I Gerghi della Malavita dal Cinquecento ad Oggi

Aggressività espressiva e ironia mordace in un dizionario che è anche la biografia della mala

Autore/i: Ferrero Ernesto

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

introduzione dell’autore.

pp. 384, ill. b/n, Milano

Inafferrabile, misterioso, carico di umori e di provocazioni, il gergo della malavita ha sempre affascinato le sue ’vittime’, cioè coloro che, come vuole la regola del gioco, non ne possiedono il codice. Di questo linguaggio di strada e di taverna, aggressivo, ironico, tutto immagini e cose, questo libro per la prima volta tenta una sistemazione. I materiali ’scavati’ coprono un arco di cinque secoli, e tutte le regioni italiane; lo schema è quello del dizionario, ma è piuttosto un’autobiografia della mala quella che si viene componendo voce dopo voce: un ’romanzo’ in cui finalmente parlano gli esclusi, gli spostati di sempre: una storia dell’Italia ’bassa’ e dell’Italia vista dal ’basso’, che trova gli strumenti per dire le astuzie, gli affanni, le rabbie del conflitto che vive, per dare sfogo all’invettiva e alla pietà.

Comments are closed.