L'Avanguardia Russa

Questo libro offre la prima antologia sistematica e il primo, organico panorama critico di quello straordinario e multiforme complesso di esperienze e sperimentazioni che caratterizza la letteratura russa negli anni, per tanti aspetti irripetibili, che precedono e seguono la Rivoluzione d'ottobre. Momento integrante e fondamentale dell'avanguardia storica europea, dal futurismo italiano al dadaismo e al surrealismo, l'avanguardia russa presenta un'eccezionale varietà di "comportamenti" e di proposte formali, che da una parte fiancheggiano le contemporanee vicende degli "ismi" occidentali e dall’altra sembrano talvolta anticipare alcuni dei più tipici e singolari esiti della ricerca letteraria in anni a noi più vicini. Quattro le sezioni nelle quali si articola l'antologia: cubofuturismo, gruppo "41°", immaginismo, Oberju - i momenti decisivi, e più compatti e riconoscibili, dell’avanguardia letteraria russa. Accanto a nomi ormai mitici e familiari anche al pubblico italiano come Majakovskij, Esenin, Chlebnikov (le cui personalità compaiono qui tuttavia in un’inedita prospettiva d’insieme), il lettore scoprirà in queste pagine figure meno famose o addirittura sconosciute, ma non per questo meno significative e affascinanti: da Krucénych a Zabolockij, da Sersenevié a Vvedenskij. Preceduta da un'ampia "narrazione" critica e da vasti apparati storico-bibliografici, l'antologia raccoglie testi (creativi, critici e programmatici) per la maggior parte mai tradotti in italiano, alcuni dei quali inediti in Unione Sovietica.