Di Profilo

Titolo originale: “De perfil”

Autore/i: Agustín José

Editore: Il Saggiatore

prima edizione, traduzione di Gianni Guadalupi e Marcello Ravoni.

pp. 374, Milano

“Di profilo”: espressione della vitalità di una gioventù ferocemente ironica che, nei primi contatti col mondo universitario, in tiranniche relazioni amorose e coi miti della moda, porta il peso della crisi del proprio ambiente familiare. Qualcuno invita il suo migliore amico a fuggire di casa, mentre altri vivono avventure diverse o passano attraverso feste rumorose, il vino, la cultura, la lettura di volgari riviste pornografiche e il sottomondo delle domestiche, in cui non si sa che cosa sia peggio, se cacciare o essere cacciati. Però, forse, è il linguaggio il principale protagonista di questa moderna opera picaresca, in cui l’autore, egli stesso uscito dagli strati sociali in cui fa vivere i suoi personaggi, satireggia l’idioma convenzionale, impegnato in un dinamico e mordace tentativo di rinnovamento stilistico.

Josè Agustín è nato a Guadalajara (Messico) nel 1944.
Ha pubblicato:

La Tumba (1964)
De Perfil (1966)
Abolición de la propiedad (1966)
Inventando que sueño (1968)
El rey se acerca a su templo (1977)
Ciudades Desiertas (1982)
Dos horas de sol
La panza del Tepozteco
Se esta haciendo tarde
El rey se acerca a su templo
Vida con mi viuda (2004)
Armablanca (2006)

Comments are closed.