Lezioni di Astrologia – La Natura dei Segni

Volume terzo

Autore/i: Morpurgo Lisa

Editore: Longanesi & C.

premessa dell’autrice.

pp. 376, Milano

La natura dei segni è il terzo volume di una serie di lezioni di astrologia iniziata con La natura delle case, continuata con La natura dei pianeti e conclusa con La natura dei transiti. Questa serie è il complemento naturale della famosissima Introduzione all’astrologia, testo ormai indispensabile per chiunque si avvicini a questa antica scienza, o già la pratichi. Fino a qualche anno fa i segni erano la moneta spicciola dell’astrologia, la carta di credito indispensabile per saldare i conti delle conversazioni da ristorante. E tuttora, sebbene riabilitati da un approccio più serio del grande pubblico, appaiono come qualcosa di cui si sa già tutto e che è inutile rianalizzare. La realtà – e l’Autrice ampiamente lo dimostra – è ben diversa perché i segni sono gli elementi definitivi della crittografia zodiacale: ciascuno di essi rappresenta il prodotto di una operazione spazio-tempo che si gioca contemporaneamente su quattro spirali in movimento e coinvolge due sessualità planetarie diverse per ciascuno di due distinti universi. In tal modo Lisa Morpurgo dà ad estimatori e amici quello che hanno sempre voluto e vogliono: un terzo volume di analisi interpretativa che aiuti a leggere in modo sempre più ricco ed esauriente il tema proprio e altrui.

Lisa Morpurgo Dordoni è nata a Soncino in provincia di Cremona, si è laureata in lettere all’università statale (allora regia) di Milano, conosce quattro lingue e cominciò a tradurre giovanissima, soprattutto dall’inglese e dall’americano. Fu appunto la traduzione, dal francese questa volta, di un volume sull’astronomia di François-Regis Bastide a risvegliare un interesse che ben presto divenne accanita passione.
Per molti anni responsabile dell’ufficio diritti esteri di una casa editrice, era anche amica personale di molti grandi scrittori che le fornirono un materiale di osservazione eccezionale. «Le mie prime cavie», essa dice, «furono Montale, Buzzati, Piovene, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa e molti molti altri.» Alcuni tra costoro la incoraggiarono a scrivere Introduzione all’astrologia anche perché in un primo romanzo pubblicato nel 1968, Madame andata e ritorno, aveva rivelato uno stile chiaro e brillante, e la capacità di immaginare situazioni al confine tra il quotidiano e il surreale su un sottile filo di ironia. Il suo secondo romanzo, Macbarath, pubblicato nel 1975, è già una traduzione in chiave fantascientifica delle sue scoperte zodiacali, di quel problema del Tempo e della riproduzione dell’universo che troverà espressione completa nel Convitato di Pietra, pubblicato nel 1979. Del 1988 è un quarto romanzo, La noia di Priapo. Nel 1983 è apparso il primo di una serie di volumi di astrologia interpretativa: Lezioni di astrologia. La natura delle case; nel 1986 il secondo: Lezioni di astrologia. La natura dei pianeti. Oggi la serie è completa.

Comments are closed.