L’Arte della Guerra
Titolo originale dell’opera: The art of War
Autore/i: Sun Tzu
Editore: Arnoldo Mondadori Editore
a cura del Gruppo di traduzione Denma , traduzione dall’inglese di Monica Rossi, in copertina: Eroe cinese di Kuniyoshi, 1827 ca.
pp. 70, Milano
Composta in Cina ben trecento anni prima della nascita di Cristo, l’”Arte della guerra” è uno dei più antichi trattati di strategia militare; il suo autore è noto col nome di Sun Tzu ma si tratta in realtà di più filosofi che hanno rielaborato un testo frutto probabilmente di un’unica mano. Il contenuto di quest’opera ha influenzato ampiamente nei secoli la filosofia orientale, ma non solo, tanto che oggi essa viene utilizzata nelle scuole di management in tutto il mondo. Perchè Sun Tzu non si limita a dare precetti per sconfiggere i nemici sul campo di battaglia, ma ci insegna a gestire i conflitti in modo profondo e non distruttivo: anche nella vita quotidiana, infatti, la miglior battaglia è quella che vinciamo senza combattere. L’”Arte della guerra” è un capolavoro assoluto del pensiero, ora disponibile per il pubblico occidentale in questa nuova, scrupolosissima edizione a cura di un gruppo di esperti orientalisti.
Introduzione
Applicare “L’arte della guerra”
Note alla traduzione inglese
Il Gruppo di traduzione Denma
Ringraziamenti
L’ARTE DELLA GUERRA
Parte prima
L’ARTE DELLA GUERRA DI SUN TZU
Valutazioni strategiche
Operazioni belliche
Strategia di attacco
La forma
Lo shih
Il pieno e il vuoto
Lo scontro armato
Le nuove trasformazioni
Le manovre
Le forme del terreno
I nove terreni
Attacco col fuoco
Lo spionaggio
Parte seconda
TRE SAGGI
Conquistare intero e intatto il nemico
Il saggio comandante
Il collegamento con la tradizione
Parte terza
Commentario
Valutazioni strategiche
Operazioni belliche
Strategia di attacco
La forma
Lo shin
Il pieno e il vuoto
Lo scontro armato
Le nuove trasformazioni
Le manovre
Le forme del terreno
I nove terreni
Attacco col fuoco
Lo spionaggio
Argomenti: Arte della Guerra e Strategia, Cina, Conflitti Militari, Cultura Cinese, Orientalistica, Oriente,