Anatomia della Dipendenza – Un’Interpretazione del Comportamento Sociale dei Giapponesi

Titolo originale: The Anatomy of Dependence

Autore/i: Doi Takeo

Editore: Raffaello Cortina Editore

prima edizione, presentazione di Jorge Canestri, traduzione di Dario Gibelli.

pp. 188, Milano

Questo libro, che all’estero ha già conosciuto un enorme successo, può definirsi una reinterpretazione della cultura giapponese alla luce di un concetto-chiave, l’amae, termine che in Giappone fa parte del lessico quotidiano e che vale a esprimere una condizione umana di portata universale: la dipendenza affettiva dagli altri. Tuttavia, oltre a questo particolarissimo termine – che non ha corrispettivo in nessun’altra lingua – il giapponese conosce anche un vasto vocabolario e una ricca rete associativa di significati che a esso fanno riferimento, rivelando così la peculiare sensibilità al mondo dell’amae e l’enorme importanza che esso riveste nella vita mentale e, dunque, nella struttura sociale e in ogni espressione culturale di questo popolo. L’analisi originale e appassionante di Takeo Doi offre al lettore non soltanto la chiave per comprendere in una prospettiva nuova il mondo giapponese, ma trova, ancora una volta nell’amae, una spiegazione ai comportamenti, anche i più trasgressivi, dell’uomo di oggi.

Takeo Doi, uno tra i più influenti psichiatri giapponesi, è nato nel 1920 e si è laureato all’università di Tokyo nel 1942. È stato docente presso importanti istituzioni e università in Giappone e negli Stati Uniti, ed è autore di numerosi saggi che hanno per tema la psicopatologia e la psicoterapia nelle diverse culture.
(Presentazione di Jorge Canestri)

Comments are closed.