianco e nero fuori testo, Bologna

Nei cinque anni del pontificato di Sisto V (1585-1590) l’architetto Domenico Fontana ebbe la possibilità di intervenire profondamente sul tessuto urbanistico di Roma. Era stato incaricato dal Pontefice di ristrutturare la città in modo che anche dal punto di vista urbanistico e architettonico essa manifestasse quello che di fatto era, o almeno voleva essere: la sede di un grande stato temporale e nello stesso tempo il centro di un universale potere spirituale, non soltanto religioso, ma anche culturale, erede legittimo, a un tempo, sia della tradizione cristiana sia di tutta la tradizione civile ed artistica dell’umanità. In questo grandioso progetto di ristrutturazione urbanistica, occupa un ruolo di grande rilievo la restaurazione e l’erezione, sulle piazze principali della città, degli obelischi che, trasportati dall’Egitto a Roma ai tempi dell’impero romano, erano rimasti sepolti sotto le rovine e spezzati in più punti.
Oltre alle difficoltà tecniche dell’impresa e al fascino estetico degli obelischi, una motivazione culturale di fondo ne rivelava la centralità emblematica all’interno del complesso progetto fontaniano. Gli obelischi non erano semplici colonne o resti della civiltà greca o romana, ma testimoniavano l’esistenza di una civiltà assai più antica di quella grecoromana, e che, nella prospettiva storica degli uomini del Rinascimento, di quelle civiltà stava a fondamento, avendone profondamente informato la religione e, soprattutto, il pensiero filosofico e scientifico. Inoltre i geroglifici scolpiti sugli obelischi rappresentavano una sapienza enigmatica e indecifrabile, fonte – secondo voci autorevoli del periodo classico e rinascimentale – del pensiero pitagorico e platonico.
Non è difficile quindi immaginare la complessità e la vastità dell’argomento da trattare, e quindi la difficoltà dell’impresa, quando il pontefice affidò a Michele Mercati l’incarico di illustrare che cosa fossero stati e che cosa rappresentassero gli obelischi nella storia dell’umanità. Il Mercati, eminente scienziato e medico, ma anche uomo di vasta cultura umanistica e profondo conoscitore di letteratura e filosofia, riuscì perfettamente all’altezza dell’impresa, lasciandoci un trattato ampio e articolato, in cui meravigliosamente si fondono il rigore tecnico e la capacità di potenti sintesi culturali. La descrizione degli obelischi penetra a poco a poco nell’essenza dell’oggetto descritto fino a interrogarsi, l’autore, sul senso del geroglifico, del simbolo, del linguaggio.
Mentre con uno stile efficace e chiarissimo affronta il problema storico, tecnico e architettonico degli obelischi, l’autore svolge un’inchiesta sui segni misteriosi di una grande civiltà scomparsa, confronta i dati superstiti con i documenti che giungono dal continente americano appena scoperto, fino a entrare nel nucleo delle ipotesi sulla genesi del linguaggio e sul significato conoscitivo del mito. Un’opera di straordinario valore letterario e culturale ci riporta quindi nel fuoco di un grande momento storico, di un alto interrogarsi e di una forse irripetuta fedeltà alla conoscenza e alla scrittura.

Michele Mercati nacque nel 1541 a S. Miniato e morì a Roma nel 1593. Laureatosi in «filosofia e medicina» si recò poco più che ventenne a Roma, dove, durante la peste del 1566, si distinse per capacità e abnegazione. Per assecondare i suoi interessi verso la ricerca pura, il papa Pio V gli offrì la direzione dell’orto botanico vaticano. Da quel momento poté vivere a contatto diretto con l’ambiente culturale più vivo dell’Europa del XVI secolo.
Nel 1576 pubblicò L’Istruttione sopra lo peste. Aggiuntevi tre altre Istruttioni sopra i veleni occultamente ministrati, Podagra e Paralisi. Per incarico del papa Sisto V fece un lungo viaggio diplomatico in Polonia, durante il quale scrisse De gli obelischi di Roma. Rientrato in Italia si dedicò al completamento della Metallotheca, ma la morte lo colse prima che la descrizione delle pietre della sua raccolta fosse completa.

«La preghiera non è tanto un argomento di cui parlare quanto un mistero di grazia da sperimentare».

Autore/i: Canopi Anna Maria

Editore: Edizioni Piemme

unica edizioni, presentazione di Mons. Aldo Del Monte, in sovraccoperta: Il chiostro dell’Abbazia dei Benedettini Cistercensi a Piona (Como).

pp. 182, Casale Monferrato (AL)

Questo libro nasce da un’esperienza intensa di preghiera e di contemplazione. Si tratta di una sorta di viaggio alla scoperta dei “segreti della vita orante”.
Madre Canopi, monaca di clausura benedettina, esalta il silenzio come una delle dimensioni più preziose della vita spirituale. Il silenzio è il luogo in cui riusciamo a percepire più nitidamente la voce di Dio, a sentire nell’intimo l’ineffabilità della sua presenza e il calore della sua compagnia.
Agli uomini di oggi, immersi nella “civiltà del rumore”, giunge dunque un invito: ritagliare nella giornata uno spazio di quiete e di solitudine per ritrovare se stessi, ma soprattutto per lasciarsi trovare da Dio.
La forza di questo invito è tutta contenuta nelle preghiere che sigillano il volume, preghiere di straordinaria potenza lirica e spirituale, preghiere nate nel silenzio del chiostro che aiutano a immergersi nel silenzio del cuore.

