Il Linguaggio delle Api

Titolo originale: Bees. Their Vision, Chemical Senses and Language

Autore/i: von Frisch Karl

Editore: Bollati Boringhieri Editore

introduzione di Giorgio Celli, prefazione dell’autore, traduzione di Giorgio Celli e Andrea Cristiani.

pp. 172, numerose illustrazioni in bianco e nero, Torino

L’avventura scientifica di Karl von Frisch è certo una delle più straordinarie del nostro secolo. Con una serie di ricerche, diventate patrimonio della biologia e sulle cui tracce si sono posti etologi, psicologi, semiologi, von Frisch ha dimostrato che nelle api noi assistiamo a un trasferimento di informazione, cioè all’impiego non solo di segnali, ma di segni. Come l’uomo, anche l’ape può quindi venir definita un animale “simbolico”. È questa una realizzazione evolutiva che, per quanto ne sappiamo attualmente, non ha equivalenti in nessun altro animale.
Lo scienziato austriaco illustra in questo libro gli esperimenti da lui condotti sulle modalità di percezione e di comunicazione di queste enigmatiche e affascinanti creature. Come tutti gli esperimenti classici, quelli di von Frisch si caratterizzano immediatamente per la loro semplicità, e nell’illustrazione che ne fa l’autore danno a chi legge un senso schietto di partecipazione alla ricerca.
Se il compito dello scienziato è, in ultima analisi, quello di farci progredire nell’autoconoscenza, lo studio del mondo delle api (questo mondo “parallelo” che von Frisch a un certo punto fa intersecare col nostro) ha contribuito a rendere l’uomo più comprensibile a sé stesso.

Comments are closed.