Dialogo e Annuncio Cristiano – L’Incontro con le Grandi Religioni

Prefazione, di Eugenio Corsini
Nota redazionale
Sigle

IL CONCETTO DI DIALOGO E IL SUO FONDAMENTO BIBLICO

I. IL CONCETTO E I PRESUPPOSTI DEL DIALOGO

• Verso una definizione del dialogo
• Fondamenti storici e teologici del dialogo
• Dialogo ed evangelizzazione, missione, conversione
• Il dialogo come attività specifica

II. LE RELIGIONI NON CRISTIANE ALLA LUCE DEL CONCILIO E DELLA BIBBIA

• Il Concilio e le religioni non cristiane
• La Bibbia e le religioni non cristiane
• a) La dimensione religiosa, attitudine propria dell’uomo
• b) La polemica biblica verso le religioni
• c) La dimensione universale dell’alleanza
• d) La rivelazione e le tradizioni religiose dell’umanità
• e) Conclusione

III. DIO, ISRAELE E I POPOLI

• Il Pentateuco e le sue fonti
• Il documento J
• Il documento E
• Il documento D
• Il documento P
• Conclusione

IV. LA BIBBIA E LE RELIGIONI DEGLI UOMINI

• La rivelazione sullo sfondo delle religioni
• La dialettica dell’incontro biblico con le religioni

V. DIALOGO, MAIEUTICA E «KERYGMA» IN SAN PAOLO

• Il discorso all’Areopago
• Il metodo pedagogico di san Paolo
• Novità del «kèrygma» cristiano
• Conclusione

VI. COMUNICAZIONE E ADATTAMENTO DEL VANGELO IN SAN PAOLO

• Paolo e la cultura greca
• Il vangelo a Corinto
• Il vangelo nella regione di Efeso

VII. LO SPIRITO SANTO NELLE CULTURE E NELLE RELIGIONI NON CRISTIANE

• Le fonti della riflessione
• Il fondamento biblico
• Criteri per discernere l’attività dello Spirito

LA CHIESA IN DIALOGO CON LE RELIGIONI

VIII. IL CONCILIO VATICANO I E IL SUO INSEGNAMENTO CIRCA IL, DIALOGO INTERRELIGIOSO

• Il cammino verso il dialogo interreligioso
• L’ebraismo e le religioni nel concilio Vaticano I
• Fondamenti teologici e antropologici del dialogo interreligioso
• Primi lineamenti di teologia delle religioni
• Aspetti e forme del dialogo interreligioso

IX. LA CHIESA E LE RELIGIONI

• Mutazioni nel mondo e nella Chiesa
• Dal problema della salvezza degli infedeli alla teologia delle religioni
• Verso una teologia dei non cristiani e delle religioni
• Problemi aperti nella teologia delle religioni
• La missione, il dialogo e la collaborazione con le religioni

X. DIO NELLE RELIGIONI NON CRISTIANE

• Le religioni del monismo teo-cosmo-antropico
• Le religioni del monoteismo storico-profetico
• Conclusione

XI. UNICITA DI CRISTO E INCONTRO DI RELIGIONI

• Il teologo cristiano e il problema delle religioni
• Le indicazioni della tradizione
• Due letture bibliche per la riflessione teologica
• Conclusione

XII. SOVRANITÁ DI CRISTO E PLURALITÁ DELLE RELIGIONI

• Dalla domanda religiosa alle religioni
• Il pluralismo religioso e la ricerca della verità
• Per il cristiano Cristo è la verità religiosa
• Le religioni nella luce di Cristo «Pantokrator»
• Una lettura universalistica della Bibbia
• Rinnovato atteggiamento della Chiesa verso le religioni

XIII. FEDE E RIVELAZIONE NEI NON CRISTIANI

• Il problema
• Soluzioni dilemmatiche e antitetiche
• Posizioni cattoliche
• Punti di orientamento teologico
• Punti di orientamento pastorale e pedagogico

XIV. DIALOGO CON LE CULTURE

• Pluralismo culturale e religioso
• Dialogo nella storia
• La «magna charta» del dialogo
• Dialogo con le culture asiatiche
• Consistenza dialogica del «kèrygma»
• Originalità e partecipabilità del «kèrygma»
• Conferma dell’identità e rispetto dell’alterità
• Dialogo come grazia e come compimento

XV. ACCULTURAZIONE DEL VANGELO

• Dati acquisiti nel concilio Vaticano II
• Considerazioni sull’esperienza di un decennio (1965-1975)

