Lo Zohar

Alle origini della mistica ebraica

Autore/i: Hayoun Maurice-Ruben

Editore: Editoriale Jaca Book

prefazione all’edizione italiana di Patrizio Alborghetti, prefazione dell’autore, traduzione dal francese di Carlo Dezzuto.

pp. 348, Milano

La cabala, la grande corrente mistica ed esoterica dell’ebraismo, ha conosciuto una fioritura considerevole alla fine del XIII secolo. All’origine dell’infatuazione: lo Zohar. Etimologicamente, è il Libro dello splendore, un trattato esoterico ebraico la cui influenza arriverà a eguagliare quella del Talmud. La paternità di questo commentario in aramaico dei principali passi del Pentateuco è attribuita, principalmente, a Mošeh di León (1240-1305).
Come è nato lo Zohar? Perché fu scritto, e da chi? Qual è il suo messaggio, il suo significato? Come una letteratura simile, dato che si tratta propriamente di un corpus costituito da testi diversi, ha potuto superare i secoli senza ostacoli, cristallizzarsi intorno a un nocciolo duro, darsi un titolo generico stabile, arricchirsi di contributi ulteriori e giungere a far concorrenza alla supremazia del Talmud, dove sono pure consegnati per iscritto niente meno che il vissuto e il pensiero degli Ebrei per circa mezzo millennio?
Nel rispondere a questi interrogativi, Maurice-Ruben Hayoun ci permette di comprendere meglio la natura e l’originalità di questo testo affascinante e di collocarlo in rapporto ad altre correnti del pensiero ebraico.

Maurice-Ruben Hayoun, scrittore e filofofo, è autore di un’opera feconda e già classica sul pensiero ebraico. Dottore in lettere, insegna all’Università di Strasburgo e collabora al «Monde des livres». Di Hayoun la Jaca Book ha già pubblicato Averroé e l’averroismo (2005), Maimonide, l’altro Mosè (2003), I filosofi ebrei del Medioevo (1994).

Comments are closed.