Gli Americani
Titolo originale: Les américains
di Peyrefitte Roger
Editore: Longanesi & C.
Prezzo: € 22,00
Informazioni: premessa dell'autore, traduzione dal francese di Maria Vasta Dazzi. - pp. 688, Milano
Stampato: 1970-06-01
Codice: 500000005556
Questo romanzo è stato al centro di un clamoroso processo che ha visto schierati in difesa dell'autrice i maggiori letterati italiani, da Giuseppe Ungaretti a Salvatore Quasimodo, da Golfredo Parise a Grancarlo Vigorelli, da Libero de Libero a Ciarlo Bo. Nonostante tali testimonianze. L'autrice è stata condannata a sei mesi di prigione con la condizionale, ma il processo di appello si infine concluso con la piena assoluzione. Il successo del libro in tutto il mondo è stato immediato. In Italia ha raggiunto l'undicesima edizione (dopo essere stato sequestrato tre anni), in Inghilterra è uscito in edizione rilegata da Hutchinson e in edizione tascabile da Harrow, in Francia è stato pubblicato da Stock, in Germania da Stahlberge, negli Stati Uniti da Dell in edizione economica, e prossimamente apparirà anche in Finlandia presso l'editore Lehtimiehet Oy. Dalla Ragazza di nome Giulio è stato tratto il film omonimo con la regia di Tonino Valerii, protagonista Silvia Dionisio, e con Roberto Chevalier, Maurizio Degli Esposti, Gianni Macchia, Raoul Martinez, Anna Moffo, Esmeralda Ruspoli, John Stemer.
Le messe nere, il delitto politico, i tabù sessuali trasformati in riti orgiastici, gli uomini da marciapiede, le donne proprietarie dei più grossi pacchetti azionari, gli ascensori dove accade di tutto, l'anticomunismo militante, il Potere nero, gli happenings, la sfida americana, le scarpe da tennis calzate dai milionari, i grossi Sigari che ci danno nausea, un paese conquistato dal capitalismo e che continua le sue conquiste, anche quella della luna, con il Capitalismo, i pendolari, i baci scambiati per amplessi, le urla scambiate per conversazione, l'alcoolismo collettivo scambiato per obbligo sociale, i tacchini senza ali, le uova quadrate, il pane senza briciole, le ulcere dei dirigenti, i tranquillanti dei venditori di spazzole, i pessari nella borsetta: tutto questo mondo che, per i riflessi che ha sul nostro, può diventare a seconda delle opinioni insopportabilmente odioso o spasmodicamente odiato, e visto da Roger Peyrefitte con la curiosità saggia e ironica di un europeo che ha il coraggio di rimanere tale. Allora, il maestro della decadenza greca e latina ha un attimo di simpatia, chiamiamola così, storica per gli Stati Uniti, che nel loro sfacelo coinvolgono tutti noi. Roger Peyrefitte con questo libro ci riporta ai valori, o per lo meno alla logica, del vecchio continente. Vorremmo veramente desiderare assieme a lui di provare ancora un certo divertimento osservando le abitudini di quello che egli chiama « animale americano » e forse tutta la lezione racchiusa in queste pagine dense di scandali è che, dopo tanti anni, dell'America non ce ne dovrebbe importare proprio pili niente.
Il volume è disponibile in copia unica