Il Dio Interno – Un Messaggio che Viene dal Mondo della Vita
Titolo originale: A God Within
Autore/i: Dubos René
Editore: Arnoldo Mondadori Editore
unica edizione, prefazione e introduzione dell’autore, traduzione di Maria Giulia Castagnone.
pp. 298, Milano
Uno scienziato parla in queste pagine, ma non come son soliti gli scienziati, né delle stesse cose. Di che parla? Di un dio che è nascosto in noi. Che dio? Il dio della differenza e della varietà. Agendo entro la materia, questo dio fa sì che il mondo si esprima attraverso innumerevoli e distinti individui. Sempre è stata ambizione della scienza fissare leggi universali. E invece lo scienziato René Dubos celebra la diversità e il rigoglio del mondo della vita. Vi è in ogni cosa (uomo, popolo, luogo, animale, eccetera) un carattere proprio (un seme che deve crescere, verdeggiare e fiorire). Tuttavia, la nostra civiltà tende all’uniformazione – e alla distruzione. Partendo dall’ecologia, il discorso di Dubos arriva a investire l’intera storia, l’intera cultura, l’intero arco delle forme spirituali dell’uomo. Gli ecologi radicali sono di solito anche apocalittici: dovunque essi vedono l’estinzione delle particolarità e la fine delle simbiosi. Non è il caso di Dubos. Una tendenza, egli afferma, non è un destino, e nonostante una civiltà che imbratta, dilapida, aggredisce e si sente padrona, la vita continua a tessere la tela inesauribile e variopinta delle sue invenzioni sempre nuove. Ancora oggi non vi è uomo che sia completamente uguale a un altro uomo (non vi sono né doppioni né superfluità né indebolimenti della creazione); ancora oggi ognuno di noi è legato ai luoghi, alle stagioni, ai ritmi cosmici più di quanto non si voglia credere. Il dio nascosto è un dio potente, e questo libro che lo celebra è un libro di scienza e insieme un libro di saggezza. Non solo esso porta il sostegno di una complessa e matura visione scientifica a molti temi della “controcultura” contemporanea, ma suggerisce a ogni lettore come diventare se stesso, riconciliandosi con la propria natura (con la Natura) e sviluppando quel messaggio segreto che ci viene dal fondo stesso della materia e che è scritto sin nell’intimo delle nostre cellule.
René Dubos è nato a Parigi nel 1901, ma si è specializzato negli Stati Uniti come microbiologo e patologo sperimentale. È stato per 44 anni docente alla Rockefeller University. Per le sue importanti scoperte gli è stato assegnato il premio Passano, che è il maggior riconoscimento americano in campo medico. Fra le sue opere, ricordiamo: Man Adapting; Man, Medicine and Environment; So Human an Animal, Choisir d’être humain; Reason Awake! Science for Man. In edizione Mondadori ha curato, insieme a Barbara Ward, Una sola Terra, che è un rapporto «sull’ambiente umano del nostro pianeta» commissionato dalle Nazioni Unite.
Argomenti: Libri vari,