L’Erborista di Dio – Santa Ildegarda Mistica Medievale

Riscoperti Dopo 800 Anni i Consigli e le Ricette per una Vita Sana

Autore/i: Breindl Ellen

Editore: Edizioni Paoline

presentazione all’edizione italiana di Ornella Bonfico Castellano, traduzione Giuliana Lupi, collana: Ecologia – Salute – Natura n° 1, titolo originaleb Das Grobe Gesundheitsbuch der Hl. Hildegard von Bingen.

pp. 322, ill. a colori e in b/n n.t., Milano

…Circa quarant’anni fa Ellen Breindl scoprì e apprezzò il potere curativo della natura. Aiutata dal professore Ferdinand Saurerbruch, presso cui lavorava come infermiera, e dal marito, farmacista, Ellen studiò gli scritti naturalistici di santa Ildegarda, esaminò e sperimentò le piante da lei utilizzate. Superò la derisione dei medici e la critica di molti colleghi. Oggi i suoi successi le rendono ragione. Trentacinque anni di esperienza, ricerca e successi proprio là dove la medicina classica aveva fallito abbastanza spesso, hanno reso, Ellen Breindl un’autorità riconosciuta nel campo della medicina naturale e ildegardiana…

Il primo medico naturalista tedesco, così viene spesso definita Ildegarda di Bingen. Fra la sua vita e il tempo presente intercorre un intervallo di oltre ottocento anni, tuttavia proprio ai giorni nostri è ancora di sorprendente attualità quanto questa donna ecclettica e di gran merito ebbe a dire sulla salute dell’uomo. La sua medicina naturalista, basata sulla considerazione dell’essere umano in ogni suo aspetto e quindi anche dell’anima del paziente e del suo rapporto col mondo, è un esempio e un obbligo che esortano a ricordarsi della natura e delle sue virtù terapeutiche. Uno straordinario libro della salute con le più importanti erbe di Ildegarda utilizzate nella vita quotidiana. Consigli pratici per l’impiego di erbe medicinali contro disturbi di ogni tipo, vengono integrati e completati con le attuali possibilità di applicazione. Un’esperta conoscitrice della medicina ildegardiana, Ellen Breindl di Costanza, ha aperto a questo fine il suo ricettario con il quale da quasi quarant’anni trasmette a migliaia di persone, che richiedono i suoi consigli, in tutto il mondo, la grande arte medica di Ildegarda di Bingen.

Le miniature a colori, riprodotte per la prima volta in questo volume – da pag. 140 a pag. 277 – appartengono agli erbari della Biblioteca Estense di Modena.

Comments are closed.