Dialogo sul Cammino Iniziatico

Titolo originale: Dialogue sur le chemin initiatique

Autore/i: Goettmann Alphonse; Dürckheim Karlfried Graf

Editore: Edizioni Appunti di Viaggio

presentazione e traduzione dal francese di Maria Pia Giudici, introduzione degli autori.

pp. 192, Roma

Ho conosciuto Graf Dürckheim molti anni fa e questo libro è l’espressione di una lenta maturazione e di un’esperienza profonda che entrambi desideriamo condividere con quelli che, come noi, sono in ricerca dell’essenziale. (dall’introduzione di Alphonse Goettmann)

Nel leggere questo libro nell’originale francese, ho avvertito che Dio, provvido e immensamente amante dell’uomo, mi aveva messo tra le mani un tesoro. Conosco molte opere di spiritualità antiche e moderne, di cui alcune veramente preziose. Quello però che mi sembra del tutto nuovo e specifico di questo libro e l’aver sapientemente coniugato la ricchezza della rivelazione cristiana e delle sue migliori tradizioni ascetico mistiche, con le migliori acquisizioni della psicologia del profondo. La mano che, attraverso la forma vivace dell’intervista, ha condotto sapientemente quest’operazione tutt’altro che facile, è quella di Alphonse Goettmann: un sacerdote ortodosso francese che guida corsi di preghiera contemplativa sul versante dell’antica esperienza esicasta e che, come dice nell’introduzione, ha avuto la svolta decisiva nel proprio cammino spirituale incontrando lo psicoterapeuta Graf Dürckheim. Questo grande conoscitore della psiche umana, partendo da itinerari filosofici (conobbe e frequentò Heidegger), ha successivamente optato per le grandi intuizioni dello psicanalista C. G. Jung, inoltrandosi presto su sentieri profondi e tutti suoi alla scoperta dell’Essere. Non sò spiegarmi come mai quest’opera, che subito tradotta in tedesco e in inglese è diventata un best-seller in Germania e negli Stati Uniti, veda solo ora Ia luce in italiano. È certo però che a “San Biagio”, la Casa di preghiera e accoglienza dove vivo, ho continuamente modo di constatare che oggi, più ancora che qualche anno fa, queste pagine sono incredibilmente attuali. “Il Padre sa di che cosa abbiamo bisogno” (Mt. 6,32), e conosce il “come” e il “quando” … A Lui e al suo provvido amore affido questo libro, ora tradotto anche in italiano.
(Maria Pia Giudici)

Comments are closed.