Amazzonia Portatile

Amazzonia portatile è una sorta di “autobiografia interculturale”, raccolta intorno a due elementi, un "“popolo"” e una “"donna"”, separati per migliaia di chilometri nella mappa, e per una lontananza sociale e culturale incolmabile.
La storia di un popolo isolato nella foresta e la storia di una donna che si lascia alle spalle la propria società, il proprio mondo per scegliere di vivere fra questo popolo che non è il suo, mette gravemente in pericolo i soliti parametri sull'’identità, la cultura, l'’alterità intorno ai quali costruiamo la sicurezza delle nostre vite.
 
Loretta Emiri è nata in Umbria nel 1947. Nel 1977 si è stabilita in Roraima (Brasile), dove ha vissuto per anni con gli indios Yanomami, minacciati di genocidio ed etnocidio.
Ha pubblicato il Dicionário Yãnomamè-Português, il libro etno-fotografico Yanomami para brasileiro ver e due raccolte poetiche.
Ha curato l’edizione di A conquista da escrita - Encontros de Educação indigena.