Il Corano

È uno dei libri più letti, venerati e interpretati del mondo.
È stato e continua a essere oggetto di studio per giuristi e teologi, e di riflessione per i mistici, mentre scrittori e artisti ne traggono-continuamente ispirazione. Il Corano, "Libro rivelato". testo sacro per un miliardo e mezzo di persone, recitato e imparato a memoria in migliaia di moschee e scuole, è alla base della civiltà islamica. Il suo fascino risiede probabilmente nella varietà dei toni e soprattutto dei temi affrontati, che abbracciano l'intera condizione dell'uomo: norme sociali e religiose, indicazioni di costume e comportamento, giudizi etici e metafisici. Questa traduzione, integrale e commentata, è la prima realizzata dai musulmani in Italia sotto l'egida dell'u.c.o.i.i. (Unione delle Comunità ed Organizzazioni islamiche in Italia). la principale organizzazione islamica operante nel nostro paese.

«Come potete essere ingrati nei confronti di Allah, quando eravate morti ed Egli vi ha dato la vita? Poi vi farà morire e vi riporterà alla vita e poi a Lui sarete ricondotti»

Hamza Roberto Piccardo e un italiano entrato nell'Islam da oltre vent'anni. Ligure-siciliano, è nato a Imperia nel 1952. Giornalista, ricercatore, editore, e uno dei fondatori, nel 1990, dell'u.c.o.u., di cui è attualmente segretario nazionale. Nel 1993 ha dato vita alla rivista «Il musulmano», che tuttora dirige.