Il Ciclo del Giorno e della Notte

La vita quotidiana dell’Atiyoga

Autore/i: Norbu Namkhai

Editore: Shang-Shung Edizioni

seconda edizione, traduzione dal tibetano e cura di Giuseppe Baroetto.

pp. 92, Arcidosso (GR)

Questo testo, il cui titolo originale in tibetano è Gdod ma’i rnal ’byor gyi lam ’khyer nyin mtshan ’khor la ma zhes bya ba, illustra la via che conduce l’uomo alla piena realizzazione della propria vera natura e, nonostante la sua brevità, ne traccia il cammino dall’inizio alla fine. Il libro è però nel contempo una testimonianza culturale della capacità della civiltà tibetana di mantenere e trasmettere intatta, in tutta la sua primitiva freschezza, una sapienza millenaria come quella Dzog-chen originaria dell’Uḍḍiyâna, l’attuale Swat nel Pakistan del Nord. Il testo consiste di due parti fondamentali e di una sezione conclusiva. Nella prima parte l’autore presenta il metodo di realizzazione del giorno, diviso in tre punti. La seconda parte del testo presenta il metodo di realizzazione della notte, che consiste nella pratica della sera e in quella del mattino. Attraverso di esse il sonno profondo e il sogno divengono i paralleli del momento puramente contemplativo e di quello attivo della condizione di veglia: il primo è lo stato della luce naturale ed il secondo è la manifestazione della saggezza e della dimensione reale. Con la sezione conclusiva il Maestro spiega come valutare la propria realizzazione per quanto concerne la maturazione dell’esperienza contemplativa, l’autoliberazione delle passioni e il compimento del beneficio per gli altri esseri.
Questa seconda edizione, riveduta e corretta, è arricchita dalla trascrizione di un ampio commento dell’autore e da una introduzione del curatore.

Namkhai Norbu Rinpoche è un maestro spirituale di origine tibetana. Da molti anni risiede in Italia, e dal 1964 è professore di Lingua e Letteratura Tibetana e di Lingua e Letteratura Mongola all’Istituto Orientale di Napoli.
Autore di numerose pubblicazioni, egli è un attento ricercatore delle origini storiche della cultura tibetana. Presidente dell’Istituto di Studi Tibetani Shang-Shung, promuove la ricerca e la conservazione del patrimonio culturale tibetano. Da diversi anni inoltre, conduce ritiri in tutto il mondo, trasmettendo l’insegnamento Dzog-chen in uno stile non settario.

Comments are closed.