XVI. PROBLEMA TEOLOGICO DEL DIALOGO TRA IL CRISTIANESIMO E LE RELIGIONI

• Lo statuto ontologico e teologico dell’interlocutore non cristiano
• Nel dialogo la parola «dispiega la sua energia»
• Conclusione

XVII. FEDE E RELIGIOSITÁ

• La religiosità dell’uomo
• La fede in Cristo
• Rapporto tra religiosità umana e fede cristiana

XVII. RELIGIONE E CULTURA NELLE DIFFERENTI TRADIZIONI RELIGIOSE

• Significato del termine «cultura»
• Cristianesimo e cultura
• Rapporto Chiesa-cultura: un problema antico
• Rapporto religioni-culture
• Chiesa e culture, oggi

ESPERIENZE DI DIALOGO E RIFLESSIONE SUL DIALOGO

XIX. IL DIALOGO TRA I DISCENDENTI SPIRITUALI DI ABRAMO

• Sguardo storico
• Sguardo tipologico
• Sguardo teologico
• Possibilità e compiti del dialogo

XX. CONVERGENZE SPIRITUALI E UMANISTICHE TRA L’ISLAM E IL CRISTIANESIMO

• L’incontro di Tripoli
• Convergenze tra fede cristiana e fede islamica
• Un impegno comune per il nostro tempo

XXI. ELEMENTI DI SCIENZA DELLE RELIGIONI. ESPERIENZA DI DIALOGO TRA CHIESA E ISLAM

• Universalismo della missione della Chiesa e rispetto delle tradizioni religiose
• Chiesa e islam nella storia
• Iniziative di dialogo della Chiesa verso l’islam
• Atteggiamento problematico dell’islam verso la Chiesa
• Comunità cristiane in area islamica

XXII. VANGELO E CULTURA AFRICANA

• Aspetti caratteristici della cultura africana
• Messaggio evangelico e cultura africana

XXIII. LE RELIGIONI NON CRISTIANE E LA SECOLARIZZAZIONE

• La secolarizzazione, un fenomeno dell’Occidente
• Bipolarita radicale dell’uomo
• Secolarizzazione secondo la Bibbia
• Secolarizzazione e promozione umana
• Secolarizzazione e laicizzazione

XXIV. DIALOGO DI MONACI CRISTIANI E MONACI NON CRISTIANI: POSSIBILITÁ E DIFFICOLTÁ

• Primi incontri delle comunità monastiche
• Monaci cristiani e «spirituali» non cristiani
• Possibilità e difficolta del dialogo
• Problemi particolari

XXV. I MONACI NELL’ATTUALE DIALOGO INTERRELIGIOSO: UNA PRESENZA SIGNIFICATIVA

• Vari aspetti di un dialogo autentico
• Lo stato attuale del dialogo
• Il monachesimo, veicolo privilegiato per la trasmissione dei valori cristiani

XXVI. I GIOVANI E LE RELIGIONI

• Gli approdi religiosi nell’ambito del cristianesimo
• Gli approdi religiosi nell’area delle religioni orientali
• Osservazioni conclusive

XXVII. IL PROBLEMA TEOLOGICO DELLE RELIGIONI

• L’esperienza religiosa fondamentale
• Valore teologico delle religioni non cristiane
• Rapporto tra le religioni e la rivelazione cristiana

XXVIII. LA MISSIONE NELLA BIBBIA E NELLE RELIGIONI

• La missione nelle religioni del teismo storico-profetico
• La missione nelle religioni teo-cosmo-antropiche

IL SEGRETARIATO PER I NON CRISTIANI E IL DIALOGO

XXIX. IL SEGRETARIATO PER I NON CRISTIANI: STORIA, IDEE E PROBLEMI DAL 1964 AL 1979

• Documenti di fondazione e di ispirazione
• Storia e attività del Segretariato dal 1965 al 1973
• La presidenza del cardinale Pignedoli
• Che cosa si intende per «dialogo con i non cristiani»
• Situazione e problemi del dialogo nelle grandi aree religiose

XXX. IL CAMMINO DEL DIALOGO INTERRELIGIOSO DALLA «NOSTRA AETATE» A OGGI (1965-1990)

• La Chiesa sulla via del dialogo
• Gli interventi del magistero a sostegno del dialogo
• Graduale adattamento alla mentalità dialogica
• La risposta delle religioni non cristiane
• Conclusioni

Indice dei nomi di persona
Indice dei termini religiosi