Americana Anni ’80

Titolo originale: 20 Under 30

Autore/i: Autori vari

Editore: Ugo Guanda Editore

a cura di Debra Spark, prefazione di Fernanda Pivano, traduzioni di Carlo Brera, Marisa Caramella, Paola Forti, collana: Biblioteca Della Fenice.

pp. 256, Parma

“La Spark afferma quasi come un programma la mancanza di unità dei racconti scelti. “I racconti mi hanno colpito perchè non si somigliano”; e se questo toglie qualsiasi sospetto di raggruppamento minimalista o di altre tendenze aiuta anche a sottolineare l’orgoglio dell’autrice che afferma: “Nessuno dei racconti inclusi è opera di un autore immaturo… anche se molti sono ispirati ai problemi dei giovani della società americana”. L’ideale della Spark per un narratore sembra il dono dell’immaginazione: “Gli scrittori qui rappresentati non hanno avuto esistenze particolarmente insolite”, dice. “Quello che hanno è un’immaginazione che permette loro di superare l’eccessiva dipendenza dall’autobiografia tipica degli scrittori precoci.” Da queste affermazioni ispiratrici della scelta della Spark è nata un’antologia dove il filo conduttore consiste soprattutto nelle tematiche giovanili dei vari autori; e chi volesse fare un confronto tra queste tematiche e quelle dei “giovani” delle generazioni precedenti si troverebbe a constatare una differenza fondamentale. I giovani delle generazioni precedenti diventavano scrittori quasi da autodidatti. Non pare invece ci siano autodidatti tra gli autori inclusi dalla Spark nella sua antologia e questo spiega l’abilità di scrittura che caratterizza gli autori inclusi in questa raccolta…” (Dalla prefazione di Fernanda Pivano)

Comments are closed.