Il Vino del Mistico – Le Rubaiyyàt di Omar Khayyàm – Un’Interpretazione Spirituale

Titolo originale: Wine of the mystic – The rubaiyat of Omar Khayyam a Spiritual Interpretation

Autore/i: Paramahansa Yogananda

Editore: Casa Editrice Astrolabio

introduzione dell’autore, prefazione e traduzione a cura della Self-Realization Fellowship.

pp. 200, nn. tavole a colori f.t., Roma

Le Rubaiyyàt di Omar Khayyàm, nella traduzione di Edward FitzGerald, sono state a lungo considerate uno dei poemi più amati della letteratura inglese. In una illuminante, nuova interpretazione, Paramahansa Yogananda rivela – al di là dell’enigmatico velo della metafora – la mistica essenza di questo classico letterario.

Ritenute comunemente una celebrazione del vino e di altri piaceri terreni, queste poetiche quartine persiane riacquistano la vera voce quando si leggono come un inno alle gioie trascendenti dello Spirito. Paramahansa Yogananda, famoso autore dell’Autobiografia di uno Yogi e di altre opere, onorato in tutto il mondo come uno dei grandi santi dell’India moderna, ci offre un commento originale e ispirato del poema, svelando la verità e la bellezza più intime nascoste dalle sue immagini poetiche.

Comments are closed.