Gerusalemme - Il Sacro e il Politico

Una rivisitazione della città tre volte santa e della sua storia per suggerire le linee di una soluzione giusta a una questione che non solo avvelena i rapporti tra due popoli - l'israeliano e il palestinese - ma alimenta tensioni distruttive su scala mondiale.

Se esiste una «questione di Gerusalemme», considerata difficile se non insolubile, è a causa di una continua confusione di piani - sacro e profano, religioso e politico - che la sottrae al campo di applicazione dei principi comuni del diritto internazionale. Senza risalire all'epoca delle crociate, è ben noto come, già tre secoli fa, le grandi potenze si siano disputate la protezione dei Luoghi santi per giustificare le proprie mire coloniali nel Vicino Oriente.
E come, a partire dall'occupazione militare del 1967, lo stato d'Israele abbia preteso di esercitare la propria sovranità esclusiva su Gerusalemme, a dispetto delle risoluzioni dell'Onu e in nome del significato simbolico che la città ha per l'ebraismo.
Questo libro, che raccoglie contributi di studiosi di varia nazionalità e appartenenza religiosa, tenta una rivisitazione della movimentata storia di Gerusalemme, soprattutto dopo l'avvento dell'Islām, non per rivendicare la preminenza di un monoteismo sugli altri due, ma al contrario per meglio sottolineare la vocazione universale e plurale della città tre volte Santa. Vocazione che solo il rispetto degli accordi internazionali è in grado di assicurare, realizzando un modello di convivenza fondata sul riconoscimento delle rispettive identità.

Farouk Mardam-Bey, membro del comitato di redazione della «Revue d'études palestiniennes», ha pubblicato in collaborazione con Samir Kassir Itinéraires de Paris à Jérusalem. La France et le conflit israélo-arabe, 1917-1991 (REP, 1992-93, 2 voll.).

Elias Sanbar, caporedattore della «Revue d'études palestiniennes», è autore di Palatine 1948. L'expulsion (REP, 1984), Les Palestiniem dans le siècle (Gallimard, 1994) e Palestine, le pays à venir (L'Olivier, 1996).