Introduzione alla Cibernetica

Dalla premessa:
"Il titolo di questo libro lascerebbe pensare che le sue prime pagine contengano una definizione della Cibernetica: in realtà una tale definizione non sarà mai esplicitamente data, mentre si troveranno spesso paragrafi dedicati ad argomenti - quali la Teoria degli Insiemi o il Calcolo delle Probabilità - che sono certamente dominio di discipline classiche e ben conosciute. Il motivo di quest'ultima circostanza è da ascriversi al nostro desiderio di rendere questo libro intelligibile non soltanto a chi già possiede una certa conoscenza della materia, ma soprattutto a coloro che, o perché frequentano ambienti scientifici o perché compiono studi universitari, sentono spesso menzionare la parola Cibernetica, senza avere una chiara idea di che cosa sia in realtà questa nuova scienza. Costoro, in generale, non dispongono di nozioni sufficienti a consentire una proficua lettura di articoli specializzati, e molto spesso - pur non mancando di utilizzare frequentemente questo termine - ignorano che cosa debba intendersi per «probabilità», e ritengono che gli automi siano oggetti antropomorfi, semoventi, dotati di attività di pensiero, ben lungi da essi restando l'idea che questi siano dei modelli matematici di macchine a stati finiti (macchine sequenziali). Poiché proprio a costoro questo libro è in particolare destinato, ci è apparso molto ingenuo, e nient'affatto utile, tentare di enumerare sin dall'inizio - senza incontrare comprensione sufficiente da parte del Lettore - tutte le branche e gli interessi della Cibernetica con l'intento di darne una definizione. Abbiamo invece ritenuto molto più proficuo immettere subito il Lettore nel vivo degli argomenti, fornendolo, a mano a mano che se ne presenta la necessità, delle definizioni e dei concetti necessari a fargli bene intendere il significato delle pagine che scorre. È questo il motivo per cui si è preferito non far ricorso ad appendici in cui relegare gli argomenti di «non Cibernetica», anche se ciò potrebbe apparire dannoso ai fini della continuità tra alcuni capitoli.[...]"