Il Massaggio Contro il Dolore – Guida Pratica

Titolo originale: The Massage for Pain Relief

Autore/i: Shen Peijian

Editore: Tecniche Nuove

unica edizione, nota e introduzione dell’autore, traduzione dall’inglese di Annalisa Preziosa, revisione di Gabriella Cella, illustrazioni di Aziz Khan, Tim Monk, Helen Ward.

pp. 144, riccamente illustrato a colori, Milano

La digitopressione è un metodo semplice e si pone come il perfezionamento di un’antichissima terapia naturale, lo sfregamento, che permetteva di alleviare il dolore frizionando le parti del corpo indolenzite. È particolarmente efficace contro il mal di testa e il mal di denti, contro i dolori addominali che insorgono per ragioni diverse, contro il mal di schiena e i dolori alle articolazioni o alle gambe e alle braccia, in seguito a processi infiammatori, strappi muscolari ed artrite. Fondandosi sulla teoria secondo la quale il dolore dipende da un blocco o da un ristagno energetico all’interno dell’organismo, le tecniche sono volte a ristabilire il normale flusso di energia che porta non solo ad alleviare il dolore ma a prevenirne anche la ricomparsa in tempi brevi. In alcuni casi si riesce a risalire alla causa profonda del male e ad eliminare definitivamente il problema. Il massaggio energetico è efficace sia da solo sia associato ad altre terapie.

Tratta il problema alla radice e non si arresta alle sue manifestazioni superficiali.

Consente al lettore di affrontare qualsiasi tipo di dolore – dal mal di denti ai dolori mestruali, da una semplice rigidità del collo all’ulcera gastrica.

Illustra sia le tecniche di automassaggio sia le manipolazioni da eseguire sugli altri.

Si attiene all’approccio della medicina cinese che procura sollievo senza far ricorso ai farmaci ed è totalmente privo di effetti collaterali.

Peijian Shen ha appreso le tecniche del massaggio cinese nel modo tradizionale – da un parente e dai maestri della digitopressione presso la scuola di medicina cinese – e frequenta ora un corso di perfezionamento post-laurea all’Università di St. Andrews in Scozia. L’autore ha saputo scegliere e fondere le caratteristiche salienti del massaggio energetico in questo libro, la sua prima opera ad essere pubblicata.

Comments are closed.