Introduzione al Diritto Materno

Autore/i: Bachofen Johann Jakob

Editore: Editori Riuniti

prima edizione, cura di Eva Cantarella, traduzione di Pasquale Pasquino, in copertina ritratto di Bachofen.

pp. 96, Roma

Questo volume contiene l’introduzione scritta da Johann Jakob Bachofen per il suo Mutterrecht (Il diritto materno). La grande opera di Bachofen, pur essendo la più conosciuta e significativa, non è mai stata tradotta in italiano. È un lavoro monumentale, e nessun brano tratto da esso darebbe un’idea esauriente delle teorie bachofeniane. L’introduzione è il solo testo relativamente breve che sintetizzi ed esponga i risultati della ricerca, affrontando nel tempo stesso il problema del metodo storico di Bachofen.
Tutta la tematica bachofeniana vi è trattata: il diritto materno, il mito e la storia, il significato morale del matriarcato, il passaggio dall’amazzonismo al diritto paterno, la vittoria della paternità romana, ecc. Eva Cantarella, nel suo saggio introduttivo, si sofferma sull’importanza della contrapposizione bachofeniana tra un a «principio femminile» e un «principio maschile» ripresa dalla letteratura psicoanalitica, e, inoltre, sulla lettura dei simboli e sulla interpretazione di Dioniso come dio femminile, destinato a soccombere alla «virilità» di Apollo. Bachofen fu studiato da Marx e da Engels a sostegno della storicità della famiglia e della proprietà. Successivamente è stato oggetto di studio e di attenzione di una parte della cultura di destra.

Comments are closed.