Il Tantra della Medicina Tibetana

L’insegnamento orale segreto delle otto branche della scienza della guarigione

Autore/i: Yeshi Dönden; Jhampa Kelsang

Editore: Ubaldini Editore

commentato da Yeshi Dönden, tradotto da Jhampa Kelsang, prefazione degli autori, traduzione di Giorgio Milanetti.

pp. 136, Roma

I due sutra fondamentali del sistema di medicina tibetano, tradotti e commentati dal medico personale del Dalai Lama, finalmente accessibili al pubblico occidentale.

Il sistema medico tibetano, così centrato su metodi di cura naturali, ha conservato per secoli e secoli una posizione del tutto particolare nell’ambito della cultura e della civiltà tibetana.
Pur derivando da un’unica tradizione, l’arte tibetana di guarire, nel suo sviluppo, ha considerato e coordinato vari antichi sistemi di medicina, incorporando, da ciascuno di essi, le qualità e le concezioni più degne. In conseguenza di ciò, si è avuta una chiara ed equilibrata sintesi di concetti e pratiche, intesa all’edificazione di un sistema che fosse insieme scientifico e valido.
In un periodo storico nel quale un numero sempre maggiore di persone si rivolge a metodi di cura basati su processi naturali, questo volume sulla medicina tibetana dovrebbe rispondere, in tempo debito, al crescente interesse con cui si guarda alle tradizioni curative tibetane. Il Tantra della Radice o rTza-rGyud comprende il primo dei quattro trattati che la tradizione considera fondamentali per chi si dedichi allo studio della medicina. Scritta in maniera chiara e concisa, l’opera che segue potrà essere un’utile guida sia per il novizio che per l’esperto, come pure per i tanti che sono attratti dal sistema di vita tibetano.

Yeshi Dönden, medico personale del Dalai Lama, ha studiato per molti anni al Men-Tsee-Khang, a Lhasa.

Jhampa Kelsang, medico, studioso e collaboratore di Yeshi Dönden, medico personale del Dalai Lama, presso il Men-Tsee-Khang, di Dharamsala. Studioso di astronomia tradizionale tibetana, astrologia, astrologia medica e filosofia buddista, ha insegnato presso il Tibetan Medical and Astrological Institute. Risiede a San Diego, in California, dove ha aperto la Tibet Gift House offrendo prodotti tibetani, lezioni e letture. Pratica privatamente e viaggia in tutto il mondo per insegnare e tenere conferenze.

Comments are closed.