Eucaristia – Teologia e Spiritualità della Preghiera Eucaristica

Autore/i: Bouyer L.

Editore: Editrice Elle Di Ci

seconda edizione aggiornata e ampliata, prefazione dell’autore, revisione di Ferdinando dell’Orto, traduzione di Luigi Motatto.

pp. 496, Asti

Dalla prefazione:

«Questo libro è il frutto di tutta un’esistenza dedicata alle ricerche, e per felice coincidenza viene alle stampe in un momento in cui è più che mai attuale la conoscenza approfondita della preghiera eucaristica tradizionale e, in particolare, del Canone della Messa romana. È da molto tempo, infatti, che non si era più visto, nella Chiesa cattolica, un desiderio così vivo e così diffuso di ritrovare una «eucaristia» pienamente viva e vera. Ma non si era nemmeno visto un pullulare di teorie talmente fantasiose, pur con pretesa di solide basi, che, se passassero nella pratica, ci farebbero perdere, a poco a poco, tutto quello che conserviamo ancora della autentica tradizione. Ci auguriamo che questo volume contribuisca, da parte sua, a favorire questo rinnovamento, e, nello stesso tempo, a scoraggiare l’anarchia ignorante e pretenziosa che ne potrebbe essere la rovina.
Sentiamo il dovere di una grande riconoscenza per tutti coloro che ci hanno aiutato in questo lavoro. Tra i ricercatori delle ultime generazioni, siamo particolarmente debitori a E. Bishop e ad A. Baumstark. Nessun maestro contemporaneo ci ha tanto illuminato e stimolato come lo studioso Dom Bernardo Botte, tanto onesto e sagace, al quale abbiamo avuto l’onore di essere associati in qualità di uno dei suoi più modesti collaboratori della prima ora per la fondazione dell’Istituto di studi liturgici di Parigi. Il miglior omaggio che noi possiamo rendere alla sua scienza critica è di dire che anche quando ci siamo scostati da lui su alcuni punti secondari, non ci è stato possibile farlo se non sforzandoci di applicare proprio i suoi stessi principi nel senso che lui stesso ci aveva inculcato.[…]»

Comments are closed.