Il Tango - La Danza che dai Bassifondi di Buenos Aires ha Conquistato il Mondo: Storia, Segreti, Successi, Autori, Interpreti

«Dall'incrocio di ritmi natii con altri d'importazione», scrive nella sua prefazione Ernesto Sàbato, «è nata la musica di Buenos Aires; dal miscuglio di creoli, italiani, spagnoli ed ebrei, è nato l'uomo argentino la cui espressione musicale è stata ed è il tango. Le sue crisi, le regressioni, le euforie e i fallimenti sono gli stessi che ha sofferto 1 Argentina. Ma il tango parla una lingua che oltrepassa i contini della terra che l'ha partorito. Le sue radici appartengono, si può dire, all intero pianeta. Il suo ritmo, le sue melodie e le sue parole non sono autoctoni, come non lo sono i sentimenti che lo animano: il risentimento e, appunto, la tristezza; essi ci riportano ai milioni di immigrati che, riversatisi un secolo fa in questo paese, ne mutarono per sempre il volto». Nella sua accurata e vivace ricostruzione, Horacio Salas, storico e poeta, ci fa scoprire le origini segrete e il travolgente sviluppo del tango, dai quartieri malfamati di Buenos Aires alle sale da ballo del mondo intero. Salas ripercorre la carriera di autori e interpreti di fama internazionale come Discépolo e Salgàn, Troilo, Gardel e Piazzolla; riporta i testi di decine di canzoni, quelle ingenue e licenziose dei primordi e quelle illuminate da lampi di autentica poesia; ricorda anche gli oscuri ballerini e suonatori di periferia, le ragazze la cui bellezza ha brillato una sola estate; e illustra il ruolo del bandoneón, strumento al quale sono legate sonorità e atmosfere inconfondibili. E dall'incontro di tutti questi elementi che nasce il fascino del tango - «un pensiero triste che si balla», nella bella definizione di Enrique Santos Discépolo.

Horacio Salas è nato a Buenos Aires nel 1938 ed è uno dei più importanti poeti latinoamericani. Tra le sue opere di saggistica ricordiamo La poesia de Buenos Aires (1968) e La España barroca (1976) monumentale studio sulla vita quotidiana nella penisola iberica durante il XVII secolo.