La Lingua d'Oïl - Avviamento allo Studio del Francese Antico

A differenza dall'italiano, la. cui struttura fonematica e morfologica s'è conservata salda dai tempi di Dante ai nostri, il francese ha subìto, dal medio evo ad oggi, sostanziali mutamenti. Il francese antico deve essere studiato come uno stato di lingua distinto dal moderno. Che lo meriti non c'è dubbio. La letteratura che in esso trovò espressione - la primogenita fra le letterature romanze - conobbe fra l'XI e il XIV secolo una straordinaria fioritura e, soprattutto con la sua narrativa epica e cortese, giunse a porsi come modello alle altre europee, non soltanto neolatine. Non ci si può occupare delle origini di queste, senza conoscere quella. Ad essa il presente manuale intende dunque facilitare l'accesso diretto, fornendo - in forma scientificamente rigorosa e insieme praticamente agevole - un profilo di grammatica storica con gli elementi utili a inquadrarlo storicamente.

Aurelio Roncaglia, nato a Modena nel 1917, è dal 1956 professore ordinario di Filologia romanza nell'Università di Roma. Ha insegnato prima nelle Università di Trieste e di Pavia, ed ha. tenuto corsi, come «visiting professor» alla McGill University di Montréal in Canada.
Oltre alla collezione in cui il presente volume è inserito, dirige la rivista «Cultura neolatina».