L’Uomo Duplicato
La fantascienza esplora la clonazione e le frontiere della genetica attraverso la più ampia raccolta di classici introvabili e capolavori inediti
Autore/i: Autori vari
Editore: Casa Editrice Nord
prefazione e cura di Piergiorgio Nicolazzini, collana: Grandi Opere Nord n° 31.
pp. 640, Milano
Prima ancora che la parola “clone” diventasse popolare, la fantascienza ha esplorato in lungo e in largo la possibilità di duplicare e replicare la forma umana. E prima ancora, la presenza o la creazione del doppio, di un “altro da sé” ha nutrito e animato secoli di letteratura fantastica. Dal mito della creazione di Frankenstein alla figura del golem, dall’ibridazione della forma umana con la macchina o con la sofisticata evoluzione ,del robot in un simulacro di umanità nella figura dell’androide, l’immaginario fantascientifico ha progressivamente disegnato un mondo nel quale l’uomo si è trovato circondato da doppi organico-artificiali.
Soprattutto oggi, allorché le frontiere della genetica hanno ampliato e rilanciato le stesse risorse speculative della fantascienza: infatti, in uno scenario dove cibernetica, genetica e sistemi complessi si fondono e s’intrecciano per disegnare un futuro “neo-biologico”, si sono stabilite nuove e imprevedibili alleanze fra organico e artificiale. All’interno di questa realtà che proietta un nuovo immaginario, la clonazione, cioè la duplicazione asessuata ottenuta da un singolo individuo, è diventata la nuova metafora letteralizzata del doppio e uno dei luoghi privilegiati d’incrocio fra scienza e fantascienza all’alba del nuovo millennio.
In questa scelta di classici introvabili, capolavori inediti e racconti scritti appositamente, si disegna per la prima volta in assoluto e con la massima ampiezza un viaggio narrativo in uno degli scenari più affascinanti che la fantascienza abbia saputo regalarci.
Troverete opere di: Alan Brennert, Richard Calder, Paul DiFilippo, S.N. Dyer, Greg Egan, James Patrick Kelly, R.A.
Lafferty, Ursula K. LeGuin, David Memmott, Franco Ricciardiello, Pamela Sargent, Brian Stableford, Theodore Sturgeon, John Varley, Walter Jon Williams, Gene Wolfe e il racconto di Michael Marshall Smith da cui è nato il bestseller “RICAMBI”.
Piergiorgio Nicolazzini vive e lavora a Milano. È curatore di varie collane di narrativa e saggistica per l’Editrice Nord nel campo della fantascienza e della scrittura creativa. Per la collana “Grandi Opere” ha curato, fra l’altro, un’antologia tematica sulla storia alternativa, I mondi del possibile (1993), e un’altra sulla nuova fantascienza, Cyberpunk (1994), la più ampia mai apparsa sull’argomento.
Ha collaborato a moltissime iniziative e pubblicazioni, in Italia e all’estero, tra cui le riviste Robot, Aliens, Ucrania e Pulp. Si occupa attivamente, a livello critico e editoriale, di temi e autori di fantascienza, cyberpunk e altre letterature di frontiera.
Lavora a varie iniziative nel campo della scrittura creativa ed e curatore del periodico Scrivere.
Presentazione di Piergiorgio Nicolazzini
Riferimenti bibliografici delle opere contenute in questo volume (Bibliografia)
Echi (Racconto lungo, Echoes, 1997) di Alan Brennert (traduzione di Nicola Fantini)
Lilim (Racconto, The Lilim, 1990) di Richard Calder (traduzione di Fabio Zucchella)
Little Worker (Racconto, Little Worker, 1989) di Paul Di Filippo (traduzione di Cristina Pietri)
Le colpe delle madri (Racconto) di Sharon N. Farber (traduzione di Anna Montanari)
L’Alias (Racconto, The Extra, 1990) di Greg Egan (traduzione di Fabio Zucchella)
Mr. Boy (Romanzo breve, Mr. Boy, 1990) di James Patrick Kelly (traduzione di Anselmo Ritori)
Cammelli e dromedari, Clem (Racconto breve, Camels and Dromedaries, Clem, 1967) di R. A. Lafferty (traduzione di Viviana Viviani)
Nove vite (Racconto, Nine Lives, 1969) di Ursula K. Le Guin (traduzione di Roberta Rambelli)
La linea Bohr (Racconto, The Bohr Breakthrough) di David Memmott (traduzione di Enzo Verrengia)
Se io fossi Escherichia coli (Racconto lungo) di Franco Ricciardiello
Sorella clone (Racconto lungo, Sister Clone, 1973) di Pamela Sargent (traduzione di Gianluigi Zuddas)
Meglio ricevere (Racconto breve, To Receive Is Better) di Michael M. Smith (traduzione di Enzo Verrengia)
Il proiettile magico (Racconto, The Magic Bullet, 1989) di Brian M. Stableford (traduzione di Roldano Romanelli)
Fetus in fetu (Racconto, Bedside Conversation, 1990) di Brian M. Stableford (traduzione di Alessandro Zabini)
Quando si ama (Racconto lungo, When You Care, When You Love, 1962) di Theodore Sturgeon (traduzione di Nicola Fantini)
Il fantasma del Kansas (Racconto lungo, The Phantom of Kansas, 1976) di John Varley (traduzione di Nicola Fantini)
Lete (Racconto lungo, Lethe, 1997) di Walter Jon Williams (traduzione di Anna Feruglio Dal Dan)
La quinta testa di Cerbero (Romanzo breve, The Fifth Head of Cerberus) di Gene Wolfe (traduzione di Roberta Rambelli)
Appendice. Il pianeta dei cloni di Danilo Arona
L’uomo duplicato e la clonazione animale: filmografia (Bibliografia)
Argomenti: Fantarcheologia, Fantascienza, Genetica,