Lingue e Culture Locali - Le Ricerche di Antonio Tiraboschi

Dall'introduzione:

«All'indomani dell'unificazione politica del Paese, nel secondo Ottocento, gli intellettuali italiani che da vari versanti avevano contribuito a fondare e ad arricchire l'idea di nazione si trovarono ampiamente disorientati di fronte alla profonda inadeguatezza dello Stato unitario a dare concreta sostanza politico-sociale ai concetti di unità, di libertà e di indipendenza.
I problemi di varia natura ed importanza che si presentavano a chi volesse aver ragione di una realtà storica e sociale così frammentata, è per giunta reciprocamente estranea nelle sue componenti, potevano essere ricondotti al nodo cruciale della definizione di una identità culturale, per cui popoli e tradizioni diverse si riconoscessero, al fine, in una sola nazione, in un unico universo etnico.
Il problema linguistico soprattutto assunse nelle coscienze più accorte un rilievo fondamentale: quali e quante lingue parlavano gli italiani? Di quali e di quanti complessi di culture, tradizioni ed esperienze storiche i dialetti italiani rappresentavano il sedimento e l'espressione?
Per cominciare a rispondere a siffatti interrogativi si intrapresero cosi gli studi demologici e dialettologici, nell'ambito dei quali ricercatori, noti e meno noti, si volsero ad approfondire l'analisi del rapporto lingua-etnia, visto come organismo complesso, «prodotto, come ha scritto Alberto Asor Rosa, di una millenaria e non casuale evoluzione, in cui natura e storia profondamente s'intrecciano, fino a rappresentare un fattore costitutivo essenziale nella vita di una civiltà e di una razza».
In un tale contesto si colloca la figura di Antonio Tiraboschi (1838-1683). Dai suoi scritti si desume una larga e sfaccettata consapevolezza del valore intellettuale e della prospettiva storica, con il quale e nella quale egli intese svolgere il suo lavoro di studioso e documentarista.[...]»