Le Varie Forme della Coscienza Religiosa – Studio della Natura Umana
Titolo originale: The Variety of Religious Experiences
Autore/i: James William
Editore: Fratelli Bocca Editori
terza edizione, prefazione alla terza edizione italiana dell’editore, prefazione dell’autore, traduzione di G. C. Ferrari e M. Calderoni, esemplare a fogli chiusi.
pp. VIII-468, Milano
Dalla prefazione:
«Questo libro non sarebbe mai stato scritto se non avessi avuto l’onore di essere designato come conferenziere della fondazione Gifford, all’Università di Edimburgo, sull’argomento della Religione Naturale. Nel ricercare i temi per i due corsi, di dieci Conferenze l’uno, dei quali mi trovavo per tal modo responsabile,
mi parve che il primo di essi avrebbe potuto essere un corso descrittivo su “Gli appetiti religiosi dell’uomo”, – e il secondo un corso metafisico su “La loro soddisfazione per mezzo della filosofia”. Ma lo sviluppo inaspettato preso dalla parte psicologica man mano che venivo scrivendola, ha avuto per risultato che la seconda parte si è trovata interamente proposta e che la descrizione della costituzione religiosa dell’uomo riempie ormai tutte quante le venti Conferenze. Nella Conferenza XX ho suggerito piuttosto che esposto le mie proprie conclusioni filosofiche, e il lettore che desideri immediatamente conoscerle dovrebbe subito saltare alle pag. 442-448, e al Poscritto del libro. Spero potere un giorno o l’altro esprimerle in forma più esplicita.
Nella persuasione che un’ampia conoscenza dei particolari spesso ci rende più sapienti che il possesso di formole astratte, per quanto profonde, ho rimpinzate le Conferenze di esempi concreti, e questi li ho scelti fra le espressioni più esagerate ed estreme del temperamento religioso […]»