Intercettare il Mondo

Echelon e il controllo globale

Autore/i: Radden Keefe Patrick

Editore: Giulio Einaudi Editore

introduzione dell’autore, traduzione di Piero Arlorio.

pp. XIV-330, Torino

«Viviamo in un mondo sommerso dai segnali. Partono dai nostri telefoni cellulari e di antenna in antenna arrivano al nostro amico che si trova, magari, in un altro paese; il tutto nell’ordine di un secondo. L’aria intorno a noi e il cielo sopra di noi sono un’orgia di segnali. Intercettarli è facile come raccogliere la pioggia in una tazza».

Questo libro è la storia dei tentativi di capire come funziona Echelon: chi può intercettare e come. Per la prima volta il sistema di intercettazione noto come Echelon viene raccontato nella sua storia e nel suo funzionamento, dall’antica collaborazione tra i servizi segreti britannici e americani fino ai giorni della nuova emergenza terroristica e della guerra irachena. In un viaggio tra enormi parabole satellitari nascoste nelle campagne inglesi, basi abbandonate dell’intelligence USA sulle montagne del North Carolina, fino ai protagonisti conosciuti e sconosciuti degli apparati di spionaggio che governano la più grande rete informativa mai costruita in Occidente. Una indagine inquietante sui limiti della nostra privacy. E un appassionato atto d’accusa contro i poteri dei sistemi di ascolto nell’era della comunicazione globale.

Oggi gli Stati Uniti hanno meno di cinquemila spie in azione in tutto il mondo, ma coloro che origliano per conto degli Stati Uniti sono circa trentamila. Ogni tre ore, i satelliti della National Security Agency raccolgono una quantità di informazioni sufficienti a riempire la Library of Congress. Perché gli Stati Uniti sono il socio di maggioranza di una rete segreta che pesca miliardi di telefonate, e-mail, fax e telex quotidiani, poi distribuiti alle parti interessate nei cinque continenti.

Patrick Radden Keefe scrive per la «New York Review of Books», «The Yale Journal of International Law» e «Slate».

Comments are closed.