I Segreti dell’Antico Egitto – Interpretati da Jean-François Champollion

Titolo originale: Textes fondamentaux sur l’Égypte ancienne

Autore/i: Champollion Jean François

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

introduzione di Christian Jacq, traduzione di Giuseppe Pallavicini, in copertina: Particolare di uno scrigno funerario dipinto, raffigurante Anubi e la dea Maat, Parigi, Louvre.

pp. 176, Milano

«Lo storico vedrà nei periodi più antichi dell’Egitto uno stato di cose che il corso delle generazioni non ha per niente perfezionato, dal momento che non poteva esserlo: l’Egitto è sempre lo stesso in tutte le sue epoche… Nel risalire i secoli lo si vede sempre brillare dello stesso splendore…» Champollion, che scoprì la chiave di lettura dei geroglifici, fu non soltanto il fondatore dell’egittologia, ma anche l’interprete della spiritualità dell’antico Egitto: nelle sue opere si incontrano pagine fondamentali sull’arte, sulla plurimillenaria istituzione faraonica, sull’iniziazione ai misteri, sulla cosmogonia, sul simbolismo della scrittura. Presentando i testi di Champollion, che esprimono a volte intuizioni folgoranti, Christian Jacq rende omaggio al genio che ha spalancato le porte della civiltà egizia, e mette in rilievo i sentieri di una ricerca fondata a un tempo sul rigore scientifico e su uno sconfinato amore per l’Egitto dei faraoni.

Jean-François Champollion (1790-1832), studioso di lingue orientali e professore di storia a Grenoble, è il fondatore dell’egittologia moderna.
Nel 1814 pubblicò L’Egitto sotto i faraoni, ma la sua fama è legata alla Lettera a M. Dacier (1822) e al Sommario del sistema geroglifico degli antichi egiziani (1824), in cui interpretava il valore fonetico e ideografico di quasi tutti i segni della scrittura. Nel 1830, dopo aver diretto una spedizione scientifica in Egitto e in Nubia, divenne membro dell’Académie francaise; l’anno seguente il Collège de France istituì per lui la prima cattedra di egittologia.

Christian Jacq, egittologo, saggista e romanziere, ha riscosso uno straordinario successo con i suoi libri sull’antico Egitto e ha ricevuto il premio Maisons de la Presse dell’Académie francaise per L’Egypte des grands pharaons. La sua saga su Ramses, pubblicata nel 1997 in cinque volumi, è diventata subito un bestseller. Uguale successo hanno avuto i suoi saggi (Le donne dei faraoni, Il mondo magico dell’antico Egitto, Conoscere l’antico Egitto, L’insegnamento del saggio Ptahhotep, La Valle dei re, I grandi monumenti dell’antico Egitto) e il romanzo Il faraone nero.

Comments are closed.