La Bibbia Seconno Noantri – Genesi

Autore/i: Rossetti Bartolomeo

Editore: Città Nuova Editrice

presentazione di Salvatore Garofalo, introduzione dell’autore.

pp. XI-340, Roma

Non è azzardato definire la Bibbia come l’epopea religiosa e civile del popolo d’Israele, anche se non può essere dimenticato che essa costituisce l’Antico Testamento dei cristiani.
In questo primo volume, dedicato alla Genesi, emerge prepotente il rapporto di Dio con l’uomo. Il Dio dell’Alleanza è un Dio che si fida dell’uomo, che sa andare al di la della rozzezza dei Patriarchi, pastori rudi, violenti, a volte senza tanti scrupoli; un Dio insomma che ha creato per amore e che vuole ad ogni costo restare in dialogo con il «prodotto» delle sue mani.
Nel rapporto Fedeltà di Dio-infedeltà dell’uomo si snoda e si riassume non solo la storia personale d’Israele, ma ognuno vi ritrova descritta e quasi ridefinita la sua stessa esistenza.
Questo intimo travaglio dell’umano a cui è rapportabile la Bibbia, e la Genesi in particolare, viene qui reso a livello popolare con il dialetto romano, pieno di vivace realismo, corposo e frizzante, espressivo ed efficace nei suoi modi di dire. Figure come «Er Padre Abbramo», Giacobbe, Giuseppe, nella poesia di Bartolomeo Rossetti rivivono di vita propria, anche se portano sui loro panni il «profumo» della Campagna romana.

Comments are closed.