Il Normale Caos dell’Amore

Titolo originale : Daz ganz normale Chaos der Liebe

Autore/i: Beck Ulrich; Beck-Gernsheim Elisabeth

Editore: Bollati Boringhieri Editore

introduzione degli autori, traduzione di Ada Cinato, Andrea Borsari e Francesca Frontini.

pp. 296, Torino

Il normale caos dell’amore e quello che nasce dalla contraddizione tra il peso Schiacciante che ha nelle nostre società il discorso sull’amore e la difficoltà da tutti constatata – normale, appunto – di amare. Tale difficoltà, secondo i Beck, è riconducibile in ultima analisi a quel processo d’«individualizzazione» che nella «società del rischio» ha posto gli individui al di fuori dei quadri sociali entro cui, ancora nella prima modernità, si configuravano le loro scelte di vita. Dissolte le strutture integrative della famiglia e della parentela, anche nel campo dei rapporti d’amore uomini e donne sono costretti a darsi individualmente le regole della loro vita, a farsi giudici dei propri fallimenti, a cancellare la colpa e sciogliere i nodi che legano al passato, ma anche a vendicare le ferite subite. Di fronte alla sopravvalutazione, alla onnipresenza dell’amore nel discorso pubblico, fatto in gran parte di pubblicità e di spettacolo, nella realtà della coppia e della famiglia ristretta esso diventa sempre più una forma vuota che sta agli amanti riempire di senso, magari ricalcando gli schemi più divulgati o ricorrendo alla psicoterapia. Naturalmente, la difficoltà di amare, descritta in un continuo e anche ironico confronto con la situazione quale era ancora cinquant’anni fa, è solo l’altro.
aspetto di una libertà alla quale nessuno, a cominciare dagli autori, intende rinunciare, anche se comporta una maggiore insicurezza.

Ulrich Beck è professore di Sociologia all’Università di Monaco; dirige la rivista «Soziale Welt».

Elisabeth Beck-Gernsheim, psicosociologa, insegna presso l’Università di Erlangen.

Comments are closed.