Timeo

Il Timeo, che fa parte degli ultimi dialoghi composti da Platone, espone in un ampio racconto in forma di mito le origini dell'intero universo, dei pianeti, della Terra e della vita umana, animale e vegetale. Attraverso l'ipotesi di un demiurgo, vero e proprio artigiano del cosmo, che riproduce nel materiale a sua disposizione l'ordine e la disposizione dei perfetti modelli ideali, Platone giunge a fornire una rappresentazione della costituzione del tutto che, pur con i suoi molteplici limiti, i suoi arcaismi e le sue evidenti aporie, ha goduto di un'enorme fortuna nella tradizione filosofica posteriore. Nonostante le critiche sollevate già da Aristotele contro la cosmologia del Timeo, l'immagine platonica del mondo, concepito come un vivente «totale» e «compiuto», dotato di anima e corpo, ha continuato per secoli ad affascinare l'immaginario e a stimolare la riflessione dei suoi lettori. Questa nuova traduzione fornisce gli strumenti necessari, linguistici, filosofici e bibliografici, per avvicinarsi a un'opera che fin dall'antichità è stata oggetto di discussioni senza fine, suscitando le interpretazioni più diverse e contrastanti.

Francesco Fronterotta insegna Storia della filosofia antica presso la Facoltà di Scienze della formazione dell'Università di Lecce. Si occupa soprattutto di Platone e del dibattito suscitato dalle sue dottrine nell'ambito dell'Accademia. Oltre a numerosi saggi e articoli, ha scritto: Guida alla lettura dei Parmenide di Platone (Roma-Bari 1998) e METHEXIS. La teoria platonica delle idee e la partecipazione delle cose empiriche (Pisa 2001). Ha curato, con Giuseppe Cambiano, una traduzione del Parmenide (Roma-Bari 1998) e partecipa a una nuova traduzione francese delle Enneadi di Plotino (I vol., Parigi 2002; II vol., Parigi 2003).