Anna Maria Canopi è badessa del Monastero Benedettino “Mater Ecclesiae” che si trova sull’isola di San Giulio (NO).
Ha collaborato all’edizione della Bibbia CEI e alle edizioni dei nuovi Messali e Lezionari, dando ampi contributi per vari sussidi di catechesi e riviste di formazione religiosa. Presso Piemme ha pubblicato: Liturgia del silenzio (1996), Il segreto del chiostro (1996), Patì per noi (1999), Ecco tua madre (1999), Voglio cercare l’Amato del mio cuore (2000), Lettera a Edith (2000).

Autore/i: Offeddu Luigi; Sansa Ferruccio

Editore: Rizzoli

con un saggio di Vittorino Andreoli «Bestie con il sorriso d’un adolescente».

pp. 304, Milano

Se non vogliamo credere che i ragazzi di Satana siano delle incarnazioni del Male, e noi certo non lo crediamo, allora per capire questo fenomeno bisogna entrare dentro il Bene e il Male che domina un dato momento storico e una società. (Vittorino Andreoli)

Toccava a me perché io ero stato fidanzato dieci anni con Mariangela, avevamo vissuto insieme. Durante i riti ci eravamo persino scambiati il sangue. Ci eravamo tagliati i polsi, lo avevamo fatto colare in una brocca, il suo sangue e il mio insieme, poi l’avevamo bevuto… L’ultimatum fissato da Sapone stava per scadere e poi… poi quella sera era una notte di luna piena…

Morti terribili e misteriose, suicidi, canzoni maledette, famiglie insospettabili. La vicenda delle “Bestie di Satana” è iniziata nel 1998, in Lombardia, e ancora continua. Sette giovani sono finiti in carcere con accuse da ergastolo. Un pezzo di Italia sazia, apparentemente tranquilla, in realtà ossessionata dal proprio vuoto. Ma vi sono altre morti mai spiegate, altri riti che coinvolgono ambienti inimmaginabili. Solo il cinquanta per cento di questa vicenda è stato reso pubblico. II resto ce lo rivelano i due autori che più di tutti hanno seguito da vicino l’inchiesta, e per questo hanno avuto accesso alle fonti più riservate. Il loro è un racconto rigorosamente e tragicamente autentico, in cui ogni parola è stata documentata.

Luigi Offeddu è inviato speciale del “Corriere della Sera”. Ha pubblicato con Marsilio La sfida dell’acciaio (1984); con Boroli, Questa America (2004) e, nel 2005, Storia del bene, Storia del male e Prodigi quotidiani, con Edoardo Boncinelli. Per Bur, nel 2005, ha scritto insieme con Ferruccio Sansa I ragazzi di Satana.

Ferruccio Sansa è inviato del “Secolo XIX”. È stato giornalista del “Messaggero” e di “Repubblica”. Collabora a “Micromega”. Oltre a I ragazzi di Satana (Bur 2005) ha pubblicato la raccolta di racconti Se ci fossimo parlati (De Ferrari & Devega, premio Teramo 2001).

Titolo originale: American Spirit

Autore/i: Miller Lawrence M.

Editore: Sperling & Kupfer Editori

ringraziamenti e introduzione dell’autore, traduzione di Luca Tomasi.

pp. 242, Milano

Lo spirito americano è un testo rivoluzionario che fornisce ai manager e ai dirigenti d’oggi gli strumenti necessari per creare una nuova cultura aziendale, tale da consentire al mondo degli affari di adeguarsi con successo e profitto alle esigenze del futuro e permettere agli uomini e alle organizzazioni di conquistare e mantenere il necessario vantaggio competitivo. Lawrence M. Miller – top manager consulente di grandi società quali American Express, Continental Can, R.J. Reynolds, 3M, Honeywell e Exxon – attinge alla sua lunga e solida esperienza per definire gli otto «valori-base» che si possono applicare al management di tutte le organizzazioni al fine di ottenere un alto tasso di innovazione e di produttività; inoltre presenta un modello dettagliato, basato sulle tattiche e le strategie, per implementare tali valori. Analizzando ogni tappa del processo l’autore mostra esattamente come comunicare gli scopi dell’azienda e stabilire una gerarchia di obiettivi motivanti; provocare stati di «insoddisfazione creativa» per stimolare la ricerca dell’eccellenza; sostituire il «modello militare» di comando con decisioni consensuali; promuovere un interesse comune, al di là delle distinzioni di livello; ricollegare i compensi al rendimento (invece che alla carica o alla qualifica); utilizzare più diffusamente i risultati delle ricerche e le statistiche; sviluppare un atteggiamento di confidenza; incrementare il principio dell’integrità. Mettendo radicalmente in discussione l’attuale stile del management, Lo spirito americano introduce una filosofia aziendale più vitale e produttiva, tesa ad assicurare l’impegno della forza lavoro e la fiducia delle generazioni future.