Come Realizzare Cartoni Animati

[...] A circa 60 anni dalla creazione dei primi cartoni animati i mezzi più importanti per la loro realizzazione rimangono ancora una matita, molta carta bianca e tante idee. Questi mezzi sono gli stessi anche nei grandi e famosi studi professionali dove, se pur la suddivisione e la organizzazione del lavoro rendono considerevolmente più veloce la produzione, d'altro canto l'elaborazione tecnica assai involuta e complessa annulla in seguito il tempo guadagnato.
Questo manuale, comunque, non ha lo scopo di descrivere i procedimenti super-elaborati in uso nei grandi studi di produzione; mira semplicemente a svelare il metodo base dell'animazione e a dare qualche elementare accorgimento per mettere anche il dilettante in grado di servirsi, entro le sue possibilità, di questa tecnica originale e tanto avvincente" (John Hanas, Budapest, 6 aprile 1912 - Londra, 21 gennaio 1995, animatore ungherese, produttore, tra le altre opere, de "La Fattoria degli Animali", tratta dal romanzo di Orwell. Testo scritto con Bob Privett).