Giamaica – Romanzo

Titolo originale: One People

Autore/i: Kennaway Guy

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

unica edizione, traduzione di Maria Teresa Marenco.

pp. 252, Milano

«Dei suoi sessantacinque anni di vita media, un abitante di Cousins Cove ne passava ventuno a sonnecchiare, una decina a farsi bello, otto a flirtare, un mese a scopare, cinque anni a vantarsi delle scopate, sei a dire sbruffonate in generale, quattro a ridere, e il tempo restante a chiacchierare oziosamente.» Questa è la vita a Cousins Cove, il villaggio che con le sue idiosincrasie, i suoi pettegolezzi, le sue distrazioni, i suoi rituali familiari, i suoi conflitti e amori rappresenta perfettamente i colori e i suoni della Giamaica di oggi. Le pagine di Kennaway, scandite dall’insinuante e onnipresente ritmo del reggae, aprono una finestra divertita e divertente su di un mondo troppo spesso ingabbiato dentro i facili schemi dell’esotismo per restituircelo in tutta la sua irresistibile vitalità e autenticità.

Guy Kennaway vive tra il Galles, Londra e la Giamaica. Questo è il suo terzo romanzo. Nel 1 986 ha vinto il Collins Scottish Short Story Competition e nel 1 989 è stato selezionato per il Shiva Naipul Prize. Giamaica è il sudato frutto di cinque anni di lavoro e di tredici di ricerca a base di rum locale sull’isola caraibica.

Comments are closed.