I King e Voi

Titolo originale: The I Ching and You

Autore/i: Ffarrington Hook Diana

Editore: Casa Editrice Astrolabio

introduzione dell’autrice, traduzione di Alfredo Pollini.

pp. 168, nn. illustrazioni b/n, 1 tavola b/n f.t., Roma

In questa guida all’I King (o I Ching, il classico libro di saggezza cinese) destinata a chi desidera una pronta comprensione dell’argomento, l’autrice spiega gradualmente i principi fondamentali dell’immortale sistema oracolare cinese guidando il lettore alla comprensione degli otto trigrammi di base e dei sessantaquattro esagrammi dell’oroscopo.
Ai fini della divinazione questo libro ha un valore inestimabile se usato in congiunzione col testo classico dell’I King, giacché spiega la costruzione delle linee degli esagrammi e fornisce i numerosi significati di ciascuno dei trigrammi. Inoltre, i molti titoli di esagrammi tradotti con le loro differenti sfumature di interpretazione consentiranno una migliore comprensione intuitiva del loro significato spesso sfuggente.
L’autrice illustra i legami tra l’I King e l’astrologia, la numerologia, la simbologia e le verità occulte del rito cristiano. Discute inoltre la spiegazione di Jung secondo la quale l’I King può fornire la guida nei problemi che si incontrano nella sfera spirituale e fisica mettendo in contatto l’uomo con l’Inconscio Collettivo, abbracciando perciò ogni data situazione nella sua interezza cosmica piuttosto che come un’esperienza separata, molto limitata e dunque distorta.
La traduzione di Richard Wilhelm dell’I King (la versione classica con la prefazione di C. G. Jung) è pubblicata da questa Casa Editrice col titolo I King; il libro dei mutamenti; insieme al volume sono fornite le monete per la consultazione dell’oracolo.

Diana Ffarington Hook è nata in Brasile da genitori inglesi e ha studiato a Londra. Ha vissuto per molti anni in Sud Africa dove si è dedicata alla consultazione dell’I King. Attualmente vive in Gran Bretagna. Dello stesso autore uscirà prossimamente il « pendant » di questo libro, dal titolo L’I King e l’umanità.

Comments are closed.